Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāturmahābhautika (6189) + ((cAturmahABOtika, cAturmahABOtika) cāturmahābhautika¦, adj. (cf. Skt. cāturbhautika), = prec.: °tike ātmabhāve Śikṣ 21.21; °tikaṃ (rūpaṃ) Laṅk 125.3; °tikaṃ…samucchrayaṃ Bbh 253.20.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāturmahābhūtika (6188) + ((cAturmahABUtika, cAturmahABUtika)<br&g … (cAturmahABUtika, cAturmahABUtika) cāturmahābhūtika¦, adj. (= Pali cātu(m)mahā°, and cf. next), consisting of the four gross elements: Av ii.191.4 and Bbh 61.7, see s.v. audārika; Divy 652.13 (ayaṃ…) Brahmaṇā…°tika-mahāpuruṣaḥ prajñaptaḥ.;b>audārika; Divy 652.13 (ayaṃ…) Brahmaṇā…°tika-mahāpuruṣaḥ prajñaptaḥ.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāturmahādvīpaka (6187) + ((cAturmahAdvIpaka, cAturmahAdvIpaka) cāturmahādvīpaka¦, adj. m., with lokadhātu, = cā- turdvīpaka, q.v.: Śikṣ 282.3 (in same line cāturdvīpaka- lokadhātv-).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāturmahārājakāyika (6190) + ((cAturmahArAjakAyika, cAturmahArAjakAyika) cāturmahārājakāyika¦, adj., = catur° and next, q.v.: SP 160.2; 239.6; LV 50.20; 60.7; 396.14; Mv i.333.5; Mvy 3078; Dharmas 127; Divy 195.1; 199.8; 367.9; Bbh 61.27.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāturmahārājika (6191) + ((cAturmahArAjika, cAturmahArAjika)<br&g … (cAturmahArAjika, cAturmahArAjika) cāturmahārājika¦, rarely and doubtfully °jaka, once cāturmāhā°, adj., almost always with deva or deva- putra (the noun rarely omitted), = prec., and catur° (= Pali cātu(m)mah°), belonging to the group of gods of the four ‘World-Guardians’, a class of kāmāvacara gods, see deva, and mahāraja(n): °jaka (but v.l. °jika), with- out noun deva, Mv i.263.15; in the rest, °jika, LV 46.19; 150.2; 266.4 f.; 401.8 f.; Mv i.31.10; 240.4 (v.l. °ja-kāyika); ii.2.8; 163.10; Divy 68.12; 83.6; 127.20; 219.8; 367.9; 554.4; Av i.5.1; 10.16, etc.; Mmk 19.12; common. This is the most usual form. Once, at least, cāturmāhārājika, Mv ii.314.5 (prose, no v.l.). Also mahārājika, q.v.tc.; Mmk 19.12; common. This is the most usual form. Once, at least, cāturmāhārājika, Mv ii.314.5 (prose, no v.l.). Also mahārājika, q.v.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cātuṣkoṭika, °kā (6192) + ((cAtuzkowika, cAtuzkowika, °kA) & … (cAtuzkowika, cAtuzkowika, °kA) cātuṣkoṭika, °kā¦ (from catuṣkoṭikā, q.v.), (1) adj., relating to, concerned with, involving or based on the ‘four alternatives’: °kaḥ Mvy 6887; °ka-naya-viśuddhim Laṅk 124.1; skandhāḥ…°ka-rahitāḥ, deprived of anything that relates to…, Laṅk 125.7; (2) °kā, subst. f. = catuṣ°: °kayā Laṅk 152.14; 296.14 (muktaṃ bhavaṃ); 324.14 (yukto).i> relates to…, Laṅk 125.7; (2) °kā, subst. f. = catuṣ°: °kayā Laṅk 152.14; 296.14 (muktaṃ bhavaṃ); 324.14 (yukto).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cātuṣpāda (6195) + ((cAtuzpAda, cAtuzpAda) cātuṣpāda¦, f. °dā, = prec. two; with gāthā, Vaj in Pargiter op. cit. 181.11, 14 (for Vaj 28.7, 11 catuṣpādikā).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cātuṣpada (6193) + ((cAtuzpada, cAtuzpada) cātuṣpada¦, f. °padī (Skt. catuṣp°), = catuṣpadaka, q.v.; f. with gāthā, Vaj in Pargiter ap. Hoernle MR 192.1 (for Vaj 42.5 catuṣpādikā, see °daka).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cātuṣpadaka (6194) + ((cAtuzpadaka, cAtuzpadaka) cātuṣpadaka¦, f. °ikā, = prec.: Vaj in Pargiter op. cit. 183.1 °ikā, with gāthā (for Vaj 30.1 catuṣpādikā).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāṭaka (6172) + ((cAwaka, cAwaka) ? cāṭak … (cAwaka, cAwaka) ? cāṭaka¦, read prob. cāṭuka (= Skt. cāṭu, and once cāṭuka, which in the passage cited in BR may be an adj.; in Rājat. 1.213, cited in pw s.v. cāṭu, for cāṭusīt- read [Page227-a+ 71] with Stein caṭasī-), agreeable, pleasant, approximate synonym of prekṣaṇīya: Gv 214.23, see s.v. carci (-gātra).i>, approximate synonym of prekṣaṇīya: Gv 214.23, see s.v. carci (-gātra).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cailaka, (1) (6362) + ((cElaka, cElaka) cailaka … (cElaka, cElaka) cailaka, (1)¦ m. (from Skt. cela or caila, cloth), a monk (cf. Burnouf, Intr., 57; Lotus, 392; Kern, SBE 21.186 note 1), said to mean, specifically, one who wears no more than a (loin-)cloth: te cailaka-bhūta SP 192.9 (vs), turned into monks; but most mss. read celaka, ceḍaka, or cellaka, or the like; (2) nt. (= Skt. cela, caila, also celaka, see Schmidt, Nachträge; AMg. celaa), cloth: °kaṃ, acc. sg., Mv iii.163.9 (prose).b>2) nt. (= Skt. cela, caila, also celaka, see Schmidt, Nachträge; AMg. celaa), cloth: °kaṃ, acc. sg., Mv iii.163.9 (prose).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cailoṇḍūka (6363) + ((cEloRqUka, cEloRqUka) c … (cEloRqUka, cEloRqUka) cailoṇḍūka¦ (or °ḍuka ? m. or nt.; cf. Skt. caila, cela, and uṇḍuka; = Pali celaṇḍuka, or °ḍaka, which in MN i.150.17 clearly means turban, with comm. ii.158.28 ff., not loincloth with PTSD; celoṇḍukaḥ, turban (śiroveṣṭe), also [Page234-a+ 33] Skt. Lex., Trik. 2.6.35, Bombay ed. of 1889; BR cites coloṇḍuka from old ed., clearly an error), turban: (sacet tvaṃ…dharmodgataṃ bodhisattvaṃ…) cailoṇḍūkam (v.l. cailamaṇḍukam) iva śirasā parikarṣeḥ AsP 493.17, if you should carry around…on your head like a turban.ukam) iva śirasā parikarṣeḥ AsP 493.17, if you should carry around…on your head like a turban.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caitanaka (6354) + ((cEtanaka, cEtanaka) caitanaka¦, nt., var. for cet°, q.v.: Mvy 8392.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caitasika (6355) + ((cEtasika, cEtasika) cai … (cEtasika, cEtasika) caitasika¦, fem. °kī, adj., rarely quasi-subst. with ellipsis of dharma, sometimes written cetasika, q.v. (= Pali cetasika); in the following cait° is written except in the passages listed s.v. cet°; mental, of the mind: often contrasted with kāyika, sometimes also with vācika; sarva- kāyika-caitasika-prapīḍitāny Gv 96.4; kāyika-caitasi- kaṃ…sukhaṃ 169.10; kāyikaṃ caitasikaṃ (sc. sukham) Bbh 26.2; cetasikena (parallel to kāyikena and vācikena) sthāmena Mv ii.260.7; kāyikaṃ ca me duḥkhaṃ cetasikaṃ ca Av i.31.14; kāyikāḥ klamāḥ caitasikāḥ (so!) apy upāyāsāḥ Bbh 194.21; without such contrasting words, °kī (sc. vedanā) Mvy 7551; caitasikenābhyāsena Śikṣ 33.16; cittāni caitasika-saṃjñi (acc. pl. of -saṃjñā) vitarkitāni LV 151.13; esp. with dharma, regularly pl., mental states or conditions of existence, °kā dharmāḥ Mvy 1922; read cetasikā in Mv iii.66.7, 14 (ye…dharmā pratītya utpad- [Page233-b+ 71] yante, so substantially with mss.,…) te…cetasikā (Senart vedayitā; mss. in 14 cetasitā or °yitā, one ms. in 7 veṭayitā); na cittaṃ na cetasikā dharmāḥ KP 103.5, there is no mind, no mental states of existence; cittacaitasi- kānām eva dharmāṇām Bbh 99.4, and °kā dharmāḥ 5, apparently the mind's mental states, states that are mental as belonging to the mind (?), cf. Pali citta-cetasikā dhammā, Dhammasaṅgaṇi 1022 ff. But in other occurrences of both together, in Pali and BHS, cittam and caitasikā dharmāḥ (cetasikā dhammā), or caitasika (usually masc. pl.) with dh° understood, constitute a duality, the mind and mental states-of-being. (For Pali see e.g. Vism. i.84.25 citta- cetasikānaṃ samaṃ sammā ca ādhānaṃ; mind and mental properties, Maung Tin.) Cf. KP 103.5, above, and: kuśalānāṃ ca citta-caitasikānām (so read) anusmṛtir Śikṣ 33.13, remembrance of meritorious mind and mental states. In Divy 352.15 kīdṛśās te cittacetasikāḥ (certainly sc. dharmāḥ) pravartante, kliṣṭā vākliṣṭā vā, and similarly in the sequel, the cpd. may perhaps be a Tatp., mental states of the mind, rather than a dvandva. On the other hand cf. Sūtrāl. xi.30, comm., marīcikopamau dvau dhar- mau, cittaṃ caitasikāś ca; here the duality is obvious, and dharmāḥ is certainly to be supplied with cait°. In AbhidhK. the usual equivalent is caitta, q.v.; note that the word dharma regularly has to be supplied, or at least is not expressed, but note LaV-P. viii.159 avasthāviśeṣo 'pi hi nāma cetasaś caitasiko bhavati (is dharmaḥ here also to be supplied with the masc. quasi-subst. caitasiko ?). As in Sūtrāl. above, they are false, delusive, illusory.rma regularly has to be supplied, or at least is not expressed, but note LaV-P. viii.159 avasthāviśeṣo 'pi hi nāma cetasaś caitasiko bhavati (is dharmaḥ here also to be supplied with the masc. quasi-subst. caitasiko ?). As in Sūtrāl. above, they are false, delusive, illusory.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caitika (6356) + ((cEtika, cEtika) Caitika¦ (= Pali Cetiya, DPPN 2, = Apacara), n. of a lying king (former birth of Devadatta): MSV iv.245.6 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caitradaṇḍika (6360) + ((cEtradaRqika, cEtradaRqika) caitradaṇḍika¦, see vetra°.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caitraratha (6361) + ((cEtraraTa, cEtraraTa) Caitraratha¦ (-vana), doubtless to be identified with Skt. id. (n. of a grove constructed by the gandharva Citraratha for Kubera), = Citraratha, q.v., as n. of a grove of the Trāyastriṃśa gods: Mvy 4197; Divy 194.2.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caitta (6357) + ((cEtta, cEtta) caitta< … (cEtta, cEtta) caitta¦, adj. from citta in origin but regularly substan- tivized as masc.; fundamentally a Buddhist word, equiva- lent to caitasika, q.v.; common in AbhidhK., see LaV-P. Index; mental state or condition of being, regularly cpd. or associated with citta, as a duality: Laṅk 150.14 citta- caitta-kalāpo, mind and the whole mass of mental things (et alibi in Laṅk); MadhK 11.9 citta-caittānāṃ; 274.7 -citta- caitta-, la pensée et ses dérivés, ed. note. See esp. AbhidhK. ii.149 citta-caittāḥ (note masc.!) sahāvaśyam; LaV-P., note, says citta = manas = vijñāna; caitta = caitasa = caitasika = cittasaṃprayukta (cf. also ii.150).hāvaśyam; LaV-P., note, says citta = manas = vijñāna; caitta = caitasa = caitasika = cittasaṃprayukta (cf. also ii.150).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caitya (6358) + ((cEtya, cEtya) caitya< … (cEtya, cEtya) caitya¦, nt., like its MIndic substitutes ceti, cetika, cetiya (also caityaka), seems to be used more broadly than in Skt., as any object of veneration: lokasya caityam Śikṣ 56.11 (said of any ornament of a stūpa); 136.2 (of the monkish robes); caitya-bhūtaḥ Vaj 34.12, of the nature of an object of veneration (said of any place where ‘this sūtra’ shall be proclaimed). See mahācaitya./i> an object of veneration (said of any place where ‘this sūtra’ shall be proclaimed). See mahācaitya.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caityaka (6359) + ((cEtyaka, cEtyaka) caity … (cEtyaka, cEtyaka) caityaka¦ (nt.; Skt. caitya plus -ka; may possibly be the direct ancestor of cetika, q.v., or a further hyper- Sktization of that form if, as I think likely, cetika is itself a semi-Sanskritized substitute for MIndic cetiya), temple, shrine: °keṣu Śikṣ 301.1 (= Mv ii.373.17 cetiyeṣu).r MIndic cetiya), temple, shrine: °keṣu Śikṣ 301.1 (= Mv ii.373.17 cetiyeṣu).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cīra-cīra-cīvaraka (6304) + ((cIracIracIvaraka, cIra-cIra-cIvaraka) ? cīra-cīra-cīvaraka¦, adj., tumbledown (?), of a house: MSV i.82.11 = avacīra-vicīraka.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cīraka (6303) + ((cIraka, cIraka) cīraka& … (cIraka, cIraka) cīraka¦, m. or nt. (in mg. 1 = Pali id., Skt. cīra), (1) strip, primarily of cloth, bark, or the like: °ka-vadhrāṇi, here of strips of flesh, Mv i.19.9 (prose); of either cloth or bark garments, i.19.11 (prose), see vārṣikā; (2) in Mmk, lock or braid of hair, artificially arranged (compared to a strip) = Tib. (skra, hair) zur phud (hair-knot), Lalou, Iconographie 66 f. (but I do not think, with Lalou, that this or any cpd. ever refers to a diadem); Mañjuśrī's head is adorned with five such, but some passages suggest that in this he was like an ordinary youth in festive garb, sarvabālālaṃkārabhūṣitaḥ (ed. °ta-) pañcacīrakopaśo- bhitaḥ Mmk 41.24; pañcacīrakopaśobbhita-(text °taṃ) [Page231-b+ 71] śiraṃ bāladārakālaṃkārālaṃkṛtaṃ 305.6; (kumārākāra- cihnitaḥ) pañcacīrakamūrdhāno 436.3; note especially pañcacīrakopaśobhitaṃ ekacīrakopaśobhitaṃ śikhopaśo- bhita-śiraskaṃ (so read for text °bhitaṃ aśiraskaṃ!) vā rājaputraṃ mūrdhābhiṣiktaṃ kṣatriyaputraṃ vā…49.13 (the youth symbolizes Mañjuśrī, cf. 49.16 f.); Mañjuśrī is pañcacīrakopaśobhitaḥ 41.24; with more specific reference to his head, pañcacīrakaśiraskaḥ 62.8; similarly 68.16; 75.14; (3) also in Mmk, cīraka-mudrā is a position of the two hands, interlocked, in which one index finger is made to project (muktvā) between the two thumbs, so that it resembles a hair-braid: (anyonyasaktāṅgulimuṣṭayoḥ pra- deśinīṃ muktvā aṅguṣṭhayugalaṃ [prob. read °la-]madh- yataḥ, eṣā sā Mañjuśrīḥ) tvadīyā aparā cīraka-mudrā 382.(15--)17; prob. this is alluded to by ekacīrakam (sc. mudram; see s.v. mudra) 355.27, also sacred to Mañjuśrī; its description in 382.15 ff. occurs in a list of mudrās the names of which refer (presumably because of their shape) to various parts of Mañjuśrī's body, e.g. tvadīyā vak- tramudrā 382.11, etc. (note esp. 383.1 ff. śravaṇo grīvā bhujau etc., without specific descriptions).which refer (presumably because of their shape) to various parts of Mañjuśrī's body, e.g. tvadīyā vak- tramudrā 382.11, etc. (note esp. 383.1 ff. śravaṇo grīvā bhujau etc., without specific descriptions).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cīvara-gopaka (6306) + ((cIvaragopaka, cIvara-gopaka) cīvara-gopaka¦, guardian of the (monks') robes: Mvy 9065; MSV ii.144.15.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cīvaraka (6305) + ((cIvaraka, cIvaraka) cīv … (cIvaraka, cIvaraka) cīvaraka¦, nt. (= cīvara, the only form otherwise recorded in Skt., Pali, or Pkt.; no dim. or other perceptible force in suffix -ka), monk's robe: °kāṇi Divy 125.16; 181.23; 267.9; °ka-śatāni, -sahasrāṇi Bbh 165.10; bhikṣubhir gṛhapati-°kāṇi…dhārayitavyāni MSV ii.48.19. All prose.65.10; bhikṣubhir gṛhapati-°kāṇi…dhārayitavyāni MSV ii.48.19. All prose.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cīvarika (6307) + ((cIvarika, cIvarika) cīvarika¦, acc. to Tib. (gos kyi rin du bcas pa) the price of a robe: pātracīvaraṃ sa-cīvara-cīvarikam MSV ii.145.6, 8; 146.1.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caurikā (6371) + ((cOrikA, cOrikA) Caurikā¦, n. of a yoginī: Sādh 446.1.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caurya (6372) + ((cOrya, cOrya) caurya< … (cOrya, cOrya) caurya¦ (nt.; not recorded in this sense), stealth, in the sense of secrecy: (ya imaṃ dharmaparyāyaṃ…) rahasi cauryeṇāpi kasyacid…saṃprakāśayed SP 227.3 (prose), who should declare this dharma-paryāya even by stealth in secret to anyone…>who should declare this dharma-paryāya even by stealth in secret to anyone…)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūlīyā (6336) + ((cUlIyA, cUlIyA) Cūlīyā¦, n. of a sister of Māyā: Mv i.355.17.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūlaka (6334) + ((cUlaka, cUlaka) cūlaka& … (cUlaka, cUlaka) cūlaka¦, m., in udaka-c°, mouthful or handful, small draught, of water: °kāḥ, n. pl., Mmk 690.23; 704.20 (both [Page232-b+ 71] prose). In place of Skt. culuka (which occurs 714.19) or culaka (719.14); the latter is recorded in late Skt. in pw and Schmidt, Nachtr. Is the form with ū a mere corrup- tion ?ter is recorded in late Skt. in pw and Schmidt, Nachtr. Is the form with ū a mere corrup- tion ?)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūlapanthaka (6335) + ((cUlapanTaka, cUlapanTaka) Cūlapanthaka¦, see Cūḍa°.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūlla- (6337) + ((cUlla, cUlla-) cūlla-¦ (= Pali culla, cūḷa), in cūllākṣa, adj., small- eyed: Mvy 8834 = Tib. mig chuṅ ba. The Index records also cullākṣa; Mironov only the latter.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍā (6322) + ((cUqA, cUqA) cūḍā</b& … (cUqA, cUqA) cūḍā¦ (cf. JM.cūlā, seemingly used in the general sense of ornament, see Sheth s.v.), ornament (for the head): yat te dṛṣṭā bhūṣaṇā uhyamānā, cūḍā vastrā mahya mañce 'dṛśāsi LV 195.19 (vs). Prob. = the usual Skt. cūḍāmaṇi; Tib. cod pan, diadem, tiara (usually = mukuṭa).b. = the usual Skt. cūḍāmaṇi; Tib. cod pan, diadem, tiara (usually = mukuṭa).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūḍāmaṇidhara (6325) + ((cUqAmaRiDara, cUqAmaRiDara) Cūḍāmaṇidhara¦, n. of a nāga: Mvy 3362.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍāmaha (6326) + ((cUqAmaha, cUqAmaha) cūḍāmaha¦, m. or nt., festival of the (Bodhisattva's) hair-knot (in honor of his cutting it off): (trāyatriṃśatsu) deveṣu °ho vartate LV 225.18; (trāyastriṃśadbhavane…) °haṃ ca vartati Mv ii.166.1.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūḍāpanthaka (6323) + ((cUqApanTaka, cUqApanTaka) Cūḍāpanthaka¦, see Cūḍap°.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍā-pratigrahaṇa (6324) + ((cUqApratigrahaRa, cUqA-pratigrahaRa) cūḍā-pratigrahaṇa¦, nt., ‘reception of the hair-knot’, n. of the caitya commemorating the Bodhisattva's cutting off of his hair-knot and its reception by the gods: LV 225.19.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍa (6319) + ((cUqa, cUqa) cūḍa</b& … (cUqa, cUqa) cūḍa¦, adj. (= Pali cūḷa; cf. culla, cūlla), small, petty, insignificant; always followed by paramacūḍa, and followed or preceded by dhanva (for dhandha, q.v.) and parama- dhanva: Divy 488.26; 489.19; 490.7, 19; 492.21; 504.18.>dhandha, q.v.) and parama- dhanva: Divy 488.26; 489.19; 490.7, 19; 492.21; 504.18.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūḍakā (6320) + ((cUqakA, cUqakA) Cūḍakā¦, n. of an apsaras: Kv 3.12.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūḍa-panthaka (6321) + ((cUqapanTaka, cUqa-panTaka) Cūḍa-panthaka¦ (Cūla°, Cūḍā°; also Culla-pantha, Śuddhi-panthaka, qq.v.; = Pali Cūla°), n. of a disciple of the Buddha: Cūḍa° Mvy 1054 (v.l. Cūla°; Mironov Cūḍa° only); MSV i.206.4 ff.; Divy 493.12 (in other places in Divy called simply Panthaka, q.v.); Cūḍā° Karmav 43.1 (doubtless by error; v.l. Vṛddha-p°; not in Tib.). The first element has nothing to do with cūḍā but means lesser, minor; he is contrasted with Mahā-panthaka Divy 493.11, 12.cūḍā but means lesser, minor; he is contrasted with Mahā-panthaka Divy 493.11, 12.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cūḍeśvara (6330) + ((cUqeSvara, cUqeSvara) Cūḍeśvara¦, n. of a suparṇin, previous birth of Vaiśravaṇa (mahārājan): MSV i.260.19 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍikābaddha (6328) + ((cUqikAbadDa, cUqikAbadDa) <b& … (cUqikAbadDa, cUqikAbadDa) cūḍikābaddha¦, adj. (= Pali cuḷi°, read with PTSD cūḷi°, SN ii.182.16), filled full, crammed (lit. to the top): (sacet…) jambūdvīpaḥ paripūrṇaś cüḍikābaddhas tathā- gataśarīrāṇāṃ…AsP 94.3, etc.; (a silk cloth, kāśikā…) pūrṇā cūḍikābaddhā (with dust, in a rain of dust) Divy 577.2. Cf. next.th, kāśikā…) pūrṇā cūḍikābaddhā (with dust, in a rain of dust) Divy 577.2. Cf. next.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍikāvabaddha (6329) + ((cUqikAvabadDa, cUqikAvabadDa) cūḍikāvabaddha¦ = prec.: Mvy 6356 = Tib. byur bur (read byur with Jä. and Das?) gyur ba, become heaped up.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūḍika (6327) + ((cUqika, cUqika) cūḍika¦, m., or °kā, f., applied to a lokadhātu, see s.v. sāhasracūḍika.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūrṇa (6331) + ((cUrRa, cUrRa) cūrṇa< … (cUrRa, cUrRa) cūrṇa¦, adj.? in Mv ii.87.12 (kiṃ) karmārāṇāṃ sarva- cūrṇa-karmaṃ ? sūcīyo, what is the most delicate (so Senart; or, profound, significant, important?) work of smiths? Needles. Perh. cf. JM. cuṇṇa, n., defined by Sheth pada- viśeṣa, gambhīrārthaka pada, mahārthaka śabda. Sheth derives from a Skt. caurṇa, of which I can find no trace; if a secondary derivative of cūrṇa, it might mean lit. polished with powder, rubbed down, or the like, and so refined or subtle. Cf. Skt. cūrṇi, cūrṇī, and s.v. cūrṇika below (?).t;/i>, or the like, and so refined or subtle. Cf. Skt. cūrṇi, cūrṇī, and s.v. cūrṇika below (?).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūrṇa-kuṭṭa (6332) + ((cUrRakuwwa, cUrRa-kuwwa) cūrṇa-kuṭṭa¦, prob. grinder of powder (for perfumes): Mv iii.113.10; 442.15; in both foll. by gandhatailika or °laka.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūrṇika- (6333) + ((cUrRika, cUrRika-) cūrṇika-¦ (perh. for °kā, m.c.; cf. Skt. cūrṇi, cūrṇī), commentary: ākhyāyiketihāsādyair gadya-cūrṇika-vārtti- kaiḥ Laṅk 363.7 (vs).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cūṣaka (6338) + ((cUzaka, cUzaka) cūṣaka¦, m., ‘sucker’, a class of malevolent superhuman beings: Mmk 17.5. Also mahācūṣaka, ibidem.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ca (5994) + ((ca, ca) (ca¦, … (ca, ca) (ca¦, as in normal Skt. (BR; Speyer, Skt. Synt. § 441b, VSS § 282), is used (1) in sentences where a contrast seems implied, = tu, but: te caivaṃ vācaṃ bhāṣeran, tac ca bhaiṣajyam upanāmitaṃ na pibeyuḥ SP 321.10--11, on the one hand (ca) they would speak thus, and yet (ca; on the other hand) they would not drink the proffered remedy; (2) in the protasis of conditions, = yadi (acc. to Speyer, [Page220-1b+ 7] VSS l.c., ‘in Vedic and older Skt.,’ but this is too limited): deśayeyaṃ cāhaṃ dharmaṃ na vā deśayeyam LV 400.7, whether I preach the dharma or not--(the same result, as regards some people, will ensue); śakraś ca (mss., Senart em. ce) me varaṃ dadyāt Mv iii.6.15, if Śakra should give me a boon--. (3) Acc. to Senart, MV i notes pp. 370, 501, 561, ca may introduce a following word, [Page221-a+ 71] as ‘proclitic’, no longer enclitic; he says the same is authorized for Pali by the Mukhamattadīpanī, a comm. on Kaccāyana. Alleged cases are cited in Mv i.3.11; 57.10; 83.17 (? read 16?); 158.1; 241.13. In some of these (e.g. 158.1) ca seems to me quite normal; in others the position may be peculiar, as sometimes it is in Pali, see Childers s.v., but I do not believe it ever introduces a following word or phrase; some of the passages cited are violently emended by Senart in other respects. The Pali Dictt. do not recognize the usage alleged by Senart, and I am not convinced that it occurs in BHS.)rase; some of the passages cited are violently emended by Senart in other respects. The Pali Dictt. do not recognize the usage alleged by Senart, and I am not convinced that it occurs in BHS.))
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caṅkrama (6021) + ((caNkrama, caNkrama) caṅ … (caNkrama, caNkrama) caṅkrama¦, m. and (less regularly) nt. (= Pali caṅkama; to caṅkramati), (1) act of walking, in purely physical sense: vivṛtaḥ śobhate ārya āsana-sthāna-caṅ- krame LV 157.15 (vs), when uncovered (unveiled), a noble person shines (is distinguished) in sitting, standing, and walking; these are three of the (usually four) modes of physical behavior (the fourth being lying down), see s.v. īryāpatha 4; AsP 520.13; RP 45.18; cognate acc. °maṃ caṅkramyate or °mati, see (4) below; (2) walking, wander- ing, as an occupation or mode of life: in Karmav 104.14 one of the daśa guṇāḥ paiṇḍapātikatve, ten advantages in the mendicant's life, is, caṅkramo 'sya upārjito bhavati, he has acquired (a life of) walking, wandering about; (3) place of walking, promenade (in the sense of ground where walking is done): of walks in groves or parks (secular), ekaikaṃ caṅkrama-varaṃ…kalpayatha Mv ii.18.16 (vs), Śuddhodana says, adorn (or with mss. kalpayama, let us adorn) every excellent promenade (in the Lumbinī grove, in preparation for Māyā's visit); gṛha-dhana-dhānya- śayana-vasanaṃ caṅkramodyānāni cānekaśo yācanake- bhyo nisṛṣṭāni LV 318.5 (prose),…promenades and parks were bestowed on beggars many times; (4) especially, prome- nade, terrace, place for walking (often rendered cloister), for monks or Buddhas or other ascetics; sometimes as- sociated with places for ‘standing, sitting, lying down’, the other īryāpatha, see mg. (1) above: samyaksaṃ- buddhānāṃ adhiṣṭhitāni caṅkramā niṣadyāni śayyāni Mv ii.163.18; teṣāṃ bhikṣūṇāṃ sthānāni caṅkramāṇi niṣadyāni śayyāni Mv iii.420.15; teṣu ca caṅkrameṣu niṣadyāsv āsaneṣu ca Gv 518.7 (places); oftener associated [Page222-a+ 71] with a vihāra (from which it seems that one climbed or mounted to the caṅkrama, cf. Pali Therag. 271…vihārā upanikkhamiṃ, caṅkamam abhirūhanto; so frequently abhi-ruh- occurs in BHS with this word): araṇyavāsi (loc.; v.l. °se) tiṣṭhanto caṅkrame (WT °mam with Ḱ) abhiruhya ca SP 335.5 (vs); ārāmāś caṅkramā dattāḥ (to Buddha and his monks) 341.13 (vs); ye keci bhikṣū sugatasya śāsane, abhiyuktarūpā sthita caṅkrameṣu 365.5 (vs); (yasmiṃś ca…grāme vā nagare vā…) janapada- pradeśe vā caṅkrame vā vihāre vā ayaṃ Lalitavistaro… pracariṣyati LV 442.11; bhikṣŭṇāṃ saptaratnacitān vi- hārān kārayām āsa maṇi-caṅkramān (prob. Karmadh., not Bhvr.)…RP 56.13; in Mv i.318.10 text, bhagavato Kāśyapasya caṅkrama-ṣaṣṭiḥ, for which Senart's note suggests caṅkrama-bhūmiḥ (violent em.!), but mss. kraṃkrame (or kraṃkame) ṣa°; possibly read caṅkrame yaṣṭiḥ, stick (pole, flagstaff?) in K's promenade; (vihārān…) ārāmān ramaṇīyāṃś ca caṅkrama-sthāna-śobhitān SP 334.9 (vs; ca°-sthāna, place of promenade, substantially = caṅkrama?); (vihārāḥ…bhikṣusahasrāvāsā ārāmapuṣpo- paśobhitāś) caṅkramavanopetāḥ SP 339.3,…provided with promenades and groves; of a brahmanical ascetic, atha Brahmaprabho māṇavako 'nyatarasmin pradeśe kuṭīṃ kārayitvā caṅkramaṃ (a walking-ground, in the wilds) pratiṣṭhāpya sattvānām arthāya tapas taptavān Divy 477.17--19; (Bhagavataś) caṅkrame dattaḥ (sc. pradīpaḥ) Divy 90.3, a lamp was given to the Lord on his promenade (i.e. the place of exercise ? or on his walk, to mg. 1 ?); loc. or acc., followed by form of the cognate verb, bhagavāṃś cāsya nātidūre caṅkrame caṅkramyate Av i.183.1; ānando bahir vihārasyābhyavakāśe caṅkrame caṅkramyate 228.9; (Buddha speaks) yan nūnāhaṃ pauruṣamātraṃ vaihāyasam antarīkṣe dīrghaṃ caṅkra- maṃ caṅkrameyaṃ Mv iii.114.12--13, which he does in 15, dī° ca° caṅkramati aspṛśanto pādatalehi bhūmiyaṃ; in a dream the Bodhisattva sees himself, tathāgato… saṃbodhim anabhisaṃbuddho mahato mīḍhaparvatasya uparim anupalipyamāno caṅkramaṃ caṅkrame (aor.) Mv ii.137.11--12 and 139.7--8; the long (-continued) promenade (cf. Mv iii.114.12--13 above) seems to have been a special spiritual exercise, to which exceptional importance is attached, and the cognate accus. in the following may be partly a noun of action, tho it seems rarely if ever com- pletely separate from the place-designation; the Buddha, in the 2d or 3d week after enlightenment, (dvitīye) saptāhe tathāgato dīrghacaṅkramaṃ caṅkramyate sma LV 377.4, (tṛtīyaṃ) saptāhaṃ prītisukhena dīrghaṃ caṅkramaṃ caṅkrame (aor.) Mv iii.281.12; (Buddha, vihārāto nir- gamya…smitaṃ prāduṣkaritvā) dīrghaṃ caṅkramaṃ caṅkrame (aor.) Mv i.317.(7--)9; without use of the word dīrgha, the like is presented in SP, with emphasis on spiritual results: (the Bodhisattva Sarvasattvapriyadar- śana) dvādaśa varṣasahasrāṇi caṅkramābhirūḍho (Tib. ḥchag pa la zhugs śiṅ, having begun, undertaken, a walk) 'bhūn mahāvīryārambheṇa yogābhiyukto 'bhūt SP 405.13, followed by reference to this in 408.14 (vs), spoken by the Bodhisattva S., ayaṃ mamā caṅkrama rāja śreṣṭha yasmin mayā sthitva samādhi labdhaḥ; similarly, yadā ca sa dharmabhāṇako 'smin dharmaparyāye cintāyogam anuyuktaś caṅkramābhirūḍho bhaviṣyati, tadāhaṃ… tasya dharmabhāṇakasya caṅkrama-kuṭīm (Tib. ḥchag paḥi, = caṅkrama, gnas, = place, esp. abode, habitation; cf. kuṭīṃ and caṅkramaṃ together in Divy 477.17--19 above) upasaṃkramiṣyāmi (I will go to his promenade-hut which perhaps might be in a vihāra, but in any case must be the place where he rested during his caṅkrama with its long-continued attendant spiritual exercises)…asya dharmaparyāyasyārakṣāya SP 474.11--475.2; ye…eka- viṃśatidivasāni caṅkramābhirūḍhā abhiyuktā bhaviṣyanti, teṣām ahaṃ…ekaviṃśatime divase teṣāṃ dharma- bhāṇakānāṃ caṅkramam āgamiṣyāmy…SP 476.3--5 [Page222-b+ 71] (note here the evident reference to caṅkrama as a definite place!); in Kv caṅkramaṇa, q.v., is used in the same local sense, but twice followed by caṅkrama in this same sense: tato vimānān niṣkramya svaka-svakāni caṅkra- maṇāni pratyudgatāḥ (sc. Bodhisattvāḥ), caṅkrame- caṅkrame…(follows description of their physical beauties and decorations) Kv 65.1--2; (pious kiṃnaras) ṣaṭpāramitā- sāṃkathya(ṃ) kṛtvā svaka-svakāni caṅkramaṇāni caṅ- kramanti (cf. cognate verb with caṅkrama, above); kecit suvarṇamayāś caṅkramā(s) teṣu caṅkrameṣu sāmantakeṣu kalpavṛkṣāḥ, etc. Kv 66.6--7.kramam āgamiṣyāmy…SP 476.3--5 [Page222-b+ 71] (note here the evident reference to caṅkrama as a definite place!); in Kv caṅkramaṇa, q.v., is used in the same local sense, but twice followed by caṅkrama in this same sense: tato vimānān niṣkramya svaka-svakāni caṅkra- maṇāni pratyudgatāḥ (sc. Bodhisattvāḥ), caṅkrame- caṅkrame…(follows description of their physical beauties and decorations) Kv 65.1--2; (pious kiṃnaras) ṣaṭpāramitā- sāṃkathya(ṃ) kṛtvā svaka-svakāni caṅkramaṇāni caṅ- kramanti (cf. cognate verb with caṅkrama, above); kecit suvarṇamayāś caṅkramā(s) teṣu caṅkrameṣu sāmantakeṣu kalpavṛkṣāḥ, etc. Kv 66.6--7.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caṅkramaṇa (6022) + ((caNkramaRa, caNkramaRa) … (caNkramaRa, caNkramaRa) caṅkramaṇa¦, nt. (= Pali caṅkamana; in sense of caṅkrama 4; in Skt. °ṇa only n. act., walking, strolling), place of promenade (for a monk): (tavārthāya divyāni sauvarṇamayāni) °ṇāni kariṣyāmaḥ Kv 42.21; svakasva- kāni caṅkramaṇāni 65.1; 66.6; in both of these followed by forms of caṅkrama, q.v., in the same sense, referring to places of promenade.forms of caṅkrama, q.v., in the same sense, referring to places of promenade.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/caṅkramati (6023) + ((caNkramati, caNkramati) caṅkramati¦ (= Pali caṅkamati; Skt. caṅkramyate, rarely °mate, °mati; § 39.1), wanders, strolls, roams: opt. °mi SP 344.1; °med LV 369.1; aor. °mī LV 368.16; etc., see Chap. 43, s.v. kram (5).)

Search by property

List of results

Navigation menu

Search