From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
འབྲས་རྟོགས་གསུམ་པ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
འབྲས་རྟོགས་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ། མདོ་སྡེ་པའི་ཐུན་མོང་མིན་པའི་ལུགས་ཀྱི་ཚད་འབྲས་འཇོག་ཚུལ་ཞིག་སྟེ། ཕྱི་དོན་གྱི་གཟུགས་གཞལ་བྱ། གཟུགས་དེ་ལ་རང་ཡུལ་གྱི་རྣམ་པ་ཤར་བའི་སྒོ་ནས་གསར་དུ་མི་བསླུ་བའི་ཤེས་པ་ཚད་མ། ཚད་མ་རང་ཉིད་གཟུགས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤར་བའི་སྒོ་ནས་རང་གི་བདག་ཉིད་དུ་མ་གྱུར་པའི་གཟུགས་རྟོགས་པ་ཚད་འབྲས་ཡིན་ནོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
第三悟果智。此乃经部师特殊承许之量果。外境色法是所量；现为自境本相，以从新真实了知是诸色法之心识是量；此量现为外境色法本相，从而了知异于量自己体性之色法是量果。
|
| Chinese (Traditional)
|
第三悟果智。此乃經部師特殊承許之量果。外境色法是所量；現為自境本相，以從新真實了知是諸色法之心識是量；此量現為外境色法本相，從而了知異於量自己體性之色法是量果。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|