tāḍa, (1) (6888)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=251 | |bhs-page-num=251 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>tAqa<k2>tAqa | |bhs-entry=<k1>tAqa<k2>tAqa<br><b>tāḍa, (1)</b>¦ m. or nt. (Skt. tāla, Pali tāḷa, <i>cymbal</i> or some percussion instrument; also <i>clap of the hand</i> etc.), <i>a musical instrument, cymbal</i>: vīṇāś ca tāḍā paṇavāś ca SP 51.13 (vs); saṃgīti-tāḍa-samaye ca viniścayajñāḥ RP 42.17 (vs), but here and in the next tāḍa could mean not the instrument, but the sound made by striking it; vādya- tāḍa-nināda-nirghoṣa-śabdair SP 338.11 (prose); others, see s.v. <b>śamya</b>; see also <b>tāḍāvacara; (2)</b> m. (= Pali tāḷa, m.; see next), <i>key</i> (in Skt. tāla, <i>lock</i>, cf. <b>tālaka</b>; see John- ston, note on Buddhac.): saddharma-tāḍena Buddhac. 1.74; tāḍam ādāya gṛham asya gatvā Av ii.56.2; tāḍam apahṛtya gṛhaṃ gatvā 3 (ms. tāḍan both times). | ||
<b>tāḍa, (1)</b>¦ m. or nt. (Skt. tāla, Pali tāḷa, <i>cymbal</i> or some percussion instrument; also <i>clap of the hand</i> etc.), <i>a musical instrument, cymbal</i>: vīṇāś ca tāḍā paṇavāś ca SP 51.13 (vs); saṃgīti-tāḍa-samaye ca viniścayajñāḥ RP 42.17 (vs), but here and in the next tāḍa could mean not the instrument, but the sound made by striking it; vādya- tāḍa-nināda-nirghoṣa-śabdair SP 338.11 (prose); others, see s.v. <b>śamya</b>; see also <b>tāḍāvacara; (2)</b> m. (= Pali tāḷa, m.; see next), <i>key</i> (in Skt. tāla, <i>lock</i>, cf. <b>tālaka</b>; see John- ston, note on Buddhac.): saddharma-tāḍena Buddhac. 1.74; tāḍam ādāya gṛham asya gatvā Av ii.56.2; tāḍam apahṛtya gṛhaṃ gatvā 3 (ms. tāḍan both times). | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 3 September 2021
- tāḍa, (1)
Entry 6888, Page 251, Col. 1 -
<k1>tAqa<k2>tAqa
tāḍa, (1)¦ m. or nt. (Skt. tāla, Pali tāḷa, cymbal or some percussion instrument; also clap of the hand etc.), a musical instrument, cymbal: vīṇāś ca tāḍā paṇavāś ca SP 51.13 (vs); saṃgīti-tāḍa-samaye ca viniścayajñāḥ RP 42.17 (vs), but here and in the next tāḍa could mean not the instrument, but the sound made by striking it; vādya- tāḍa-nināda-nirghoṣa-śabdair SP 338.11 (prose); others, see s.v. śamya; see also tāḍāvacara; (2) m. (= Pali tāḷa, m.; see next), key (in Skt. tāla, lock, cf. tālaka; see John- ston, note on Buddhac.): saddharma-tāḍena Buddhac. 1.74; tāḍam ādāya gṛham asya gatvā Av ii.56.2; tāḍam apahṛtya gṛhaṃ gatvā 3 (ms. tāḍan both times).
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}