dam can: Difference between revisions
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
[[faithful protectors]] - [[dam can]] [[rnams]] [[la]] [[grogs mdzod cig]] [[ces]] [[bstan pa'i]] [[srung ma]]r [[gnyer gtad]] [[cing]] [[skos]] [[so]] appointed the faithful protectors as his companions to protect the [[doctrine]]. [[RY]] | [[faithful protectors]] - [[dam can]] [[rnams]] [[la]] [[grogs mdzod cig]] [[ces]] [[bstan pa'i]] [[srung ma]]r [[gnyer gtad]] [[cing]] [[skos]] [[so]] appointed the faithful protectors as his companions to protect the [[doctrine]]. [[RY]] | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
1) proclaim [[samaya]]; 2) [[samaya]]-keeping worldly protector, vow-holders, samaya-bound [[IW]] | 1) proclaim [[samaya]]; 2) [[samaya]]-keeping worldly protector, vow-holders, samaya-bound [[IW]] | ||
1) the Oath-Bound Ones, Oath-Bound Guardians, Oath-Bound Protectors. Those Dharma Protectors (''[[chos skyong]]'') and Dharma Guardians (''[[chos srung]]'') who are bound to oaths; 2) bound to oaths, commitments, vows, pledges; 3) one who is bound to oaths, commitments, vows, pledges; 4) keeping or holding oaths, commitments, vows, pledges; 5) one | 1) the Oath-Bound Ones, Oath-Bound Guardians, Oath-Bound Protectors. Those Dharma Protectors (''[[chos skyong]]'') and Dharma Guardians (''[[chos srung]]'') who are bound to oaths; 2) bound to oaths, commitments, vows, pledges; 3) one who is bound to oaths, commitments, vows, pledges; 4) keeping or holding oaths, commitments, vows, pledges; 5) one who keeps or holds oaths, commitments, vows, pledges. See also [[dam bzhag]]. [[Erick Tsiknopoulos]] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Latest revision as of 23:15, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དམ་ཅན
faithful protectors - dam can rnams la grogs mdzod cig ces bstan pa'i srung mar gnyer gtad cing skos so appointed the faithful protectors as his companions to protect the doctrine. RY
oath-bound one(s)/ guardian RB
oath-bound, vow-holders, oath-bound protectors JV
a vow-holder; loyal guardians, samaya-bound, vow-holders. protectors; oath-bound one; ex. chos skyong dam can rgya mtsho the ocean of vowed guardians and dharmapalas. RY
1) proclaim samaya; 2) samaya-keeping worldly protector, vow-holders, samaya-bound IW
1) the Oath-Bound Ones, Oath-Bound Guardians, Oath-Bound Protectors. Those Dharma Protectors (chos skyong) and Dharma Guardians (chos srung) who are bound to oaths; 2) bound to oaths, commitments, vows, pledges; 3) one who is bound to oaths, commitments, vows, pledges; 4) keeping or holding oaths, commitments, vows, pledges; 5) one who keeps or holds oaths, commitments, vows, pledges. See also dam bzhag. Erick Tsiknopoulos