rmongs pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རྨོངས་པ
1) (Tha mi dad pa) not know; 2) fool [= glen pa dang, ldongs pa, blun po, ma bslabs pa, mi mtshon pa, mi rig pa, mi shes pa, lug ltar lkugs ]; 3) ignorance) [IW]

1. (Tha mi dad pa) not know; 2) confus[ed][ion], dull, stupid[ity] [person], fool[ish] [glen pa, ldongs pa, blun po, ma bslabs pa, mi mtshon pa, mi rig pa, mi shes pa, lug ltar lkugs]; 3) ignorance delusion, moha) [IW]

rmongs pa, rmongs pa, rmongs pa intr. v.; 1) confused, stupid, dull, ignorance, confusion, mentally confused, delusion, stupidity. 2) one deluded, who is experiencing moha, delusions, mentally confused, haziness, dazed; delusion; deluded; delusion/ ignorance [RY]

1) (Tha mi dad pa not know; 2) fool; 3) ignorance; 4) dull, ignorant, confusion [-ed], delusion, stupid[ity]; 5) 1 deluded, who is experiencing moha [IW]

delusion; deluded [RB]

be confused, delusion, ignorant, fool, stupid person, ignorant person, untrained person, stultified, delusion, confusion, ignorance, alarm [JV]

1) confusion, bewilderment, mental haziness, mental dullness; 2) stupidity, foolishness. Linguistically and contextually, both meanings allude to 'endarkenment' in a symbolic sense. Erick Tsiknopoulos