From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
གསང་སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་བཞི།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
རྒྱུ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཐེག་པ་ལས་འབྲས་བུ་སྔགས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ཆོས་བཞི་སྟེ། མཐར་འབྲས་སངས་རྒྱས་དོན་དུ་གཉེར་བར་གཅིག་པ་ཡིན་ཀྱང་། ལམ་གྱི་འཇུག་སྒོ་དབང་སྐུར་བ་སྔོན་དུ་སོང་ནས་ལྷ་སྒོམ་ཞིང་སྔགས་བཟླ་བ་སོགས་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ལ་མ་རྨོངས་པ་དང་། གདུལ་བྱའི་ཁམས་དབང་དང་མཐུན་པར་བྱ་སྤྱོད་རྣལ་འབྱོར་སོགས་རྒྱུད་སྡེའི་དབྱེ་སྒོ་མཐའ་ཡས་པའི་ཕྱིར་ཐབས་མང་བ་དང་། དཀའ་ཐུབ་སོགས་ཚེགས་ཆེན་པོ་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཐབས་ཀྱི་སྤྱོད་པས་དཀའ་བ་མེད་པར་ས་ལམ་བགྲོད་པ་དང་། དབང་རྣོན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་གྱུར་པ་རྣམས་སོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
密乘四特法。果位密乘优于因位显乘的四种殊胜之法。显密两教，最后求证佛果，虽皆相同，但在密教有四特点：入道之门为先受灌顶，通达一切修习本尊念诵真言等方便分；随诸弟子身心根器，判别事部、行部、瑜伽部等，方便众多；不需苦行，善巧方便趋行地道，无有艰难；利根大乘种姓之所行境。
|
| Chinese (Traditional)
|
密乘四特法。果位密乘優於因位顯乘的四種殊勝之法。顯密兩教，最後求證佛果，雖皆相同，但在密教有四特點：入道之門為先受灌頂，通達一切修習本尊念誦真言等方便分；隨諸弟子身心根器，判別事部、行部、瑜伽部等，方便眾多；不需苦行，善巧方便趨行地道，無有艱難；利根大乘種姓之所行境。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|