chu snying: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
(med) Agate (dGa ba'i rDo rje 2018) <br> | (med) Agate (dGa' ba'i rDo rje 2018) <br> | ||
'''chu snying''' me yi 'jigs pa srung skyob nus / zhes pa ni / dkar la sngo ba shel lta bu chu nang du bcug na dangs pas mi mthong bar chu dang 'dra zhing / me steng du bzhag na me 'chi ba dbyibs tsha tsha 'dra ba gla ba'i ril ma tsam 'byung bas rdog po res gser srang re ri ba'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 083.3) <br> | '''chu snying''' me yi 'jigs pa srung skyob nus / zhes pa ni / dkar la sngo ba shel lta bu chu nang du bcug na dangs pas mi mthong bar chu dang 'dra zhing / me steng du bzhag na me 'chi ba dbyibs tsha tsha 'dra ba gla ba'i ril ma tsam 'byung bas rdog po res gser srang re ri ba'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 083.3) <br> | ||
The Shel gong describes it as white with a blue tint, of crystal-like appearance. The pictures in dGa ba'i rDor rje show ''Agates'' (micro-crystalline quartz), '''[[lig bu mig]]''', but also a specimen recalling ''Amethyst'', a violet-purple variety of macro-crystalline quartz, '''[[dkar gong]]'''. In the medicinal gemstone section is a second notice for '''[[chu yi snying po]]''', a different gemstone. <br> | Illustrations : dGa' ba'i rDo rje 2018 (n°018) Achates | ||
The Shel gong describes it as white with a blue tint, of crystal-like appearance. The pictures in dGa' ba'i rDor rje show ''Agates'' (micro-crystalline quartz), '''[[lig bu mig]]''', but also a specimen recalling ''Amethyst'', a violet-purple variety of macro-crystalline quartz, '''[[dkar gong]]'''. <br> | |||
In the medicinal gemstone section is a second notice for '''[[chu yi snying po]]''', a different gemstone. <br> | |||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 14:16, 29 February 2024 (EST) | [[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 14:16, 29 February 2024 (EST) | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]] | ||
Latest revision as of 11:00, 27 May 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཆུ་སྙིང
precious stone, salt [JV]
salt [IW]
(med) Agate (dGa' ba'i rDo rje 2018)
chu snying me yi 'jigs pa srung skyob nus / zhes pa ni / dkar la sngo ba shel lta bu chu nang du bcug na dangs pas mi mthong bar chu dang 'dra zhing / me steng du bzhag na me 'chi ba dbyibs tsha tsha 'dra ba gla ba'i ril ma tsam 'byung bas rdog po res gser srang re ri ba'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 083.3)
Illustrations : dGa' ba'i rDo rje 2018 (n°018) Achates
The Shel gong describes it as white with a blue tint, of crystal-like appearance. The pictures in dGa' ba'i rDor rje show Agates (micro-crystalline quartz), lig bu mig, but also a specimen recalling Amethyst, a violet-purple variety of macro-crystalline quartz, dkar gong.
In the medicinal gemstone section is a second notice for chu yi snying po, a different gemstone.
Johannes Schmidt (talk) 14:16, 29 February 2024 (EST)