Boundless Life: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
Write your requests to others translators/scholars (begin the line with an " * ")
[[mgon po tshe dpag med]] - Protector [[Amitayus]] Boundless Life [RY]
----
* November 9, 2006.  I'm interested in [[mi la mgur 'bum]] and [[mi la rnam thar]] in tibetan.  Has anyone previously typed one up that they can donate to the wiki?  Or is there anyone that might be willing to send a copy my direction so that I could type it up? [[User:Tshering|[KT]]]
* August 27. Some folks have been asking me for a translation of dkon mchog spyi 'dus sadhanas by rig 'dzin 'ja' tshon snying po. I'm sure such translations exist already. Where do I find them??? Please contact me under sherabdrime@gmail.com Thanks a lot!!! TSD


*June 19. I asked Erik Pema if he had the Namthar Soldeb(s) translated for Chokgyur Lingpa, Jamyang Khyentse and Jamgon Kongtrul; he said that he only had Chokgyur Lingpa's and that I should put the reguest here. I would be happy to type the Tibetan for someone that would translate them, if they did not have these prayers or even just to do my share of the work. Thank you. Bj Lhundrup
[[tshe mtha' yas]] - Boundless Life, [Syn {[[tshe dpag med]]} [RY]
**EPK: Here is Chokgyur Lingpa's - [[bkra shis 'khyil ba'i dbyangs snyan]]
**Here is Khyentse's [[kun mkhyen 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i rnam thar gsol 'debs bkra shis 'khyil ba'i sgra dbyangs]]
**Here is Kongtrul's [[dpal ldan bla ma la gsol ba 'debs pa kun tu bzang po'i sgra dbyangs]]


*Longchen Nyingtig Chod for download at [http://www.zangthal.co.uk/files.html www.zangthal.co.uk]
[[tshe dang ye shes dpag tu med pa]] - Boundless Life and Wisdom. Syn {[[tshe dpag med]]} [RY]
*April 29. I found it!! :) Thanks! - deyan
 
*April 18. '''Longchen Nyingtig Chod practice''' "[[Laughter of the Dakinins]]" translation. Who has one? deyan
[[tshe dpag med]] - [[Amitayus]], the Buddha of Boundless Life [RY]
*April 12. I'm engaged in translating Tibetan Dharma-texts and at present I bumpend into an unusual situation - I was asked to translate '''Tibetan folklore texts''', such as sutras, fairy-tales, jatakas, parables and what else of the sort. I have tried for a certain period of time to find them, still have had a failure. Can you please help me with finding this sort of texts? I would appreciate your help very much. Best Regards, Ilya. Kotomtsev Ilya  <Ilikot@mail.ru>
 
[[tshe dpag med]] - [[Amitayus]] [name of a buddha]. Boundless Life, Amitayus / Buddha of Boundless Light associated with the long-life initiation / [[sambhogakaya]] aspect of [[Amitabha]], spiritual source from which [[Avalokiteshvara]] emanates [RY]
 
[[tshe dpag med pa]] - Skt. [[Amitayus]] - Boundless Life. 1) Buddha Amitayus. 2) A Mahayana sutra [RY]
 
 
 
[[Category: Key Terms]] [[Category: Mahayana]] [[Category: Sutra]] [[Category: Vajrayana]] [[Category: Teachings]] [[Category: Tantra]] [[Category: Dzogchen]] [[Category: Tantric Deities]]

Latest revision as of 12:02, 23 March 2006

mgon po tshe dpag med - Protector Amitayus Boundless Life [RY]

tshe mtha' yas - Boundless Life, [Syn {tshe dpag med} [RY]

tshe dang ye shes dpag tu med pa - Boundless Life and Wisdom. Syn {tshe dpag med} [RY]

tshe dpag med - Amitayus, the Buddha of Boundless Life [RY]

tshe dpag med - Amitayus [name of a buddha]. Boundless Life, Amitayus / Buddha of Boundless Light associated with the long-life initiation / sambhogakaya aspect of Amitabha, spiritual source from which Avalokiteshvara emanates [RY]

tshe dpag med pa - Skt. Amitayus - Boundless Life. 1) Buddha Amitayus. 2) A Mahayana sutra [RY]