chos byed blo byas pa

Dharmadhatu, ultimate sphere, totality of being, total field of events and meanings, the sphere of Dharma, field of all events and meanings, reality field, element of [superior] qualities, dharmadhatu, realm of dharmas, chos khams; the dimension of all existence; the expanse of All That Is; the sphere of Dharma, expanse of all events, absolute expanse [RY]

dharmadhatu, reality continuum, the ultimate, the field of knowledge, field of all events and meanings, reality field, field of all experience, total field of events and meanings, ultimate sphere, the absolutely specific characteristics of all the entities of samsara and nirvana, the object by which the empty form is terminated, the continuum that is a pure experience of meaningfulness, SA de bzhin nyid, ultimate sphere, sphere of reality, ultimate dimension of phenomena, fundamental nature of existence, true condition of phenomena, dimension of existence, dimension of emptiness of primordial being [JV]

• Expanse of Actual Reality [GD]

sphere of reality [RY]

basic space of phenomena; dharmadhatu [RB]

1) emptiness; 2) nature of emptiness of the five skandhas, dharmadhatu, [ultimate sphere, totality of being, total field of events and meanings, the sphere of Dharma, reality field, element of (superior) qualities, realm of dharmas, = chos khams [IW]

1) emptiness; 2) nature of emptiness of the five skandhas, dharmadhatu, [IW]