mtsho ma dros pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མཚོ་མ་དྲོས་པ
Ever-cool Lake, another name of Manasarovar [RY]
Ever-cool Lake; see ma pham g.yu mtsho [RY]
lake (aanabatasta ?) [Bod rang skyong ljongs khongs spu hreng rdzong gi mtsho ma pham ga-yu mtsho zhes pa, bod kyi deb ther du mtsho 'di ni rgya'i lo rgyus nang du gsal ba'i ya'o khri ste ga-yang ti'i mtsho zer ba de yin zhing, de ltar na lo sum stong gi sngon la kro'u rgyal rabs kyi rgyal po mu dbang zhes pa nub phyogs gnas skor du phebs pa'i mtsho de yin zhes dang, mngon pa'i gzhung du mtsho 'di dbyibs gru bzhi chu zheng gnyis la dpag tshad lnga bcu re yod pa mtha' skor du dpag tshad nyis brgya yod pa, yan lag brgyad ldan gyi chus gang ba ste spos ngad ldang ba'i ri nas dpag tshad bcu'i tshu rol na yod ces gsungs,. Mtsho ma pham, mtsho ma dros pa dang don gcig [IW]
mtsho ma dros pa lake (aanabatasta ?) [IW]