bstan gyi: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
treatise, shastra 1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic | *[[Treatise]] [GD] | ||
treatise, shastra 1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic [IW] | |||
1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic,? treatise, shastra, [lit "to protect and cure") [consists of [[gzhung]] root text, [['grel pa]], [['grel bshad]]; [IW] | 1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic,? treatise, shastra, [lit "to protect and cure") [consists of [[gzhung]] root text, [['grel pa]], [['grel bshad]]; [IW] | ||
Treatises, shastra. Scriptures composed by accomplished or learned masters [RY] | '''Treatises, shastra'''. Scriptures composed by accomplished or learned masters [RY] | ||
a commentary; philosophical treatise, treatise, Shastra (Skt); logic, treatise, shastra, ["to protect and cure"], commentary, text, [consists of [[gzhung]], [['grel pa]], [['grel bshad]] [RY] | a commentary; philosophical treatise, treatise, Shastra (Skt); logic, treatise, shastra, ["to protect and cure"], commentary, text, [consists of [[gzhung]], [['grel pa]], [['grel bshad]] [RY] | ||
Revision as of 17:04, 8 October 2006
- Treatise [GD]
treatise, shastra 1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic [IW]
1) ston pa'i rjes 'jug rnam g.yeng med pa'i yid can gyis sangs rgyas kyi bka'i don bshad cing thar pa thob pa'i lam dang rjes su mthun pa'i legs bshad 'chos skyob kyi yon tan gnyis ldan no; 2) [textual tradition explanatory] commentary/ text logic,? treatise, shastra, [lit "to protect and cure") [consists of gzhung root text, 'grel pa, 'grel bshad; [IW]
Treatises, shastra. Scriptures composed by accomplished or learned masters [RY]
a commentary; philosophical treatise, treatise, Shastra (Skt); logic, treatise, shastra, ["to protect and cure"], commentary, text, [consists of gzhung, 'grel pa, 'grel bshad [RY]
shastra, treatise, commentaries, religious commentary, text, treatise, philosophical treatise, true treatises [JV]
shastra; treatise. A type of Buddhist text; generally a commentary or a philosophical treatise [RY]