thugs bskyed: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
1) | kindness, concern [h] [IW] | ||
1) [arouse] bodhicitta/ the wish for supreme enlightenment to benefit others; 2) Gzhi rgya che ba'i bya ba bsgrub 'dod dang, sgrub phod pa'i snying stobs bskyed pa; 3) bodhisattva; 4) kindness, concern, aspiration (/ [tse] [IW] | |||
imbibing faith, idea dawning in the mind, kind remembrance [JV] | |||
resolve, concern, kindness; concern, kindness; kindness, concern, aspiration, - Syn [[sems bskyed]] [RY] | |||
1) Bodhicitta; 2) arousing/generating Bodhicitta, the arousal/generation of Bodhicitta; 3) compassionate/altruistic resolve, compassionate/altruistic motivation etc.; 4) Bodhicitta resolve/motivation etc. (see the non-honorific form, ''sems bskyed'') [Erick Tsiknopoulos] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tha]] | ||
Revision as of 18:49, 9 November 2017
kindness, concern [h] [IW]
1) [arouse] bodhicitta/ the wish for supreme enlightenment to benefit others; 2) Gzhi rgya che ba'i bya ba bsgrub 'dod dang, sgrub phod pa'i snying stobs bskyed pa; 3) bodhisattva; 4) kindness, concern, aspiration (/ [tse] [IW]
imbibing faith, idea dawning in the mind, kind remembrance [JV]
resolve, concern, kindness; concern, kindness; kindness, concern, aspiration, - Syn sems bskyed [RY]
1) Bodhicitta; 2) arousing/generating Bodhicitta, the arousal/generation of Bodhicitta; 3) compassionate/altruistic resolve, compassionate/altruistic motivation etc.; 4) Bodhicitta resolve/motivation etc. (see the non-honorific form, sems bskyed) [Erick Tsiknopoulos]