From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན་སྐབས་སུ་བྱུང་བའི་ལོ་ཙཱ་བ་སྐ་ཅོག་ཞང་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
噶瓦贝则。吐蕃赞普赤松德赞时期，三大译师噶、觉、香之第一人。八世纪桑耶寺(བསམ་ཡས།)建成后，预试七人(སད་མི་བདུན།)及聪慧属民出家者甚众。后来又有一百多名译师，噶瓦贝则为其中之一个。他们向预试七人学习翻译，曾将当时菩提萨埵( བོ་ངྷི་ས་ཏཱ།)，即静命(ཞི་བ་འཚོ།)所讲佛经译出。为藏经最早的大译师，译经很多。
|
| Chinese (Traditional)
|
噶瓦貝則。吐蕃贊普赤松德贊時期，三大譯師噶、覺、香之第一人。八世紀桑耶寺(བསམ་ཡས།)建成後，預試七人(སད་མི་བདུན།)及聰慧屬民出家者甚眾。後來又有一百多名譯師，噶瓦貝則為其中之一個。他們向預試七人學習翻譯，曾將當時菩提薩埵( བོ་ངྷི་ས་ཏཱ།)，即靜命(ཞི་བ་འཚོ།)所講佛經譯出。為藏經最早的大譯師，譯經很多。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|