6556

Tibetan	མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ།།མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་ཆོས་དྲུག་བསྟན་པ་ནི།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	དེ་ཡང་། ཀློང་ཆེན་མཛོད་བདུན་མན་ངག་མཛོད་ལས་བྱུང་བ་མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་ཚེ། ། མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་ཆོས་དྲུག་བསྟན་པ་ནི་གང་ཞེ་ན། 1. གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་བག་ཆགས་ཀུན་བྲལ་ནས། ། འཁྲུལ་སྣང་འཁྲུལ་འཛིན་དབྱིངས་སུ་ནུབ་པ་ཡིན། ། སྤྲིན་དེངས་ཉི་མཁའ་བཞིན་དུ་དག་པའི་ཚེ། ། དང་པོ་ཆོས་སྐུ་དག་པ་གཉིས་ལྡན་ནི། ། གསལ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་སུ་ཤར། ། སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་ཁྱབ་གདལ་ཆེན་པོ་ཉིད། ། ལྷུན་གྲུབ་ཀ་དག་ཕྱོགས་ལ་གྲོལ་བ་ཡིན། ། 2. གཉིས་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་དག་པ་ནི། ། དེ་ཉིད་ངང་ལས་ས་བཅུའི་སེམས་དཔའ་ལ། ། འཇའ་ཚོན་ལྟ་བུ་རིགས་ལྔ་གང་ཆེན་མཚོ། ། མཚན་རྫོགས་དཔེ་བྱད་འབར་བ་སྣང་བ་ཡིན། ། 3. གསུམ་པ་སྤྲུལ་སྐུའི་དེ་ཉིད་ཟླ་གཟུགས་བཞིན། ། གདུལ་བྱའི་ཆུ་སྣོད་གང་ཡོད་དེར་སྣང་སྟེ། ། བཟོ་དང་སྐྱེ་བ་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པ་སོགས། ། གང་ལ་གང་འདུལ་དེ་ལ་དེར་སྣང་བས། ། འགྲོ་དྲུག་གནས་ན་སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་བར། ། སེམས་ཅན་དོན་མཛད་འཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ། ། སྐུ་ལ་བརྟེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དྲུག་ལྡན་ནི། ། ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཆོས་ཉིད་འཕོ་འགྱུར་མེད། ། མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་ཀུན་སྣང་གཞི། ། མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རོ་གཅིག་འབྱེད་པ་མེད། ། ཀུན་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཆོས་ཉིད་འཕོ་འགྱུར་མེད། ། མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་ཀུན་སྣང་གཞི། ། མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རོ་གཅིག་འབྱེད་པ་མེད། ། ཀུན་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཇི་སྙེད་ཇི་བཞིན་གཟུགས། ། བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་མཛད་པ་བསམ་མི་ཁྱབ། ། ལྷུན་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་འདུས་མ་བྱས་ཉིད་ནི། ། དཔེ་བྲལ་རྒྱལ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀུན་གྱི་བདག ། ནོར་བུ་བཞིན་དུ་མི་རྟོག་དོན་ཀུན་འབྱུང་། ། 4. བཞི་པ་ཐུགས་རྗེ་འགྲོ་ལ་འབྱུང་ཚུལ་ནི། ། སེམས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་ཚོགས་གཉིས་བསགས་པ་དང་། ། ལྷུན་གྲུབ་ངང་ལས་ཡེ་ཤེས་སྟོབས་ཀྱིས་འབྱུང་། ། 5. ལྔ་པ་ཐུགས་རྗེ་ཇི་ལྟར་སྐྱེ་ཚུལ་ནི། ། རང་བཞིན་ཤུགས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་སྐྱེ་བ་དང་། ། ཡུལ་དང་ཕྲད་པའི་ཐུགས་རྗེ་སྐྱེ་བ་དང་། ། བསྐུལ་ཞིང་གསོལ་བ་གདབ་ལས་སྐྱེ་བའོ། ། 6. དྲུག་པ་དེ་ལས་འགྲོ་དོན་མཛད་ཚུལ་ནི། ། རྟེན་ཅན་རྟེན་མེད་ངོ་བོ་ཉིད་གསུམ་སྟེ། ། ཕྱོགས་ཆར་ཆད་རྣམས་འདི་བཞི་ངེས་བྱ་བ། ། ། ཆོས་སྐུ་གོ་འབྱེད་རྟེན་མེད་དོན་མཛད་ཅིང་། ། སྨོན་ལམ་སེམས་བསྐྱེད་ནུས་པས་སྒྲིབ་སྦྱངས་ཏེ། ། འགྲོ་ལ་གཟུགས་སྐུ་སྣང་བར་མཛད་པའོ། ། ལོངས་སྐུ་ཡེ་ཤེས་ཐུགས་རྗེ་རང་སྣང་བས། ། རྟེན་ཅན་དོན་མཛད་ས་བཅུའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་། ། ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་དོན་མཛད་དབྱིངས་ཀྱི་སྐུ། ། ཡོད་མེད་སྒྲོ་སྐུར་ཞི་བའི་ངང་ཉིད་ལས། ། གདུལ་བྱ་རྣམས་ལ་གང་འདོད་དེར་སྣང་བས། ། སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པས་དོན་ཀུན་མཛད་པ་ཡིན། ། གྲུབ་པའི་མཐའ་ལས་རྟེན་ཅན་དོན་མཛད་པ། ། མཐར་ཐུག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ས་དེ་ན། ། སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པས་དོན་མཛད་འདོད། ། རྟེན་མེད་དེ་ལྟར་གྲུབ་པས་འགག་མེད་དེ། ། འོན་ཀྱང་དྲང་སྲོང་མཆོད་སྟོང་བསྒྲུབས་པ་བཞིན། ། སྨོན་ལམ་དབང་གིས་དེ་ལྟར་སྣང་བར་འདོད། ། ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་དོན་གཉིས་མཛད་པ་ཡང་། ། དེ་དག་གཉིས་ལྟར་ཡོད་མེད་སྒྲོ་སྐུར་གྲོལ། ། དབྱེར་མེད་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དེ་ལས། ། ཇི་ལྟར་འཚམས་པར་བཞག་ནས་དོན་བྱེད་འདོད། འདི་དག་གསུམ་ཡང་དོན་ལ་གཅིག་དགོས་པས། ། སྔ་མ་ལྟ་བུར་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ། ། དེ་ཡིས་ཕྱོགས་འཛིན་ཡོད་མེད་གཟེབ་ལས་གྲོལ། ། དེ་ལྟར་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་བརྙེས་པ་ནི། ། སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་མོས་པ་ཕུན་ཚོགས་ལ། ། ཐུན་མོང་ཁྱད་པར་མཆོག་གི་ལམ་གསུམ་ལ། ། བརྟེན་ནས་འབད་པས་རིམ་གྱིས་གོང་བགྲོད་དེ། ། ཡོན་ཏོན་ཡིད་བཞིན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པས་ན། ། ཐར་ལམ་བསྒྲུབ་ལ་རང་བཞིན་འབད་པ་གཅེས། ། ཞེས་སོ། །
Tibetan Source	《ཀློང་ཆེན་མཛོད་བདུན་མན་ངག་མཛོད་》ཤ་123ན་2ལས་བཏུས།
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number