From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
འཚོ་བའི་ཡོ་བྱད།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
རྒྱུ་ལོག་འཚོས་མ་བསྒྲུབས་ཤིང་འདུལ་བ་དང་མཐུན་པར་ཧ་ཅང་བཟང་བ་དང་ཧ་ཅང་ངན་པའི་མཐའ་གཉིས་སུ་མ་ལྷུང་བ་ཆོས་གོས་ཀྱི་རྒྱུ་བདུན་ལས་བྱས་ཤིང་རྔ་མོང་དང་རའི་སྤུ་ལ་སོགས་པ་མི་རུང་བ་ལས་མ་བྱས་པར་སྤུ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་དང་ཁ་ཚར་ཕུན་ཚར་བཅད་པ། མི་རུང་བའི་ཚོན་ཆེན་བརྒྱད་སྤངས་ཏེ་རུང་བའི་ཚོན་གསུམ་གྱིས་ཁ་བསྒྱུར་བ། ཚད་དང་མཐུན་པར་དྲས་དྲུབ་བྱས་པའི་འཚོ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་སོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
资生具。衣料符合律制，不由邪命谋得，不失过优过劣两种极端；使用七种法衣原料，不用驼绒羊绒等不如法原料，剪去长毛及匹头绪，染用三种如法颜色，不用八大正色，依律尺度裁缝而成之资具。
|
| Chinese (Traditional)
|
資生具。衣料符合律制，不由邪命謀得，不失過優過劣兩種極端；使用七種法衣原料，不用駝絨羊絨等不如法原料，剪去長毛及匹頭緒，染用三種如法顏色，不用八大正色，依律尺度裁縫而成之資具。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|