From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| སེམས་ཁམས་རིག་པ
|
| Tibetan Definition
|
སེམས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་དཔྱོད་པའི་སློབ་སྦྱོང་། གོ་བདེར་བརྗོད་ན། སེམས་ཀྱི་སློབ་སྦྱོང་ལ་ཟེར། ཕྱི་རྒྱལ་བས་ Psychology ཟེར་བ་དེའོ། །དེ་ཡང་སཡེཁོ་ psycho ཞེས་པ་གྷི་རིག་གི་སཡེཁི་psyche ཞེས་པ་དབུགས་དང་། རྣམ་ཤེས། བདག་བཅས་ལ་འཇུག་པར་བཤད། (Greek: psyche, breath, spirit, soul) སེམས་ཁམས་རིག་པ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་འདི་ཉེ་རབས་སུ་གསར་བཟོ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ཙང་བོད་ཀྱི་གཙུག་ལག་གི་གཞུང་རྣམས་དང་ཐ་ན་ཚིག་མཛོད་རྣམས་སུའང་འཁོད་མེད། དེ་ཡང་མཚན་རིག་གི་ཐོག་ནས་སེམས་ཁམས་རིག་པའི་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཡ་དེ་ལོ་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་གོང་ཙམ་ནས་བྱུང་བར་བཤད།
|