From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
སྨན་བྱིན་རླབས།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
བསྙེན་པར་རྫོགས་པས་སྨན་བཞི་གང་རུང་ལོངས་སྤྱོད་པ་ན། སྨན་དེ་ཉིད་བྱིན་ལེན་བྱས་ཏེ། སྦྱོར་བ་ལེན་ཡུལ་དེ་ཉིད་རྒན་ན་ཕྱག་གསུམ་བྱ། མདུན་དུ་ཙོག་པུར་འདུག གཉིས་ཀའི་ལག་པ་གཡོན་པར་བཞག གཡས་པས་སྟེང་དུ་བཀབ་ནས་སྨན་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལ་ཐུགས་གཏད་པར་ཞུས་ཏེ། དངོས་གཞི་སྨན་བཞིའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལན་གསུམ་བརྗོད་དེ་ཐབས་ལེགས་བྱ། རྗེས་སུ་ཕྱག་བྱས་ཏེ། བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་བ་དང་། ཡུལ་གྱིས་ཆོས་བཞིན་འདུལ་བ་བཞིན་མཛད་པ་ངོ་མཚར་ཆེ་ཞེས་བརྗོད་པ་བཅས་སོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
药加持。比丘服四药时，对药所作加持仪轨。前行：授药若是长者，应作三次顶礼，对面箕坐，双方左手捧药，右手上掩，请求意许加持药物。正行：三诵加持四药仪轨，互道方便、善哉。结行：顶礼申谢，授药者曰：“如法如律，甚为稀有。加持仪轨即成”。
|
| Chinese (Traditional)
|
藥加持。比丘服四藥時，對藥所作加持儀軌。前行：授藥若是長者，應作三次頂禮，對面箕坐，雙方左手捧藥，右手上掩，請求意許加持藥物。正行：三誦加持四藥儀軌，互道方便、善哉。結行：頂禮申謝，授藥者曰：“如法如律，甚為稀有。加持儀軌即成”。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|