From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཀརྨ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
ཀརྨ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པའི་མཚན་ཏེ། ཀརྨ་པཀྴིའི་སློབ་མ་ཨུ་རྒྱན་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱི་སློབ་མ་ཡིན། ཁམས་དབུས་ཕྱོགས་སུ་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་མ་གསར་བཞེངས་དང་ཉམས་གསོ། ཟམ་པ་གསར་འཛུགས་སོགས་ཀྱིས་འགྲོ་དོན་མཛད། རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ལྕགས་ལུག་ལོར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས་ཏེ་རྒྱལ་པོ་དང་བཙུན་མོ་ལ་དུས་འཁོར་གྱི་དབང་ཆེན་བསྐུར། ཤིང་ཁྱི་ལོར་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་བརྒྱུད་ནས་དབུས་སུ་བྱོན་ཏེ་བསམ་ཡས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བཞུགས། བཀའ་བསྟན་བོད་དུ་འགྱུར་རོ་ཅོག་གསར་དུ་བཞེངས། མདོ་སྔགས་གཉིས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་དང་། རྩིས་གཞུང་ཀུན་ཏུ་བཏུས་སོགས་མང་དུ་བརྩམས། མེ་བྱི་ལོར་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་ལྟར་སླར་པེ་ཅིན་དུ་ཕེབས། དེའིསློབ་མ་གྲགས་པ་སེང་གེ་ནི་ཞྭ་དམར་པའི་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་ཡིན།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
噶玛‧让迥多杰。义译“自然金刚”（1284一1339）。为西藏噶玛噶举派黑帽系都松钦巴第三代转世活佛。系噶玛巴希弟子邬金巴的徒弟，先后游历康藏各地，到处募化建寺修桥。公元1331年应元宁宗诏至北京，第二年为元宁宗帝后传时轮大灌顶。1334年经五台山返藏，居桑耶寺，备资缮写《甘珠尔》及《丹珠尔》各一部，着有显密论述及历算集论等书。1336年又应诏至北京见元顺帝。1339年在北京逝世，卒年五十六岁，其弟子札巴僧格即噶玛噶举红帽系第一世。
|
| Chinese (Traditional)
|
噶瑪‧讓迥多傑。義譯“自然金剛”（1284一1339）。為西藏噶瑪噶舉派黑帽系都松欽巴第三代轉世活佛。係噶瑪巴希弟子鄔金巴的徒弟，先後遊歷康藏各地，到處募化建寺修橋。公元1331年應元寧宗詔至北京，第二年為元寧宗帝后傳時輪大灌頂。1334年經五臺山返藏，居桑耶寺，備資繕寫《甘珠爾》及《丹珠爾》各一部，著有顯密論述及曆算集論等書。1336年又應詔至北京見元順帝。1339年在北京逝世，卒年五十六歲，其弟子札巴僧格即噶瑪噶舉紅帽系第一世。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|