From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
མེ་ལོང་གི་དབང་གི་ཆོ་ག
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
མེ་ལོང་བླངས་ལ་ཡི་གེ་ཨས་བསྔགས་ཏེ་སློབ་མ་ལ་བསྟན་ཅིང་། ཆོས་རྣམས་གཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུ་སྟེ། གསལ་ཞིང་དག་ལ་རྙོག་པ་མེད། གཟུང་དུ་མེད་ཅིང་བརྗོད་དུ་མེད། རྒྱུད་དང་ལས་ལས་ཡང་དག་འབྱུང་། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་མེ་ལོང་བཞིན། དེར་ནི་གསལ་ངག་རྙོག་པ་མེད། སངས་རྒྱས་ཀུན་བདག་རང་ཉིད་ནི། བུ་ཁྱོད་ཀྱི་ནི་སྙིང་ལ་བཞུགས། རང་བཞིན་མེད་ཅིང་གནས་མེད་པ། ཆོས་རྣམས་དེ་ལྟར་ཤེས་ནས་ཁྱོད། སེམས་ཅན་དོན་ནི་མཉམ་མེད་བྱོས། སྐྱོབ་པ་རྣམས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྐྱེ། ཞེས་བརྗོད་དོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
镜灌顶仪规。此仪轨，取明镜，诵阿字加持示弟子云：“诸法如影像，明净无浊秽，无取亦无说，从正因业生，金刚心如镜，彼明净无秽，是诸佛体性，入于子心中。无自性无住，知诸法如是，无等利有情，生为诸佛子”。
|
| Chinese (Traditional)
|
鏡灌頂儀規。此儀軌，取明鏡，誦阿字加持示弟子云：“諸法如影像，明淨無濁穢，無取亦無說，從正因業生，金剛心如鏡，彼明淨無穢，是諸佛體性，入於子心中。無自性無住，知諸法如是，無等利有情，生為諸佛子”。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|