1208

Tibetan	རྗེས་འཇུག་གི་ནང་གསེས་དྲིལ་ཚུལ་གསུམ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	1.རྗེས་འཇུག་ཕོ་ཡིག་གི་ནང་གསེས་དྲིལ་ཚུལ་གསུམ་སྟེ། (1)སྐྱེས་བུ་རབ་ཡང་འཇུག་ཅན་གྱི་ག་ཡིག (2)སྐྱེས་བུ་འབྲིང་ཡང་འཇུག་ཅན་གྱི་བ་ཡིག (3)སྐྱེས་བུ་ཐ་མ་ཡང་འཇུག་མེད་པའི་ག་བ་གཉིས་དང་ད་ས་བཅས་བཞི། 2.རྗེས་འཇུག་མ་ཡིག་གི་ནང་གསེས་དྲིལ་ཚུལ་གཉིས་ཏེ། (1)མོ་ཙམ་གྱི་ཡི་གེ་ཡང་འཇུག་ཡོད་པའི་ང་མ་གཉིས། (2)ཤིན་ཏུ་མོའི་ཡི་གེ་ཡང་འཇུག་མེད་པའི་ང་མ་གཉིས་དང་འ་བཅས་གསུམ། 3.རྗེས་འཇུག་མ་ནིང་གི་ནང་གསེས་དྲིལ་ཚུལ་གསུམ་ཏེ། (1)འགྱུར་བ་མ་ནིང་ནི། ན་ར་ལ་གསུམ་མིང་གཞི་ཕོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་ཡོད་མེད་གཉིས་ཀ་དང་། མིང་གཞི་མོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་མེད་པ་ཁོ་ནའོ། ། (2)མཚན་གཉིས་མ་ནིང་ནི། ན་ར་གཉིས་མིང་གཞི་ཕོ་ཡིག་གི་མཐར་ད་དྲག་ཡོད་མེད་གཉིས་ཀ་དང་། མིང་གཞི་མོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་མེད་པ་ཁོ་ན་དང་། མིང་གཞི་མོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་ཡོད་པ་དང་གསུམ། (3)མཚན་མེད་མ་ནིང་ནི། ན་ར་ལ་གསུམ་མིང་གཞི་མ་ནིང་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་ཡོད་མེད་གཉིས་ཀའོ། ། (སྐབས་འདིར་ཡང་འཇུག་ཡོད་མེད་དང་། མིང་གཞི་གང་ཕྲད་སྐོར་གསལ་པོ་ཡོང་ཆེད་ཁ་སྐོང་བྱས་པ་ཡིན)
Tibetan Source	《གསེར་ཏོག་སུམ་རྟགས་》དེབ་ཤ་257.8ལས་བཏུས།
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number