From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཀློང་སྒོམ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
དེ་ལྟ་བུའི་རིག་པ་དེ་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དོན་མངོན་དུ་གྱུར་ཏེ་བསྒོམ་བྱ་སྒོམ་བྱེད་ལས་འདས་པ་ནམ་མཁའི་ངོ་བོ་ལྟ་བུ་འཛིན་རྟོག་བློ་ལས་འདས་པ་ཞིག་འབྱུང་། དེ་ཙ་ན་ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སུ་འཆར། སྣང་པ་ཐམས་ཅད་བོན་དབྱིངས་རྣམ་དག་ཏུ་རྟོགས་ཏེ། འཁོར་འདས། བཟང་ངན། སྤང་བླང་། དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་པར་གྱུར་ནས་བོན་སྐུ་རང་ས་ཟིན་པས་ཀློང་སྒོམ་ཟད་པར་སྐྱེལ་བའོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
自在修。苯教修法之一。苯教认为，“已曾修习如是觉明，得其现证，则起现超越能修所修，如太虚之体，远离执着分别妄想，斯时一切烦恼皆为妙智，一切境界皆证为清净‘苯’界，生死涅槃，善恶取舍，无二无别，和合一味，‘苯’身自住本位，是为达到自在修习的大彻之地”。
|
| Chinese (Traditional)
|
自在修。苯教修法之一。苯教認為，“已曾修習如是覺明，得其現證，則起現超越能修所修，如太虛之體，遠離執著分別妄想，斯時一切煩惱皆為妙智，一切境界皆證為清淨‘苯’界，生死涅槃，善惡取捨，無二無別，和合一味，‘苯’身自住本位，是為達到自在修習的大徹之地”。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|