Dzogchen Khenpo Choga: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་མ། ། Namo Guru Bhye Lama yidam khandro ma Namo Guru Bhya! We supplicate the Gurus, Yidams and Dakinis, ཆོས་སྲུང་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ལ། ། Chhö sung ma gön cham dral la The Dharmapalas, female Mamos, and male Protectors! གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། ། Sol wa deb so tug jè zung Please care for us with your compassion! བློ་སྣ་མ་ནོར་ལམ་དུ་སྒྱུར། ། Lo na ma nor lam du gyur Guide our minds on the right path! བདག་གིས་བརྩམ་པའི་རྣམ་དཀར་གྱི། ། Dag gi tsam pay nam kar gyi May any Dharma project you undertake བྱ་བ་བྱེད་སྒོ་ཇི་སྙེད་པར། ། Jya wa jyè go ji nyè par Be free from problems or obstacles. བགེགས་དང་བར་ཆད་མི་འབྱུང་ཞིང་། ། Gek dang bar chhe mi jyung shying May you benefit the doctrine and beings. བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཤིང་། ། Teb dang dro la phen tog shing May you fulfill the Enlightened Love རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་ཁྱད་ལྷག་པར་དུ། ། Gyal ten chi khye lhag par du And aspirations of all boundless Buddhas ཐེག་མཆོག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི། ། Teg chhog dzog pa chhen po yi Through the power of the three wheels of Dharma Activity, བསྟན་ལ་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་མཐུས། ། Ten la khor lo sum gyi tü For Buddhism in general, Vajrayana in particular, རྒྱལ་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་དང་། ། Gyal gya tshö tug kyè dang And especially for the Supreme Vehicle, སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག ། Mön lam tu tsen drub gyur chig The teachings of Dzogchen. ཅེས་པའང་མཁན་པོ་ཆོས་དགའ་མཆོག་གིས་གསུང་བསྐུལ་མི་ལྡོག་ཙམ་དུ་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་བུདྡྷ་བཛྲས་སྨོན་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། I, Buddha-Vajra (Chatral Rinpoche), wrote this aspiration at this very moment, in Godavari, Nepal, on the virtuous seventeenth day, in the sixth month of the Iron Snake Year, during the seventeenth sixty-year cycle (6th of August, 2001).
Bj Lhundrup (talk | contribs) No edit summary |
Bj Lhundrup (talk | contribs) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche was born in Tibet, where he began training in Buddhism at the age of five at the [[Dzogchen Monastery]]. He received the transmissions and teachings of the [[Sutras]], [[Tantras]] and [[Shastras]] from forty-two Buddhist masters and the complete empowerments and instruction of the [[Dzogchen Tantras]] from his root masters [[Khenchen Padma Tsewang]], [[Drupchen Chatral Chochyab]], and [[Guru Dechen Namdrol]].<br> | Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche was born in Tibet, where he began training in Buddhism at the age of five at the [[Dzogchen Monastery]]. He received the transmissions and teachings of the [[Sutras]], [[Tantras]] and [[Shastras]] from forty-two Buddhist masters and the complete empowerments and instruction of the [[Dzogchen Tantras]] from his root masters [[Khenchen Padma Tsewang]], [[Drupchen Chatral Chochyab]], and [[Guru Dechen Namdrol]].<br> | ||
He studied and taught for ten years at the [[Dzogchen Shri Singha]] Five Sciences University the five major sciences of Fine Arts, Medicine, Linguistics, Philosophy, and Buddhism, as well as the five minor sciences of Poetics, Synonymy, Prosody, Drama, and Astrology. For seven years he meditated in the Siltrom Mountain caves in the Holy Dzogchen area of Tibet, under difficult conditions, with little food and only a few tattered clothes. During that time, he recited millions of mantras and was directly granted the blessings of [[Buddha Shakyamuni]], [[Padmasambhava]], [[Shri Singha]], [[Bodhisattva Manjushri]], [[Avalokiteshvara]] and [[Tara]].<br> | He studied and taught for ten years at the [[Dzogchen Shri Singha]] Five Sciences University the five major sciences of Fine Arts, Medicine, Linguistics, Philosophy, and Buddhism, as well as the five minor sciences of Poetics, Synonymy, Prosody, Drama, and Astrology. For seven years he meditated in the Siltrom Mountain caves in the Holy Dzogchen area of Tibet, under difficult conditions, with little food and only a few tattered clothes. During that time, he recited millions of mantras and was directly granted the blessings of [[Buddha Shakyamuni]], [[Padmasambhava]], [[Shri Singha]], [[Bodhisattva Manjushri]], [[Avalokiteshvara]] and [[Tara]].<br> | ||
<center><span class=TibUni16>ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱཿ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་མ། །</span></center><br> | |||
<center>'''Namo Guru Bhye Lama yidam khandro ma'''</center><br> | |||
<center>Namo Guru Bhya! We supplicate the Gurus, Yidams and Dakinis,</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>ཆོས་སྲུང་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ལ། །</span></center><br> | |||
<center>'''Chhö sung ma gön cham dral la'''</center><br> | |||
<center>The Dharmapalas, female Mamos, and male Protectors!</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། །</span></center><br> | |||
<center>'''Sol wa deb so tug jè zung'''</center><br> | |||
<center>Please care for us with your compassion!</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བློ་སྣ་མ་ནོར་ལམ་དུ་སྒྱུར། །</span></center><br> | |||
<center>'''Lo na ma nor lam du gyur'''</center><br> | |||
<center>Guide our minds on the right path!</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བདག་གིས་བརྩམ་པའི་རྣམ་དཀར་གྱི། །</span></center><br> | |||
<center>'''Dag gi tsam pay nam kar gyi'''</center><br> | |||
<center>May any Dharma project you undertake</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བྱ་བ་བྱེད་སྒོ་ཇི་སྙེད་པར། །</span></center><br> | |||
<center>'''Jya wa jyè go ji nyè par '''</center><br> | |||
<center>Be free from problems or obstacles.</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བགེགས་དང་བར་ཆད་མི་འབྱུང་ཞིང་། །</span></center><br> | |||
<center>'''Gek dang bar chhe mi jyung shying'''</center><br> | |||
<center>May you benefit the doctrine and beings.</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་ཐོགས་ཤིང་། །</span></center><br> | |||
<center>'''Teb dang dro la phen tog shing'''</center><br> | |||
<center>May you fulfill the Enlightened Love</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་ཁྱད་ལྷག་པར་དུ། །</span></center><br> | |||
<center>'''Gyal ten chi khye lhag par du'''</center><br> | |||
<center>And aspirations of all boundless Buddhas</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>ཐེག་མཆོག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི། །</span></center><br> | |||
<center>'''Teg chhog dzog pa chhen po yi'''</center><br> | |||
<center>Through the power of the three wheels of Dharma Activity,</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>བསྟན་ལ་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་མཐུས། །</span></center><br> | |||
<center>'''Ten la khor lo sum gyi tü'''</center><br> | |||
<center>For Buddhism in general, Vajrayana in particular,</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>རྒྱལ་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་དང་། །</span></center><br> | |||
<center>'''Gyal gya tshö tug kyè dang'''</center><br> | |||
<center>And especially for the Supreme Vehicle,</center><br> | |||
<center><span class=TibUni16>སྨོན་ལམ་མཐུ་བཙན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག །</span></center><br> | |||
<center>'''Mön lam tu tsen drub gyur chig'''</center><br> | |||
<center>The teachings of Dzogchen. </center><br> | |||
<center><span class=TibUni14>ཅེས་པའང་མཁན་པོ་ཆོས་དགའ་མཆོག་གིས་གསུང་བསྐུལ་མི་ལྡོག་ཙམ་དུ་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་བུདྡྷ་བཛྲས་སྨོན་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །།</span></center><br> | |||
<center>''I, Buddha-Vajra (Chatral Rinpoche),''</center><br> | |||
<center>''wrote this aspiration at this very moment, in Godavari, Nepal,''</center><br> | |||
<center>''on the virtuous seventeenth day, in the sixth month of the Iron Snake Year,''</center><br> | |||
<center>''during the seventeenth sixty-year cycle (6th of August, 2001).''</center><br> | |||
===Primary Teachers=== | ===Primary Teachers=== | ||
*[[Khenchen Pema Tsewang]] | *[[Khenchen Pema Tsewang]] | ||
Revision as of 17:09, 8 December 2010
རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་ཆོས་དགའ།
rdzogs chen mkhan po chos dga'
Short Biography
Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche was born in Tibet, where he began training in Buddhism at the age of five at the Dzogchen Monastery. He received the transmissions and teachings of the Sutras, Tantras and Shastras from forty-two Buddhist masters and the complete empowerments and instruction of the Dzogchen Tantras from his root masters Khenchen Padma Tsewang, Drupchen Chatral Chochyab, and Guru Dechen Namdrol.
He studied and taught for ten years at the Dzogchen Shri Singha Five Sciences University the five major sciences of Fine Arts, Medicine, Linguistics, Philosophy, and Buddhism, as well as the five minor sciences of Poetics, Synonymy, Prosody, Drama, and Astrology. For seven years he meditated in the Siltrom Mountain caves in the Holy Dzogchen area of Tibet, under difficult conditions, with little food and only a few tattered clothes. During that time, he recited millions of mantras and was directly granted the blessings of Buddha Shakyamuni, Padmasambhava, Shri Singha, Bodhisattva Manjushri, Avalokiteshvara and Tara.
Primary Teachers
Primary Lineage
Publications
Tibetan Texts
- Khenpo Shenga's Collected Works in 13 Volumes
English Texts
- The Buddha Path
- Longchen Nyingthik Rigdzin Dupa Ganachakra Practice (tshogs kyi 'khor lo)
- Longchen Nyingthik Yumkha Dechen Gyalmo Ganachakra Practice
- Longchen Nyingthik Ngondro Long Preliminary Practice
Chinese Texts
Spanish Texts
Internal Links
External Links
- The Official Web-site[1]