byang chub pa

1) enlightened; 1) ultimate skill and adeptness, skilled, expert, master, experienced; 2) having achieved renunciation/ realization [IW]

ripe, mature, skilled, salvation, enlightenment [JV]

1) enlightenment/awakening, enlightened/awakened; 2) consummate mastery, refined comprehension, fully learned, skilled understanding, etc. (to achieve a significantly high degree of skill in some area of expertise; this could be rendered into English in various ways, more or less related to its other meaning of 'enlightened' and also to its root words; this word is used frequently in colloquial Tibetan, and may sometimes be intended to be more praising or a statement of being impressed than actually reflecting total mastery or knowledge) [Erick Tsiknopoulos]