bkru ma slen: Difference between revisions

Revision as of 05:28, 2 October 2009

laxative suppository for wind diseases (rlung nad la mi 'da' ba) among the applications of 'jam rtsi [downward purgation using substances in oil butter broth and milk]. Bad rlung ldan par bsngags pa'i bkru ma slen gyi sbyor ba ste, broth of srog chags [living creatures, esp. small insects] from dry places, in goat's milk, curds, and butter addpowdered ru rta dang, de ba 'dru (?), pi pi ling, rgyas rtsa (?), a ru ra, and po so cha. The medicine is inserted in the anus. [IW]

laxative suppository for wind diseases [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-washed, cleansed [p [['khrud pa]] [IW]
+<noinclude><span class=TibUni18>[[བཀྲུ་མ་སླེན།]]</span><br></noinclude>
-pf. of [['khrud pa]] [RY]
+laxative suppository for wind diseases ([[rlung nad]] [[la]] [[mi 'da' ba]]) among the applications of [['jam rtsi]] [downward purgation using substances in oil butter broth and milk]. Bad [[rlung]] [[ldan par]] [[bsngags pa]]'i [[bkru ma slen]] [[gyi]] [[sbyor ba]] [[ste]], broth of [[srog chags]] [living creatures, esp. small insects] from dry places, in goat's milk, curds, and butter addpowdered [[ru rta]] [[dang]], [[de ba]] [['dru]] (?), [[pi pi ling]], [[rgyas]] [[rtsa]] (?), [[a ru ra]], and [[po so cha]]. The medicine is inserted in the anus. [IW]
-SA khrus [JV]
+laxative suppository for wind diseases [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]