From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཡོངས་དག་འབུལ་བ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
གསོ་སྦྱོང་སོགས་ཀྱི་ལས་གྲལ་དེར་དངོས་སུ་ཞུགས་མ་ཐུབ་ཀྱང་བདག་ཉིད་ཀྱིས་གསོ་སྦྱོང་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རམ། བདག་ཉིད་ཡོངས་སུ་དག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། ཡུལ་ལས་བྱེད་པའི་དགེ་འདུན་དང་། དགེ་འདུན་གྱིས་ཡོངས་སུ་དག་པ་ལེན་པ་ལ་བསྐོས་པའི་དགེ་སློང་ལ། ལས་གྲལ་དེར་འདུ་བའི་རྐྱེན་མ་ཚང་ཞིང་ལྟུང་བས་རྒྱུད་ཡོངས་སུ་དག་པའི་གང་ཟག་གིས་གསོ་སྦྱོང་དང་དགག་དབྱེའི་ལས་ཁོ་ནར་ཡོངས་དག་འབུལ་བའི་སྔགས་ཚིག་ལན་གསུམ་བརྗོད་པའོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
奉净。虽未能亲入布萨陀等羯磨座中，然为自身领略布萨或为自身清净之故，此无缘参与羯磨行列又未犯戒之清净补特伽罗，可向执事僧及由僧伽特命听取净住之比丘前，唱说三遍长养、解制清净咒文，以行净住，名为奉净。
|
| Chinese (Traditional)
|
奉淨。雖未能親入布薩陀等羯磨座中，然為自身領略布薩或為自身清淨之故，此無緣參與羯磨行列又未犯戒之清淨補特伽羅，可向執事僧及由僧伽特命聽取淨住之比丘前，唱說三遍長養、解制清淨咒文，以行淨住，名為奉淨。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|