From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
གཟུགས་འཛིན་ཡིད་མངོན།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
གཟུགས་འཛིན་པའི་ཡིད་ཀྱི་དབང་པོའི་མངོན་སུམ་སྟེ། རང་གི་བདག་རྐྱེན་གཟུགས་འཛིན་ཡིད་ཀྱི་དབང་པོ་ལས་དངོས་སུ་སྐྱེས་པའི་གཞན་རིག་གི་ཤེས་པ་རྟོག་བྲལ་མ་འཁྲུལ་བ། གཟུགས་འཛིན་དབང་མངོན་སྐད་ཅིག་ཕྱི་མ་ལྟ་བུ་སྟེ། རང་གི་གཟུགས་དོན་གྲོགས་སུ་ཡོད་པའི་དབང་མངོན་གཅིག་གིས་དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་བྱས་པ་ལས་བྱུང་བའི་གཞན་རིག་གི་ཤེས་པ་རྟོག་བྲལ་མ་འཁྲུལ་བའོ།
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
视觉意现识。自增上缘视觉意根直接所生离分别、不错乱的悟他识，即以伴有自所觉境之根现识为等无间缘所生离分别、不错乱之悟他识，如视觉根现识之第一刹那。
|
| Chinese (Traditional)
|
視覺意現識。自增上緣視覺意根直接所生離分別、不錯亂的悟他識，即以伴有自所覺境之根現識為等無間緣所生離分別、不錯亂之悟他識，如視覺根現識之第一剎那。
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|