5497

Tibetan	བདེ་གཤེགས་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	པད་སྤུངས་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྐུ་བལྟམས་སྐབས་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་ཡལ་འདབ་ལྷུག་པོ་གྲོལ་བའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བདེན་བཞིའི་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། དབྱེན་བཟླུམས་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་དགེ་སློང་ལྷས་བྱིན་གྱིས་དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་དཀྲུགས་པར་ཉན་ཐོས་ཆེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་བར་འདུམ་མཛད་པའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། བྱང་ཆུབ་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཡོངས་སུ་སངས་རྒྱས་པའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། ཆོ་འཕྲུལ་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་མུ་སྟེགས་པ་དང་ཆོ་འཕྲུལ་འགྲན་པའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། ལྷ་བབས་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལྷ་ཡུལ་ནས་ཕྱིར་ཕེབས་གནང་བའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། རྣམ་རྒྱལ་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྐུ་མྱ་ངན་ལས་མ་འདས་གོང་ཟླ་བ་གསུམ་རིང་སྐུ་ཚེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན། མྱང་འདས་མཆོད་རྟེན། དེ་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྐུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་དྲན་གསོའི་མཆོད་རྟེན་བཅས་བརྒྱད་བཞུགས་སོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	善逝八宝塔。指清海省塔尔寺的八座宝塔：（1）堆莲塔，纪念释迦牟尼初生时，歩歩生莲花之意；（2）四谛塔，纪念释迦牟尼初转法轮，宣讲四谛要义；（3）和平塔，纪念释迦牟尼平息僧众争论之塔；（4）菩提塔，纪念释迦牟尼悟道成正觉；（5）神变塔，纪念释迦牟尼降伏外道魔怪的种种奇迹；（6）降凡塔，纪念释迦牟尼重返人间化度众生；（7）胜利塔，纪念释迦牟尼战胜魔军；（8）涅槃塔，纪念释迦牟尼圆寂。
Chinese (Traditional)	善逝八寶塔。指清海省塔爾寺的八座寶塔：（1）堆蓮塔，紀念釋迦牟尼初生時，歩歩生蓮花之意；（2）四諦塔，紀念釋迦牟尼初轉法輪，宣講四諦要義；（3）和平塔，紀念釋迦牟尼平息僧眾爭論之塔；（4）菩提塔，紀念釋迦牟尼悟道成正覺；（5）神變塔，紀念釋迦牟尼降伏外道魔怪的種種奇蹟；（6）降凡塔，紀念釋迦牟尼重返人間化度眾生；（7）勝利塔，紀念釋迦牟尼戰勝魔軍；（8）涅槃塔，紀念釋迦牟尼圓寂。
Chinese Definition
Page Number