gara-dattaka (5677)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=210 | |bhs-page-num=210 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(garadattaka, gara-dattaka)<br><b>gara-dattaka</b>¦, adj. (specifying ka, § 22.39), <i>one that</i> <i>had been poisoned, given poison</i>: Mmk 53.26 (prose) °kaṃ (sc. ālikhet) ekākṣareṇaiva mantreṇaiva udakaṃ saptā- bhimantritaṃ kṛtvā tatraiva maṇḍalamadhye pātayita- vyaḥ, mucyate. On the construction (<i>poison-given =</i> <i>poisoned</i>) cf. pw s.v. dā 10, garaṃ or viṣaṃ dā with acc. (as well as gen.); this is the passive equivalent of that syntax. Cf. also -garādi-pradattaṃ Mmk 82.13. | ||
<b>gara-dattaka</b>¦, adj. (specifying ka, § 22.39), <i>one that</i> <i>had been poisoned, given poison</i>: Mmk 53.26 (prose) °kaṃ (sc. ālikhet) ekākṣareṇaiva mantreṇaiva udakaṃ saptā- bhimantritaṃ kṛtvā tatraiva maṇḍalamadhye pātayita- vyaḥ, mucyate. On the construction (<i>poison-given =</i> <i>poisoned</i>) cf. pw s.v. dā 10, garaṃ or viṣaṃ dā with acc. (as well as gen.); this is the passive equivalent of that syntax. Cf. also -garādi-pradattaṃ Mmk 82.13. | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:43, 15 September 2021
- gara-dattaka
Entry 5677, Page 210, Col. 2 -
(garadattaka, gara-dattaka)
gara-dattaka¦, adj. (specifying ka, § 22.39), one that had been poisoned, given poison: Mmk 53.26 (prose) °kaṃ (sc. ālikhet) ekākṣareṇaiva mantreṇaiva udakaṃ saptā- bhimantritaṃ kṛtvā tatraiva maṇḍalamadhye pātayita- vyaḥ, mucyate. On the construction (poison-given = poisoned) cf. pw s.v. dā 10, garaṃ or viṣaṃ dā with acc. (as well as gen.); this is the passive equivalent of that syntax. Cf. also -garādi-pradattaṃ Mmk 82.13.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}