Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/uttarāgamana (3380) + ((uttarAgamana, uttarAgamana) < … (uttarAgamana, uttarAgamana) uttarāgamana¦ (nt., or m.; uttara plus āg°), sub- sequent arrival (in the world), i.e. rebirth; future incar- nation: Mv i.189.1 (vs) °ne (in a new incarnation) kulavā maheśākhyo…so copapadyate.t;i>nation: Mv i.189.1 (vs) °ne (in a new incarnation) kulavā maheśākhyo…so copapadyate.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vāraṇa (13527) + ((vAraRa, vAraRa) vāraṇa& … (vAraRa, vAraRa) vāraṇa¦ (m., = Pali id.; ignored by Senart), a kind of bird, which had a pleasant voice (Jāt. vi.539.16) and beautiful eyes (Mv); only in cpd. °ṇa-cakora-nayana: Mv iii.259.6; 267.15; 269.15; applied to Yaśodharā and Rāhula. In some Pali texts identified with the hatthiliṅga (cf. vāraṇa, elephant), which is described as a sort of vulture with a bill like an elephant's trunk (Childers, PTSD); but it seems questionable whether such attractive qualities as the above would be attributed to any vulture-like bird.ble whether such attractive qualities as the above would be attributed to any vulture-like bird.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vāsava, (1) (13570) + ((vAsava, vAsava) Vāsava, … (vAsava, vAsava) Vāsava, (1)¦ n. of a former Buddha: Mv iii.233.3; (2) n. of an ancient king, previous incarnation of Śaṅkha: Divy 62.7 ff.; (3) n. of another ancient king, vassal or neighbor of Dīpa: Divy 246.13 ff.; (4) n. of a yakṣa: Māy 20.king, vassal or neighbor of Dīpa: Divy 246.13 ff.; (4) n. of a yakṣa: Māy 20.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vāsita-vāsana (13574) + ((vAsitavAsana, vAsita-vAsana) < … (vAsitavAsana, vAsita-vAsana) vāsita-vāsana¦, adj. Bhvr. (vāsita, ppp. of Skt. vāsayati, plus vāsanā, q.v.), having impressions from previous births duly formed, here in good sense: (upālir …kṛtakuśalamūlo) purimakehi samyaksaṃbuddhehi vāsi- tavāsano chinnabandhano…Mv iii.179.7; (carimabha- viko)…eṣo sattvo kṛtādhikāro vāsitavāsano 263.12; (kṛtādhikāro…) vāsit° kṛtapūrvayogo…406.11; (bodhi- sattvasya…paryeṣitasarvakuśalamūlasya) vāsitavāsana- sya…LV 10.4. kṛtapūrvayogo…406.11; (bodhi- sattvasya…paryeṣitasarvakuśalamūlasya) vāsitavāsana- sya…LV 10.4.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vaidehī (14515) + ((vEdehI, vEdehI) Vaidehī¦ (cf. next; acc. to Pali tradition not a gentile name), n. of Bimbisāra's queen: Divy 545.8.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vairocana, (1) (14563) + ((vErocana, vErocana) vai … (vErocana, vErocana) vairocana, (1)¦ (= Pali vero°, Skt. viro°) the sun: °naṃ vā gagaṇasmiṃ sarvaraśmisamāgataṃ arcitvā… Mv ii.304.9 (vs); °nasya jagato viśiṣṭā ābhā (Senart adds abhū) bhaviṣyati kiṃ tu adya Mv ii.316.9 (vs); this is prob. the mg. of the first member of many of the cpd. proper names which follow this entry; (2) (cf. Pali 2 Verocana in DPPN, n. of a certain jewel; AMg. vairoyaṇa, fire; and see virocana 1), a certain jewel (also viro°): °nāṃ maṇiratnāṃ grahetvā Mv ii.317.13 (vs); °na-maṇi- ratna- Gv 101.12 (prose; -padmagarbhāṇi); 159.1 (prose; vitāna-vitataṃ); (3) n. of one (the first) of the five ‘transcendent’ Buddhas: Dharmas 3 (first of ‘five Buddhas’); Mvy 82 (foll. by the other four of Dharmas 3, at the head of a list of names of Tathāgatas) = Tib. rnam par snaṅ mdzad; once replaced by Kāyeśa, q.v.; Sādh 16.9 etc. (same group of five); he is prob. identical with the Vairo- cana who occurs in Śākyamuni's place in the standard series of Buddhas (after Kāśyapa) Gv 298.6; the standard story of Śākyamuni's birth in the Lumbinī grove is told of Vai°, Gv 379.24 ff.; 381.5, with the usual personnel, Māyā, Gopā, etc.; mentioned with Gopā but not as her husband, 396.23; other refs., see s.v. Māyā (1); and cf. P. Mus, Barabudur, p. 584; a Tathāgata of this name mentioned in several earlier passages of Gv, e.g. 40.1; 277.23; 290.23, with what seems to be special respect, may be identified with the V. just described, and so prob. with the ‘transcendent’ Buddha; in Gv 82.12 the last of a list of Buddhas the first of which is Amitābha, but the others mostly unknown; (4) prob. not to be identified with the prec., n. of one or more former (in Mmk perhaps contemporary) Buddhas: LV 171.10 (vs; Lefm. Virocana (3), most mss. Vai°, metr. indifferent); Mmk 64.2; Gv 104.18; (5) n. of a future Buddha: Mv iii.330.15; (6) n. of a cakravartin, former incarnation of Maitreya: Mv i.59.2, 13; (7) n. of a nīlakāyika (q.v.) devaputra: LV 383.11; (8) n. of a samādhi: Mvy 536; ŚsP 1417.12.lt;b>6) n. of a cakravartin, former incarnation of Maitreya: Mv i.59.2, 13; (7) n. of a nīlakāyika (q.v.) devaputra: LV 383.11; (8) n. of a samādhi: Mvy 536; ŚsP 1417.12.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vairocanaratnapadmagarbhaśrīcūḍa (14575) + ((vErocanaratnapadmagarBaSrIcUqa, vErocanaratnapadmagarBaSrIcUqa) Vairocanaratnapadmagarbhaśrīcūḍa¦, n. of a cakravartin: Gv 268.25; 269.9; called °śrīprabhācūḍa 280.23, 25, where he is said to have been a previous incarnation of Maitreya.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Varaprabha, (1) (13291) + ((varapraBa, varapraBa) Varaprabha, (1)¦ n. of a Bodhisattva, previous in- carnation of Mañjuśrī: SP 21.18 ff., 22.9 ff.; 25.4 ff.; (2) n. of a former Buddha: Sukh 5.16. [Page470-b+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/varta (13333) + ((varta, varta) varta< … (varta, varta) varta¦ (m. or nt.; = Pali vaṭṭa, usually derived from Skt. vṛtta, which is not known in this sense; if this is true, varta shows false Sktization), round of existences (= saṃ- sāra): varte (so mss., Senart em. vatte, which is not noted in this sense in MIndic) apratima dharmadarśanam… Mv i.63.17 (vs), in the round of existences matchless is the revelation of the Law.;in the round of existences matchless is the revelation of the Law.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vasuṃdhara, (1) (13438) + ((vasuMDara, vasuMDara) Vasuṃdhara, (1)¦ n. of a śreṣṭhin, previous incar- nation of the Bodhisattva: Mv i.93.11; (2) n. of a former Buddha: Mv i.136.14.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vasyati (13457) + ((vasyati, vasyati) vasya … (vasyati, vasyati) vasyati¦ (false Skt. from Pali vassati = Skt. vāśyate; § 3.34), cries, shrieks: (devī avidhāvidhaṃ ti, so read) vasyati (Senart em. vakṣyati) udakarākṣasena khajjāmi Mv ii.450.8, the queen shrieks, O horror! I am being eaten by a water-ogre!i>the queen shrieks, O horror! I am being eaten by a water-ogre!)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Velāmasūtra (14474) + ((velAmasUtra, velAmasUtra) Velāmasūtra¦ (= Pali id.), n. of a work (AN iv.392 ff.): Karmav 163.1. Tells story of Velāma, a previous birth of the Buddha (a generous giver). Also MSV i.98.15. [Page509-b+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Viśāṃpati (14213) + ((viSAMpati, viSAMpati) Viśāṃpati¦, n. of a emperor, former incarnation of Mañjuśrī: Gv 254.10, 260.18, 20.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Viśeṣagāmin (14240) + ((viSezagAmin, viSezagAmin) Viśeṣagāmin¦, n. of a former incarnation of Śākya- muni: LV 171.1.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Viśrutaśrī (14255) + ((viSrutaSrI, viSrutaSrI) Viśrutaśrī¦, n. of a king, previous incarnation of Buddha: RP 25.4.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Viśvaṃtara (14260) + ((viSvaMtara, viSvaMtara) Viśvaṃtara¦, m., (1) epithet of Buddha: Mvy 32; (2) (= Pali Vessantara), n. of a prince, previous incarna- tion of the Buddha: Jm 52.9 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vijitāvin (13747) + ((vijitAvin, vijitAvin) v … (vijitAvin, vijitAvin) vijitāvin¦, adj., (1) (= Pali id.; § 22.51), victorious, ep. of a king, usually cakravartin, and mostly in the cliché found also in Pali, e.g. DN i.88.33--34 cakkavatti dham- miko…cāturanto vijitāvī…: this, with some variants, occurs in Mv, cakravartī cāturdvīpo vijitāvī…dhār- miko…i.49.2; 52.8; 193.15 etc. (see cāturdvīpa); ii.158.14; iii.102.15; 377.19; in vss, less like the cliché, i.268.11; iii.8.18; for the LV form see vijitavant and [Page485-b+ 71] caturaṅga; (2) n. of a king of Mithilā, former incarnation of Śākyamuni: Mv iii.41.15 ff.; colophon, Vijitāvisya Vaideharājño jātakaṃ 47.9; (3) n. of a former Buddha: Mv iii.231.2; (4) n. of a prince, son of Jayaprabha: Gv 353.6.kaṃ 47.9; (3) n. of a former Buddha: Mv iii.231.2; (4) n. of a prince, son of Jayaprabha: Gv 353.6.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vimaladattā (14064) + ((vimaladattA, vimaladattA) Vimaladattā¦, n. of a queen: SP 457.8 ff. (previous incarnation of Vairocanaraśmipratimaṇḍitadhvaja- rāja, 470.6).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vimalagarbha, (1) (14058) + ((vimalagarBa, vimalagarBa) <b& … (vimalagarBa, vimalagarBa) Vimalagarbha, (1)¦ n. of an ancient prince, previous birth of Bhaiṣajyarāja: SP 457.9 ff.; cf. 470.11; (2) n. of a Bodhisattva (seemingly not = 1): Mvy 711; Dbh 2.13; (3) n. of a samādhi: SP 424.7; (4) a certain gem: °bha-maṇiratna- Gv 219.16; °bha-maṇirāja- 295.4. a samādhi: SP 424.7; (4) a certain gem: °bha-maṇiratna- Gv 219.16; °bha-maṇirāja- 295.4.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vimalanetra, (1) (14069) + ((vimalanetra, vimalanetra) <b& … (vimalanetra, vimalanetra) Vimalanetra, (1)¦ n. of a past Buddha: Sukh 6.6; (2) n. of a future Buddha (predicted rebirth of the Bo- dhisattva Śrīgarbha): SP 21.13 (prose); called Vimalā- granetra in vs 26.6; (3) n. of an ancient prince, previous incarnation of Bhaiṣajyasamudgata: SP 457.9 ff.; cf. 470.11; (4) n. of a Bodhisattva: Mvy 677; Gv 3.1; (5) n. of the ‘leader-jewel’ (see pariṇāyaka 2) of a certain cakravartin: Gv 418.11./b>) n. of a Bodhisattva: Mvy 677; Gv 3.1; (5) n. of the ‘leader-jewel’ (see pariṇāyaka 2) of a certain cakravartin: Gv 418.11.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vimalatejas (14062) + ((vimalatejas, vimalatejas) Vimalatejas¦, n. of a previous birth of Śākyamuni: RP 23.2; (the same?) n. of a Bodhisattva: Gv 2.21, and prob. Śikṣ 189.9 ff. (?).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yaśaskāma (12434) + ((yaSaskAma, yaSaskAma) Yaśaskāma¦, n. of a Bodhisattva, previous incar- nation of Maitreya: SP 22.6 ff.; 27.10 (yaśa-k°, in vs, m.c.).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yaśavatī (12430) + ((yaSavatI, yaSavatI) Yaśavatī¦, m.c. for Yaśovatī = Yaśodharā, prob. to be read with Calc. and Tib. for śayavatī in LV 221.5 (vs).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yaśodharā, (1) (12441) + ((yaSoDarA, yaSoDarA) Yaś … (yaSoDarA, yaSoDarA) Yaśodharā, (1)¦ (= Pali Yaso°) n. of the wife of Śākyamuni as Bodhisattva (see also Yaśovatī, Yaśavatī, Gopā): Mvy 1070; Mv ii.25.12 (birth); 48.7 (meets the Bodhisattva); 69.2 ff. (rejects Devadatta); 72.18 ff. (coquets with the Bodhisattva); 73.5 ff. (requested in marriage; her father first refuses); 135.13 (her dream); previous incarna- tions, Mv i.128.13; ii.64.4; 67.11, 16 (other refs. in Mv, see Index); Divy 253.26; enlightenment predicted SP 269.6 ff.; mentioned also SP 2.10; (2) n. of a devakumārikā in the south: Mv iii.307.8 = LV 389.7.also SP 2.10; (2) n. of a devakumārikā in the south: Mv iii.307.8 = LV 389.7.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yaśovatī, = Yaśodharā (12444) + ((yaSovatI, yaSovatI, = yaSoDarA) Yaśovatī, = Yaśodharā¦ 1, Śākyamuni's wife: LV 95.9 (prose, no v.l.). Cf. also Yaśavatī (m.c.?).)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Apratimā (1384) + ((apratimA, apratimA) Apratimā¦, n. of a queen, previous incarnation of Yaśodharā: Mv i.128.13 ff.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Āśuketu (3049) + ((ASuketu, ASuketu) Āśuketu¦, n. of a king, former incarnation of Buddha: RP 24.14.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Bhaddālin (11128) + ((BaddAlin, BaddAlin) Bha … (BaddAlin, BaddAlin) Bhaddālin¦ (presumably = Pali id.), n. of a disciple of Buddha, who in a previous incarnation was Aśoka (5), q.v., uncle of King Mahāpraṇāda. Note that in Pali (see DPPN) King Mahāpanāda was a previous incarnation of Bhaddaji.A confusion of tradtion, with phonetic bearings, seems to have occurred: Divy 56.25; 57.4; 60.11.with phonetic bearings, seems to have occurred: Divy 56.25; 57.4; 60.11.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Bhadramati (11146) + ((Badramati, Badramati) Bhadramati¦, fem., n. of the queen of Viśāṃpati, a previous birth of Pramuditanayanajagadvirocanā: Gv 260.23. [Page406-b+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Bharadvāja (11163) + ((BaradvAja, BaradvAja) B … (BaradvAja, BaradvAja) Bharadvāja¦ (cf. Bhāra°, the only form recorded for Pali in DPPN), (1) n. of a disciple of Śākyamuni (in lists of names; not clear which of the several Pali disciples named Bhāra° is meant): SP 2.6; Sukh 92.8, see also Piṇḍola Bhara°; (2) gotra-name of the Buddha Candra- sūryapradīpa: SP 18.5; (3) n. of a yakṣa: Māy 236.26; (4) n. of a monk, former incarnation of Śākyamuni: MSV i.211.3 ff.SP 18.5; (3) n. of a yakṣa: Māy 236.26; (4) n. of a monk, former incarnation of Śākyamuni: MSV i.211.3 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/bhaṭṭā (11117) + ((BawwA, BawwA) bhaṭṭā< … (BawwA, BawwA) bhaṭṭā¦ (f., which I do not find recorded, to bhaṭṭa, title of respect), (1) lady (applied to a queen): bhaṭṭe, voc., Mv ii.445.6; 447.7 (em); bhaṭṭāye, instr., 445.14 (em.); (2) n. of a yakṣiṇī (cf. the yogeśvarī named Bhaṭṭā, Rājataraṅginī, ed. Stein, i.331): Mmk 564.25 (read bhaṭṭā for °ṭa); 565.20 (°ṭe, voc.). Bhaṭṭā, Rājataraṅginī, ed. Stein, i.331): Mmk 564.25 (read bhaṭṭā for °ṭa); 565.20 (°ṭe, voc.).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dhanasaṃmata (7665) + ((DanasaMmata, DanasaMmata) Dhanasaṃmata¦, n. of an ancient king: Divy 62.11 ff. (previous birth of Maitreya, 66.22).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dharmacinti(n) (7735) + ((Darmacinti, Darmacinti(n) <b& … (Darmacinti, Darmacinti(n) Dharmacinti(n)¦, ‘thinking on the Doctrine’, perhaps n. of a previous incarnation of Śākyamuni (otherwise unrecorded): LV 170.17 (vs). Tib. chos sems confirms the meaning; but it lacks the connective daṅ, which occurs after each of the other three names in the line; accordingly it seems to have understood this word as an epithet of the following Arcimān.ems to have understood this word as an epithet of the following Arcimān.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dharmalabdha (7824) + ((DarmalabDa, DarmalabDa) Dharmalabdha¦, n. of a merchant (previous incar- nation of Śākyamuni): Mv iii.286.16 ff.; °dhasya sārthavā- hasya jātakaṃ, colophon, iii.300.9.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dharmamaticandrā (7806) + ((DarmamaticandrA, DarmamaticandrA) Dharmamaticandrā¦, n. of a queen: Gv 232.12.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dharmapāla (1) (7787) + ((DarmapAla, DarmapAla) D … (DarmapAla, DarmapAla) Dharmapāla (1)¦ (= Pali Dhammapāla 2 of DPPN), n. of the son of the purohita Brahmāyu (previous incar- nation of Rāhula): Mv ii.77.12 ff.; (2) (= Pali Dhamma- pāla 8 of DPPN), n. of a teacher: Mvy 3482; (3) n. of a prince (previous incarnation of the Buddha): Av i.178.9 ff.; his story is clearly a modified form of that of the prince- hero in the Pali Culla-Dhammapāla Jātaka, No. 358, where he has the name Dhammapāla (4 of DPPN); (4) n. of a gandharva: Suv 162.2; (5) n. of a yakṣa: Māy 84.of DPPN); (4) n. of a gandharva: Suv 162.2; (5) n. of a yakṣa: Māy 84.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dharmaruci, (1) (7823) + ((Darmaruci, Darmaruci) D … (Darmaruci, Darmaruci) Dharmaruci, (1)¦ (= Pali Dhammaruci) n. of a disciple of Śākyamuni: Mv i.246.3, 6, 12 (later incarnation of Meghadatta, q.v.); Divy 236.2 ff. (here a number of the same stories are told of him as in Pali); Divy chap. 18 is called Dharmarucy-avadāna, Divy 262.6; (2) n. of one of the four deities of the bodhi-tree: LV 401.21.; (2) n. of one of the four deities of the bodhi-tree: LV 401.21.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Dhṛtarāṣṭra (7954) + ((DftarAzwra, DftarAzwra) … (DftarAzwra, DftarAzwra) Dhṛtarāṣṭra¦ (in mg. 1 and 2 = Pali Dhataraṭṭha), (1) n. of one of the four ‘world-guardians’, see mahārā- ja(n); guardian of the east and lord of gandharvas; (2) (see s.v. dhṛtarājya) n. of a haṃsa-king (previous birth of the Bodhisattva): Gv 399.26; Jm 127.24; also n. of the haṃsa-king in the story which = the Pali Nacca Jātaka (32), MSV ii.92.17 ff.; (3) n. of a former Buddha, or (probably) of two such: Mv i.138.1; iii.235.1; (4) n. of one of Śuddhodana's palaces: LV 49.1; Mv ii.5.5 ff.ormer Buddha, or (probably) of two such: Mv i.138.1; iii.235.1; (4) n. of one of Śuddhodana's palaces: LV 49.1; Mv ii.5.5 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/aupapāduka (°dika?) (4294) + ((OpapAduka, OpapAduka (°dika) < … (OpapAduka, OpapAduka (°dika) aupapāduka (°dika?)¦, or upapāduka, adj. (the two forms identical in mg. and both included below; list of occurrences of upapāduka s.v.; aupapādika only SP 408.12, where 2 mss. °duka; corresp. to Pali opapātika, Jain Skt. aupa°, AMg. uvavāia, °iya; der. from upapāda, q.v.; with Leumann, Aup.S.1; Weber I.St. 16.377, I believe BHS shows the etymologically historical form, from upa-pad, contrary to Childers, s.v., and Lévi JA. 1912 Pt. 2 p. 503; the counter-argument that upa-pad means to be born in the usual [rather, in any] way is inconclusive, since the passages cited below show that in BHS these words are definitely associated with upa-pad, see esp. SP 260.11--12; 408.12; Divy 300.17), born by spontaneous generation: often the fourth of 4 kinds of beings classified as to manner of birth, aṇḍajā(ḥ vā) jārāyujā(ḥ vā) saṃsvedajā(ḥ vā)aupa- pādukā(ḥ vā), SP 346.8; Mv i.211.16 = ii.15.15--16; ii.163.21; Sādh 26.7; or °upapādukā(ḥ vā) Mvy (2279--) 2282; Mv i.212.7 (v.l. aupa°); Dharmas 90 (n. sg. forms); also in cpd. -aṇḍaja-jarāyuja-saṃsvedajaupapāduka-Dbh 15.8; jarāyujāṇḍajasaṃsvedaja-upapāduka-sattva- Mmk 16.14; with omission of one member, aṇḍaja, saṃsvedaja, upapāduka, Gv 264.24; jarāyuja-saṃsvedajaupapādukā- nāṃ Divy 627.17; sometimes with addition of other terms, as rūpiṇo vārūpiṇo vā saṃjñino vāsaṃjñino vā etc. SP 346.8; Sādh 26.7, and similar additions in some others of the above; other occurrences: Divy 300.17 aupapādukāḥ sattvā ghaṭīyantraprayogena cyavamānā upapadyamānāś ca (falling and being reborn in the manner of a bucket- machine, sc. for raising water from a well) kartayvāḥ (as part of the pañcagaṇḍakaṃ, q.v., cakram); usually, as here, of human beings, esp. Buddhas, Bodhisattvas, and cakravartins; they often appear sitting on lotuses, which may themselves be spontaneously generated, as in SP 260.11--12 yasmiṃś ca buddhakṣetra upapatsyate tasminn aupapāduke saptaratnamaye padma upapatsyate; SP 455.4 (vs; in 3 ‘there is no sexual intercourse’) upapāduka te jinorasāḥ padmagarbheṣu niṣaṇṇa nirmalāḥ; Śikṣ 175.8 te (bodhisattvāḥ) tatra nānāraṅgeṣu padmeṣūpapādukāḥ prādurbhavanti; contrasted with birth in the womb, Sukh 65.16 (anye garbhāvāsaṃ) prativasant, anye (sc. bodhi- sattvāḥ) punar aupapādukāḥ padmeṣu paryaṅkaiḥ prādur- bhavanti (also 66.6), some dwell in the dwelling of the womb (Müller. SBE 49, 2, p. 62 calyx!), others, spontaneously generated, appear sitting cross-legged on lotuses; similarly Mv i.145.4 (na khalu…) bodhisattvā mātāpitṛnirvṛttā bhavanti, atha khalu svaguṇanirvṛttyā (so with mss., by the creative power of their own virtues) upapādukā (v.l. aup°) bhavanti; in Mv i.153.6 ff. it is explained that Bodhisattvas, after rebirth in the Tuṣita heaven, do not engage in sex relations, and hence Siddhārtha was not Rāhula's father; Rāhula nevertheless entered (in some way not explained) the womb of Yaśodharā; but R. was not aupapāduka as cakravartins are, 153.16--154.3 (rājānaś cakravartinaḥ) aupapādukā babhūvu…cakravartigaṇāḥ [Page163-a+ 34] aupapādukā āsan, na tathā Rāhurabhadra iti; that cakra- vartins are aupa° (upa°) is also shown by Gv 254.12 (vs, of a cakravartin, having the 32 lakṣaṇa) upapāduko padumagarbhe; 268.26 cakravartī caturdvīpeśvaraḥ aupa- pādukaḥ padmagarbhe…; elsewhere however it is clear that one born from the womb may nevertheless be aup°, Gv 339.4 yayā (sc. Māyayā) sa upapādukaḥ kumāra (sc. the bodhisattva Śākyamuni) utsaṅge pratigṛhītaḥ; SP 408.12 (of a bodhisattva; rājño Vimaladattasya) gṛha upapanna aupapādika (2 mss. °duka) utsaṅge paryaṅkeṇa prādurbhūto 'bhūt; other statements about aup° (up°) are that anything they wish is instantly fulfilled, Av ii.95.11 (see s.v. upapāduka) yenopapādukaḥ saṃvṛttaḥ sa(ha)cittotpādāc cāsya yac cintayati yat prārthayate tat sarvaṃ samṛdhyatīti; they have the 32 lakṣaṇa, and other- wise marvelous bodies, SP 205.14 (vs) upapādukāḥ sarvi (sc. sattvāḥ) suvarṇavarṇā dvātriṃśatīlakṣaṇarūpadhāri- ṇaḥ; SP 202.5 te sattvā aupapādukā bhaviṣyanti… manomayair ātmabhāvaiḥ svayaṃprabhā(ḥ)…; such birth results from high moral attainments in the past, Divy 533.25 (striyo yāḥ pañcānām avarabhāgīyānāṃ) saṃyojanānāṃ (q.v.) prahāṇād upapādukāḥ; this word is suggested by the letter au in the young Bodhisattva's spelling lesson, LV 127.10 aukāre aupapāduka-śabdaḥ.oral attainments in the past, Divy 533.25 (striyo yāḥ pañcānām avarabhāgīyānāṃ) saṃyojanānāṃ (q.v.) prahāṇād upapādukāḥ; this word is suggested by the letter au in the young Bodhisattva's spelling lesson, LV 127.10 aukāre aupapāduka-śabdaḥ.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śānta-ga (14921) + ((SAntaga, SAnta-ga) Śānt … (SAntaga, SAnta-ga) Śānta-ga¦, n. of a previous incarnation of Śākya- muni: LV 171.2 (vs); Tib. zhi ba (= śānta or °ti) bstod, which Foucaux renders proclamant; it means primarily exalt, praise; he notes a Tib. var. ston, teaching; implying gā(i), sing ?lt;/i>; he notes a Tib. var. ston, teaching; implying gā(i), sing ?)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śaśivaktra-devī (14886) + ((SaSivaktradevI, SaSivaktra-devI) Śaśivaktra-devī¦, n. of a queen: Gv 259.21 (previous birth of Pramuditanayanajagadvirocanā).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śoṇottara (15204) + ((SoRottara, SoRottara) Ś … (SoRottara, SoRottara) Śoṇottara¦ (prob. semi-MIndic for Śroṇ°, cf. Śoṇa; the name Soṇuttara corresponds in Pali, but there is no record of this personage there), n. of a Buddhist disciple who was a leper, because of a sin in a previous birth: Karmav 75.18.ple who was a leper, because of a sin in a previous birth: Karmav 75.18.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Ś(i)rībala (15287) + ((SrIbala, S(i)rIbala) Ś(i)rībala¦ (printed °vala), n. of a king (previous birth of Śākyamuni): Samādh p. 59 line 25; p. 66 line 23.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śrīmālā (15294) + ((SrImAlA, SrImAlA) Śrīmālā¦, n. of a queen: Laṅk 222.19; 223.4; see next.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śrīmālāsiṃhanāda-sūtra (15295) + ((SrImAlAsiMhanAdasUtra, SrImAlAsiMhanAda-sUtra) Śrīmālāsiṃhanāda-sūtra¦, n. of a work: Śikṣ 42.12; prob. referred to as a deśanāpāṭha (q.v.) referring to Queen Śrīmālā, Laṅk 222.19.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śroṇa (15323) + ((SroRa, SroRa) Śroṇa< … (SroRa, SroRa) Śroṇa¦ or Śroṇaka (= Pali Soṇaka, Son°), n. of a chaplain's son, friend of Arindama (acc. to Mv former incarnation of Śākyamuni; Pali, Jāt. 529, makes him a Paccekabuddha): Mv iii.450.6 ff. (Śroṇa 450.6, 12; °ka 15 etc.).t. 529, makes him a Paccekabuddha): Mv iii.450.6 ff. (Śroṇa 450.6, 12; °ka 15 etc.).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śubhavyūha (15133) + ((SuBavyUha, SuBavyUha) Śubhavyūha¦, n. of an ancient king: SP 457.7 f.; previous incarnation of Padmaśrī (1) 470.3.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śvāsa (15345) + ((SvAsa, SvAsa) Śvāsa¦, n. of a nāga, previous birth of Dhṛtarāṣṭra (mahārājan): MSV i.260.18 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śvetaketu (15350) + ((Svetaketu, Svetaketu) Śvetaketu¦ (= Pali Setaketu), n. of a previous incar- nation of Śākyamuni in the Tuṣita heaven: Mv i.337.14, 18; LV 10.16.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śyāma, (1) (15225) + ((SyAma, SyAma) Śyāma, (1 … (SyAma, SyAma) Śyāma, (1)¦ also Śyāmaka, sometimes written with S for Ś, and m.c. a for ā; honorific -ś(i)rī sometimes added to the name (= Pali Sāma), n. of a brahman lad, former incarnation of Śākyamuni (story in full Mv ii.209--219 in prose, then in verse to 231.6: Śyāma Mv ii.213.1, 3, 11, 15; 220.11; 226.4 (read at end with mss. Śyāmasya; before it ca or va), 12; 228.4 (Syāma); 231.1; Karmav 55.17; Syamu (n. sg.) LV 166.3 (vs, a m.c.); Śyāmaśiri Mv ii.214.8, 16; 217.5, 6, 7; Śyāmaka Mv ii.210.12, 13; RP 22.1; Śyāmaka-śiri, often with v.l. °ka-ṛṣi, Mv ii.215.6, 7, 13, 15, 18; 216.2, 17, 20; 217.10; 218.1 etc.; (2) Syamu (acc. sg., a m.c.) ṛṣi LV 166.19 (vs), n. of an ascetic who demanded of the Bodhisattva in a former birth that he count the leaves on a tree, which he did. the Bodhisattva in a former birth that he count the leaves on a tree, which he did.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Abhiji(t), (1) (1476) + ((aBiji, aBiji(t) Abhiji(t), (1)¦ n. of a former incarnation of Śākyamuni: Mv i.2.3 °ji, n. sg.; 5 °ji-, stem in comp.; (2) n. of a former Tathāgata: Mv iii.236.13 °jitaṃ, acc. sg.; 14 °ji, n. sg.)

Search by property

List of results

Navigation menu

Search