sdom

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྡོམ
[p bsdams f bsdam sdoms!],, 1) binder, binds together, tie, bind [together], fasten; 2) spider *, sden mig; 3) add, total, sum up, unify, combine; 4) discipline; 5) summary, synopsis, [table of] contents, index; 6) vow, resolution, precept; 7) tighten up, retain, restrain, control; 8) shut close [down] [IW]

spider, heads, indicators, summary, bind, stop, SA sdom pa, binder, discipline, binds together [JV]

1) to add, total, unify, combine, add up, add together, sum up. 2) to tie, bind, fasten, bring together, bind together, tighten up, make tight, retain, restrain, control, bind together, 3) Abbr. of sdom pa discipline, vow, resolution, precept, 4) spider, 5) summary, contents, table of contents, index, synopsis; summation [RY]

(med) Spider
Synonyms : rgya mkhan, ba rgya can, bal lte ba ('Jam-dpal)

sdom ni / rgya mkhan / ba rgya can / bal lte ba zhes pa bye ba ring bsrel du nag por 'dod / nag smug rkang brgyad pa khrag gis gang zhing kha chu bal lta bus rgya ba byed je 'bu zin nas za ba yin / rgyud gag lhog le'ur / dug can gyi sha zhes ba'i bai sngon du sdig pa sdom rta bla la sogs byung ngo // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 254)

Illustrations : 'Jam-dpal (print p 254) sdom
Johannes Schmidt (talk) 16:27, 15 February 2024 (EST)