rnam par: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 1: Line 1:
quite dazed [JV]
[SK] 'vi' very, most, completely, fully, utterly, etc, completely, etc as, "about to" [[kha]], [['bus kyi rnam par bye ba]] into the form, like, entirely, perfectly, thoroughly, by no means, on no account, malice, vindictiveness, completely [IW]
 
1) [the Sanskrit emphatic syllable 'vi'] very, most, completely, fully, utterly, entirely, perfectly, thoroughly, by no means on no account, 2) in the form of, as, into the form, like. 3) in detail/ distinctly [RY]
 
. . . kyi rnam par - in the form/ shape of . . . ; as . . . [RB]
 
. . . completely . . . ; in detail/ distinctly [RB]
 
various, in parts, selectively, full, complete, all, fully, completely, to the uttermost, perfectly, completely, in the form of [JV]
 
1) correctly, accurately, rightly, faithfully, precisely, exactly, perfectly; 2) completely, fully, entirely, wholly, totally, thoroughly, quite, utterly, exhaustively, extensively, intimately; 3) strongly, powerfully, intensely, intensively; 4) in detail, detailed, distinctly, distinctively; 5) in the form/shape of.... [Erick Tsiknopoulos]  
 


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:na]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:na]]

Revision as of 04:38, 22 May 2020

[SK] 'vi' very, most, completely, fully, utterly, etc, completely, etc as, "about to" kha, 'bus kyi rnam par bye ba into the form, like, entirely, perfectly, thoroughly, by no means, on no account, malice, vindictiveness, completely [IW]

1) [the Sanskrit emphatic syllable 'vi'] very, most, completely, fully, utterly, entirely, perfectly, thoroughly, by no means on no account, 2) in the form of, as, into the form, like. 3) in detail/ distinctly [RY]

. . . kyi rnam par - in the form/ shape of . . . ; as . . . [RB]

. . . completely . . . ; in detail/ distinctly [RB]

various, in parts, selectively, full, complete, all, fully, completely, to the uttermost, perfectly, completely, in the form of [JV]

1) correctly, accurately, rightly, faithfully, precisely, exactly, perfectly; 2) completely, fully, entirely, wholly, totally, thoroughly, quite, utterly, exhaustively, extensively, intimately; 3) strongly, powerfully, intensely, intensively; 4) in detail, detailed, distinctly, distinctively; 5) in the form/shape of.... [Erick Tsiknopoulos]