From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
འབྲས་བུ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
སྔགས་རྙིང་མའི་གཞུང་ལུགས་ལ་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཉིད་སྒྲིབ་བྱེད་ཀྱི་དྲི་མ་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་དག་པའི་གནས་སྐབས་ཏེ་དེ་ཉིད་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཆར་གཞི་ཡིན་པས་རྫོགས་པ་དང་། དེ་ཡང་ངོ་བོ་ཡེ་དག་ཡིན་པས་སྤང་བ་ཕུན་ཚོགས་དང་། རང་བཞིན་གསལ་བའི་ཆ་ནས་སྟོབས་སོགས་རྒྱལ་བའི་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་པ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པས་རྟོགས་པ་ཕུན་ཚོགས་དང། དེ་གཉིས་ཟུང་དུ་ཚོགས་པ་ལས་ལྷུན་གྲུབ་རྟེན་འབྱུང་གི་སྣང་བ་འགྲོ་བའི་དཔལ་དུ་ཤར་བ་ཕྲིན་ལས་ཕུན་ཚོགས་ཏེ་སྤང་རྟོགས་ཕྲིན་ལས་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་ཡིན་པས་ཆེན་པོའོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
果位大圆满。旧派密乘所说明智处于永净障垢及其习气分位中者。此为一切身及智能显现之基故名圆满。以其体性本净，故断德圆满；自性光明，十力等一切如来功德任运成就，故证德圆满；断证双运，自然缘起之象成为众生祥瑞，故功业圆满。有此三性故名为大。
|
| Chinese (Traditional)
|
果位大圓滿。舊派密乘所說明智處於永淨障垢及其習氣分位中者。此為一切身及智慧顯現之基故名圓滿。以其體性本淨，故斷德圓滿；自性光明，十力等一切如來功德任運成就，故證德圓滿；斷證雙運，自然緣起之象成為眾生祥瑞，故功業圓滿。有此三性故名為大。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|