From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
མངོན་སུམ་ཚད་མ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
རྟོག་བྲལ་མ་འཁྲུས་བའི་རིག་པ་དང་དོན་གཅིག ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
现量。现量即感觉，是感觉器官对于事物的直接反映，尚未生起概念的思维分别活动。现量（）是比量（）（推理）的基础。现量又分真现量与似现量两种。真现量是没有为幻相和假相所迷惑的尚未生起推理作用的直接经验。似现量是与事物不相符合的错觉。现量相当于感性认识，比量相当于理性认识。
|
| Chinese (Traditional)
|
現量。現量即感覺，是感覺器官對於事物的直接反映，尚未生起概念的思維分別活動。現量（）是比量（）（推理）的基礎。現量又分真現量與似現量兩種。真現量是沒有為幻相和假相所迷惑的尚未生起推理作用的直接經驗。似現量是與事物不相符合的錯覺。現量相當於感性認識，比量相當於理性認識。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|