From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཅིར་ཆར་བ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
顿悟之人。指修习大手印法体验到本元之心者（གཉུག་སེམས་མངོན་དུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འགྱུར་བ།）。《迦白》（ ཀཱ་དཔེ།）中说：“宿昔已修练，名为顿悟者”（ གང་ཟག་སྦྱངས་པའི་འཕྲོ་ཅན་ལ། ཅིག་ཆར་བ་ནི་བསྟན་པར་བྱ།）。《宝梯》中说：“顿悟之士夫，已曾积福德”（ རིན་ཆེན་ཐེམ་སྐས་ལས། ཅིག་ཆར་བ་ཡི་གང་ཟག་དེ། ཚོགས་བསགས་བསགས་པའི་གང་ཟག་ཡིན།）。
|
| Chinese (Traditional)
|
頓悟之人。指修習大手印法體驗到本元之心者（གཉུག་སེམས་མངོན་དུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་འགྱུར་བ།）。《迦白》（ ཀཱ་དཔེ།）中說：“宿昔已修練，名為頓悟者”（ གང་ཟག་སྦྱངས་པའི་འཕྲོ་ཅན་ལ། ཅིག་ཆར་བ་ནི་བསྟན་པར་བྱ།）。《寶梯》中說：“頓悟之士夫，已曾積福德”（ རིན་ཆེན་ཐེམ་སྐས་ལས། ཅིག་ཆར་བ་ཡི་གང་ཟག་དེ། ཚོགས་བསགས་བསགས་པའི་གང་ཟག་ཡིན།）。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|