From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
མིག་སྨན་གྱི་ཆོ་ག
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
གསེར་རམ་དངུལ་གྱི་སྣོད་དུ་བཞག་པའི་མར་དང་སྦྲང་རྩིའི་མིག་སྨན་གསེར་ལས་བྱས་པའི་ཐུར་མས་སློབ་མའི་མིག་ལ་ཡི་གེ་བྲཾ་བསམས་པ་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ནེ་ཏྲ་ཨ་པ་ཧ་ར་པ་ཊཾ་ལཾ་ཧྲཱི། ཞེས་འདོན་ཞིང་བསྐུས་ཏེ། ཐུར་ལྡན་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡིས། ཇི་ལྟར་འཇིག་རྟེན་རབ་རིབ་བཞིན། རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བུ་ཁྱོད་ཀྱི། མི་ཤེས་པ་ཡི་རབ་རིབ་བསལ། ཞེས་བརྗོད་དོ། སྔགས་བཏོན་ནས་མིག་སྨན་སྐུད་པའི་ཚེ་རྡོ་རྗེའི་མིག་གི་སྒྲིབ་གཡོགས་སོལ་ཅིག་ཅེས་པའི་སྔགས་དོན་དྲན་པར་བྱ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
眼药仪轨。此仪轨，是于金银器中，安置酥蜜眼药。想弟子眼上有掌字，通云“嗡班杂那内达罗阿跋哈惹跋扎朗什”。次后针涂药，诵云“如医王神针，除去世间障翳，诸佛会为子，除无明眩翳”。诵咒后涂眼药时，当念咒为除金刚眼障之义。
|
| Chinese (Traditional)
|
眼藥儀軌。此儀軌，是於金銀器中，安置酥蜜眼藥。想弟子眼上有掌字，通云“嗡班雜那內達羅阿跋哈惹跋扎朗什”。次後針塗藥，誦云“如醫王神鍼，除去世間障翳，諸佛會為子，除無明眩翳”。誦咒後塗眼藥時，當念咒為除金剛眼障之義。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|