From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནིའི་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པར་འདྲེན་པ་འདིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པ་དང་ལྔ་པའི་བསྙེན་རྫོགས་མཁན་པོ་མཛད་ཅིང་། ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དང་སེ་ར་འབྲས་སྤུངས་བཅས་ཀྱི་གདན་ཁྲིའི་ཁུར་བཞེས་པའི་ཐོག་གུ་ཤྲི་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དབུས་གཙང་ལ་མ་འབྱོར་གོང་དང། མན་ཇུ་གོང་མ་པེ་ཅིན་ལ་མ་ཕེབས་གོང་ནས་སོ་སོར་འབྲེལ་པ་བཟང་པོ་བཙུགས་པར་བརྟེན། དགེ་ལུགས་པའི་བསྟན་ཇུས་ལ་ཕན་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཐོགས་ཡོད་ཅིང་། རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་བྱ་ལོར་གུ་ཤྲི་བསྟན་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ་གྱིས་པཎྚྀ་ཏ་ཆེན་པོ་དང་སོག་སྐད་འབོ་ག་ཏོ་སྟེ་བློ་གྲོས་སྟོབས་ལྡན་ཞེས་པའི་མཚན་གསོལ། མེ་ཕག་ལོར་མན་ཇུ་གོང་མ་ཧྲུན་ཀྲིས་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཞེས་པའི་མཚན་གསོལ་བར་བརྟེན་ཕྱིས་སུ་ཕཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནིའི་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་པར་བརྩི་བ་རེད།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
罗桑曲吉坚参（1567－1662，意译善慧法幢）。为四世达赖和五世达赖喇嘛近圆戒师，札什伦布、色拉、哲蚌三寺寺主。曾与五世达赖商同在固始汗未入西藏、清军未入北京之前，分别遣使沟通关系，为后来格鲁派干预西藏政治创造条件。1645年，受固始汗封的“班禅博克多”称号；1647年，又受清顺治帝封的“金刚上师”名号。后被追认为第四世班禅额尔德尼。
|
| Chinese (Traditional)
|
羅桑曲吉堅參（1567－1662，意譯善慧法幢）。為四世達賴和五世達賴喇嘛近圓戒師，札什倫布、色拉、哲蚌三寺寺主。曾與五世達賴商同在固始汗未入西藏、清軍未入北京之前，分別遣使溝通關係，為後來格魯派干預西藏政治創造條件。1645年，受固始汗封的“班禪博克多”稱號；1647年，又受清順治帝封的“金剛上師”名號。後被追認為第四世班禪額爾德尼。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|