khri drug 'gyogs

ཁྲི་དྲུག་འགྱོགས
Six ornaments of a throne, six adornments of a throne, six supports of throne. A] 1) bya khyung garuda. 2) klu gdengs ka can a water-spirit [naga] with multiple hoods behind the head 3) chu srin. a crocodile-like sea-monster [maraka] with crisscross ornamental pattern on its body 4) mdzis pa'i ba rgyang wear of trees as garments 5) ri dvags sha ral can animal of flesh and a single horn 6) glang po che rgyan ldan an elephant adorned with ornaments and holding a vase in its truck. B] 1) seng ge a lion. 2) glang chen an elephant. 3) rta mchog a supreme horse. 4) rma bya a peacock. 5) bya khyung a garuda bird. 6) gyad kyi mi strong man [RY]

six ornaments/ adornments / supports of throne [1) bya khyung-n eagle-like mystical bird (garuda) 2) [[klu gdengs ka can - water-spirit (naga) with multiple hoods behind the head 3) chu srin a crocodile-like seamonster (maraka) with criss-cross ornamental pattern on its body 4) mdzis pa'i ba rgyang-ear ---of trees as garments 5) ri dwags sha ral can-nimal ---of flesh and a single horn 6) [[glang bo che rgyan ldan an elephant adorned with ornaments and holding a vase in its truck or 1) [[seng ge - lion 2) [[glang chen - elephant 3) [[rta mchog - supreme horse 4) [[rma bya - peacock 5) [[bya khyung - garuda bird 6) [[gyad kyi mi - strong man] [IW]

six ornaments/ adornments / supports of throne [IW]