From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
གོང་བུ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
འདོད་ཁམས་ཀྱི་རྫས་ས་ཆུ་མེ་རླུང་ལ་བརྟེན་ནས་ཐོག་མར་གཟུགས་དྲི་རོ་རེག་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་རབ་བྱུང་བ་རྣམས་ཡེ་ཤེས་ཁོ་ནའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཡིན་པ་དེ་ལ་གོང་བུ་ཟེར། གོང་བུ་འདུས་ཏེ་རྔུལ་ཕྲན་ཕྲ་རབ་བྱུང་ཞིང་དེ་ནས་བདུན་ལྡབ་བདུན་ལྡབ་ཏུ་འགྱུར་བས་རྡུལ་ཕྲན་དང་། ལྕགས་རྡུལ། ཆུ་རྡུལ། རི་བོང་རྡུལ། ལུག་རྡུལ། གླང་རྡུལ་བཅས་རིམ་གྱིས་བྱུང་བའི་ཐ་མར་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་གྱི་རྡུལ་བྱུང་བ་དེ་ཉིད་གཞི་ནས་ཤ་མིག་གི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་གྱུར།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
微聚。佛书说欲界物质，由地、水、火、风形成色、香、味、触，其最初最小的实有单位，仅为慧力所能分析想像，名为微聚。微聚结合而成极微尘，从此连续递增七倍，依次成为微尘、金尘、水尘、兔尘，羊尘、牛尘，最后为日光尘，始为肉眼之所能见境。
|
| Chinese (Traditional)
|
微聚。佛書說欲界物質，由地、水、火、風形成色、香、味、觸，其最初最小的實有單位，僅為慧力所能分析想像，名為微聚。微聚結合而成極微塵，從此連續遞增七倍，依次成為微塵、金塵、水塵、兔塵，羊塵、牛塵，最後為日光塵，始為肉眼之所能見境。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|