sku jus: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
bya gzhag gi gzhi chus, Las drang po'i 'dun ma ma bzung na, dus tha ma sku jus shor na 'gyod [IW]
The two bodies of a Buddha. 1] [[gzugs sku]]. [rupakaya] Form Body 2] The body of reality [[chos sku]]. [dharmakaya], Truth Body [RY]
 
two bodies; [[chos sku]] and [[gzugs sku]] [RY]
 
the two kayas/ bodies of a buddha [IW]
 
2 bodies (formless for self, form for others), 2 buddha bodies, SA gzugs sku, chos sku [JV]
 
the two kayas/ bodies of a buddha [1] [[gzugs sku]] [rupak ya] Form body 2] the body of reality [[chos sku]] [dharmak ya], Truth body] [IW]
 
Two kayas. Dharmakaya realized for the benefit of self and rupakaya manifested for the welfare of others [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]

Revision as of 07:57, 28 December 2005

The two bodies of a Buddha. 1] gzugs sku. [rupakaya] Form Body 2] The body of reality chos sku. [dharmakaya], Truth Body [RY]

two bodies; chos sku and gzugs sku [RY]

the two kayas/ bodies of a buddha [IW]

2 bodies (formless for self, form for others), 2 buddha bodies, SA gzugs sku, chos sku [JV]

the two kayas/ bodies of a buddha [1] gzugs sku [rupak ya] Form body 2] the body of reality chos sku [dharmak ya], Truth body] [IW]

Two kayas. Dharmakaya realized for the benefit of self and rupakaya manifested for the welfare of others [RY]