From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཀརྨ་པཀྴི་ཆོས་ཀྱི་བླ་མ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་ཤིང་བྱི་ལོར་ཁམས་འབྲི་ལུང་དུ་སྐུ་འཁྲུངས་པ་འདི་ཉིད་ཀརྨ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་ཡང་སྲིད་དུ་ངོས་བཟུང་བས་བོད་ལ་བླ་མའི་སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་བྱེད་སྲོལ་ཐོག་མ་དེ་ནས་འགོ་ཚུགས། དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་ཡང་སློབ་སྤོམ་བྲག་པ་བླ་མར་བསྟེན། མེ་ལུག་ལོ་ནས་མཚུར་ཕུར་ཕེབས་ཏེ་ལོ་དྲུག་བཞུགས། སེ་ཆེན་རྒྱལ་པོས་གདན་དྲངས་པ་བཞིན་རོང་ཡུལ་གསེར་སྟོད་དུ་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ། ནང་སོག་ཏུ་འཕྲུལ་སྣང་སྤྲུལ་པའི་ལྷ་ཁང་བཞེངས། རབ་བྱུང་བཞི་པའི་མེ་འབྲུག་ལོར་མོང་གོར་རྒྱལ་པོས་གདན་དྲངས་ཏེ་གུ་ཤྲི་གསེར་ཐམ་དང་ཞྭ་ནག་གསེར་མདོངས་ཅན་གནང་བས་ཀརྨ་པཀྴི་ཞེས་གྲགས། པཀྴི་ཞེས་པ་སོག་སྐད་དུ་སློབ་དཔོན་ཟེར། ལྕགས་སྤྲེལ་ལོར་མོང་གོར་རྒྱལ་པོ་འདས། གོ་བེ་ལ་གཅེན་གཅུང་ནང་མ་འཆམས་པ་དང་འབྲེལ་ཚུལ་གྱི་དབང་གིས་བཙོན་དུ་བཟུང་ཞིང་རྒྱང་འབུད་བཏང་། ཤིང་བྱི་ལོར་གུ་ཡངས་བྱུང་སྟེ་དབུས་སུ་ཕེབས་པའི་ལམ་བར་མདོ་ཁམས་སུ་བསྟན་པ་ལོ་བརྒྱད་སྤེལ། དེ་ནས་མཚུར་ཕུར་བྱོན། དགོན་པ་རྒྱ་ཆེར་བསྐྲུན། རབ་བྱུང་ལྔ་བའི་ཆུ་ལུག་ལོར་འདས།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
噶玛巴希‧曲吉喇嘛（1204─1283），世寿八十岁。为噶玛‧噶举派第二祖。生于康止隆地方，被认定为噶玛‧都松钦巴转世，开西藏活佛转世制度的先例。依都松钦巴的再传弟子崩札巴为师，公元1247年赴粗普寺，居住六年。1253年应邀谒见元世祖忽必烈于绒域色堆（今四川‧嘉绒地区）。游方传教，于内蒙与宁夏交界处建显化寺。元宪宗蒙哥时，赐金缘乌纱帽、金印等，从此所传遂称为噶玛噶举派黑帽系。蒙语称大师为巴希。1260年蒙哥逝世，忽必烈弟兄不睦，噶玛巴希沙嫌入狱，流放边地，乙酉年获释，返回西藏，沿途经康青等地传教八年，抵粗朴寺后，对该寺加以扩建，遂成为该派另一主寺。
|
| Chinese (Traditional)
|
噶瑪巴希‧曲吉喇嘛（1204─1283），世壽八十歲。為噶瑪‧噶舉派第二祖。生於康止隆地方，被認定為噶瑪‧都松欽巴轉世，開西藏活佛轉世制度的先例。依都松欽巴的再傳弟子崩札巴為師，公元1247年赴粗普寺，居住六年。1253年應邀謁見元世祖忽必烈於絨域色堆（今四川‧嘉絨地區）。遊方傳教，於內蒙與寧夏交界處建顯化寺。元憲宗蒙哥時，賜金緣烏紗帽、金印等，從此所傳遂稱為噶瑪噶舉派黑帽系。蒙語稱大師為巴希。1260年蒙哥逝世，忽必烈弟兄不睦，噶瑪巴希沙嫌入獄，流放邊地，乙酉年獲釋，返回西藏，沿途經康青等地傳教八年，抵粗樸寺後，對該寺加以擴建，遂成為該派另一主寺。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|