From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
བླ་བྲང་བཞི།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
四拉章，四个喇嘛府邸。系指元第八任帝师贡噶洛追（ཏི་ཤཱི་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས། ）将其庶母兄弟分为“四个拉章”。即：西脱拉章（གཞི་ཐོག་བླ་བྲང་། ），克尊南卡列巴（མཁས་བཙུན་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ།）兄弟所传，并赐玉玺；拉康拉章（ལྷ་ཁང་བླ་བྲང་།），帝师贡噶列贝琼内（ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས། ）兄弟所传，并赐金印；仁钦拉章（རིན་ཆེན་བླ་བྲང་།），嘉洋顿月坚参（ འཇམ་དབྱངས་དོན་ཡོད་རྒྱལ་མཚན། ）兄弟所传，并赐玉玺；都却拉章（དུས་མཆོད་བླ་བྲང་།），旺贡噶列巴（དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པ།）兄妹二人所传，并赐金印。这四个拉章均属萨迦派后期内部的分属。
|
| Chinese (Traditional)
|
四拉章，四個喇嘛府邸。係指元第八任帝師貢噶洛追（ཏི་ཤཱི་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས། ）將其庶母兄弟分為“四個拉章”。即：西脫拉章（གཞི་ཐོག་བླ་བྲང་། ），克尊南卡列巴（མཁས་བཙུན་ནམ་མཁའ་ལེགས་པ།）兄弟所傳，並賜玉璽；拉康拉章（ལྷ་ཁང་བླ་བྲང་།），帝師貢噶列貝瓊內（ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས། ）兄弟所傳，並賜金印；仁欽拉章（རིན་ཆེན་བླ་བྲང་།），嘉洋頓月堅參（ འཇམ་དབྱངས་དོན་ཡོད་རྒྱལ་མཚན། ）兄弟所傳，並賜玉璽；都卻拉章（དུས་མཆོད་བླ་བྲང་།），旺貢噶列巴（དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པ།）兄妹二人所傳，並賜金印。這四個拉章均屬薩迦派後期內部的分屬。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|