From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་དང་། ཆོས་ནོར་མི་སྟེར་བ། ཤད་སྦྱངས་མི་ལེན་ཞིང་གཞན་ལ་འཚོག་པ། ཐེག་ཆེན་སྤོང་ཞིང་དམ་ཆོས་འདྲར་སྣང་སྟོན་པ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། དམ་པའི་ཆོས་སྤོང་བ། རབ་བྱུང་ལ་འཚེ་བ། མཚམས་མེད་བྱེད་པ། ལོག་ལྟ་འཛིན་པ། གནས་འཇིག་པ། སྣོད་མིན་ལ་ཟབ་མོ་བཤད་པ། ཐེག་ཆེན་ལས་བཟློག་པ། སོ་ཐར་སྤོང་བ། ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་སྐུར་བ་འདེབས་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་རྫུན་སྨྲ་བ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་བྱིན་པ་ལེན་པ། ཁྲིམས་ངན་འཆའ་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་འདོར་བ་བཅས་སོ། ཚིག་འདི་གསར་དུ་བཅོས་པ་ཡིན།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
十八根本堕罪。菩萨戒所说十八种无法忏悔的重罪。即：赞自毁他、不施法财、不受悔谢责打他人、诽谤大乘说似是法、窃夺三宝财物、谤舍佛经、逼凌僧侣、造无间罪、持邪恶见、毁灭城邑、向非法器说甚深法、劝退大乘、劝舍别解脱戒、诽谤小乘、妄说上人法、收三宝财物、制立恶律和舍菩提心。
|
| Chinese (Traditional)
|
十八根本墮罪。菩薩戒所說十八種無法懺悔的重罪。即：讚自毀他、不施法財、不受悔謝責打他人、誹謗大乘說似是法、竊奪三寶財物、謗捨佛經、逼淩僧侶、造無間罪、持邪惡見、毀滅城邑、向非法器說甚深法、勸退大乘、勸捨別解脫戒、誹謗小乘、妄說上人法、收三寶財物、制立惡律和捨菩提心。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|