From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
སྙིང་པོ་སྔགས་ཀྱི་གཟེར།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
སྲོག་སྡོམ་གཟེར་བཞིའི་ཡ་གྱལ། སྒྲ་གྲག་སྔགས་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་ཤེས་པ་སྟེ། མར་འཁོར་བའི་དུས་ཀྱི་བག་ཆགས་དག་པར་བྱེད། ཡར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཚེ་གསུང་གི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཆར་བའི་འབྲས་བུ་གཞི་ལ་རྫོགས། བར་ལམ་དུས་སུ་ངག་རླུང་གི་རང་བཞིན་སྔགས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྦྱང་བ་རླུང་ལ་བརྟེན་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱི་སྨིན་བྱེད་དུ་འགྲོ་བ་ལ་ཟེར། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
心咒真言钉。闭气四钉之一。觉知声响为真言本性。此种觉知，在下，能清净轮回习气；在上，能于因位圆满佛寿佛语秘密不思议果；在中，能于道位成熟修习语为风性，为真言相，凭依于风之圆满次第。
|
| Chinese (Traditional)
|
心咒真言釘。閉氣四釘之一。覺知聲響為真言本性。此種覺知，在下，能清淨輪迴習氣；在上，能於因位圓滿佛壽佛語秘密不思議果；在中，能於道位成熟修習語為風性，為真言相，憑依於風之圓滿次第。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|