From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
མ་བྱིན་ལེན་གྱི་ཕམ་པ།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
ཕམ་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། གཞི་གཞན་གྱི་དངོས་པོ་རིན་ཐང་ཚང་བ། བསམ་པ་རྐུ་བར་འདོད་པའི་སེམས་ཀྱིས། སྤྱོར་བ་རང་གིས་དངོས་སུ་བརྐུས་པའམ་གཞན་ལ་རྐུར་བཅུག་ནས། མཐར་ཐུག་དངོས་པོ་དེ་བདག་པོ་དང་ཕྲལ་ནས་བདག་གིས་བྱས་པའོ། རིན་ཐང་གི་ཚད་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་ཀྱང་ཀརྵ་པ་ཎིའི་བཞི་ཆ་སྟེ། དངུལ་ཞོ་གང་ཙམ་རིན་ཐང་གི་ཚད་དུ་གྲགས་སོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
不予取罪。四他胜之一。谓他人之物，足价值，以欲偷盗之心，自己行动或令他人偷盗，终使物离物主而归己有。价值之量，虽无定数，但需够古印币迦喀巴里四分之一，即等于藏币一钱之价值。
|
| Chinese (Traditional)
|
不予取罪。四他勝之一。謂他人之物，足價值，以欲偷盜之心，自己行動或令他人偷盜，終使物離物主而歸己有。價值之量，雖無定數，但需夠古印幣迦喀巴里四分之一，即等於藏幣一錢之價值。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|