From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
སྤོ་བ་གསུམ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
སྤྲོ་བ་མཐོལ་བཤགས་ཀྱི་ཕྱིར་བཅོས་བྱེད་ཚུལ་གསུམ་གྱི་ནང་གསེས། སྤྱོད་པ་གཞན་ན་གནས་པ་སྤོ་བ་སྤྱོད་པ་ལ། ལྷག་ལྟུང་འཆབ་མེད་ནི་དགེ་སློང་གི་མདུན་དུ་བཤགས་ལ་དངོས་གཞི་འདག་བྱེད་དུ་མགུ་བ་སྤྱོད་ལ་དེ་དབྱུང་ཅོག་ཅིང་། ལྷག་ལྟུང་བཅབས་པའི་ཉེས་པ་དང་ལྡན་པའི་དགེ་སློང་ལ། བཅབས་ཉེས་འདག་ཆེད་བཅབས་པའི་ཞག་གྲངས་དང་མཐུན་པར་དགེ་འདུན་གྱི་གཡོག་བྱེད་པའི་ཆད་ལས་གསོལ་བཞིའི་ལས་ཀྱིས་སྦྱིན་པར་བྱེད་པ་སྤོ་བ་དང་སྤོ་བ་བྱེད་བཞིན་པར་རིགས་འདྲའི་ལྷག་་མ་གཉིས་པ་བྱུང་ན་སྔར་ལྟར་སྦྱིན་པར་བྱེད་པ་གཞི་ནས་སྤོ་བ་དང་། གསུམ་པ་བྱུང་ན་སྔར་ལྟར་སླར་ཡང་གཞི་ནས་སྤོ་བ་སྟེ་གསུམ་མོ། གལ་ཏེ་བཞི་པ་བྱུང་ན་སྨད་པ་ནན་ཏུར་བྱ་བའོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
三降迁。《毗奈耶》所说，乐于发露、忏悔者还净三法中行履别住降迁之法。于僧残罪若无覆藏，则向比丘忏悔，还净正行只须悦意即可解除。若有覆藏，则为净覆藏罪，须随覆藏日数，依白四羯磨，罚为僧众服役，此为降迁；降迁期中，再犯同类僧残，如前施罚，此为重新降迁；若犯三次，再如前罚，此为再重新降迁；若犯四次，即成申斥呵责治罚。
|
| Chinese (Traditional)
|
三降遷。《毗奈耶》所說，樂於發露、懺悔者還淨三法中行履別住降遷之法。於僧殘罪若無覆藏，則向比丘懺悔，還淨正行只須悅意即可解除。若有覆藏，則為淨覆藏罪，須隨覆藏日數，依白四羯磨，罰為僧眾服役，此為降遷；降遷期中，再犯同類僧殘，如前施罰，此為重新降遷；若犯三次，再如前罰，此為再重新降遷；若犯四次，即成申斥呵責治罰。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|