22933

ཐོག་ (1)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	ཕྱོགས་གཉིས་ནས་རླུང་ཤིན་ཏུ་ཚ་བ་དག་ལྡང་སྟེ། དེ་དག་ཕན་ཚུན་ཐུག་པ་གློག་འབྱུང་། དེ་ཉིད་དྲག་ཅིང་ངར་ན་གནམ་ལྕགས་ཐོག་ཏུ་འགྱུར། མེ་ལྕགས་རྡོ་ལ་བརྡབས་པ་ན་བར་ནས་མེ་ལྕེ་དང་འོད་ཟེར་འབྱུང་བ་ལྟར་ཡིན། ཨོ་རྒྱན་གླིང་པའི་གཏེར་བྱོན་རྒྱལ་པོ་བཀའ་ཐང་ལས་ཀྱང༌། མཚོ་ཡི་རླངས་པས་མཁའ་ལ་སྤྲིན་དུ་ཆགས། །དེ་ཉིད་འཐབ་པས་མཁའ་ལ་འབྲུག་སྒྲ་སྒྲོགས། །འབྱུང་བ་ཚ་གྲང་འཕྲད་པས་གློག་ཏུ་འཁྱུག ། དྲག་ཅིང་ངར་ན་གནམ་ལྕགས་ཐོག་ཏུ་བབས། །
Example	མེ་ལྕགས་རྡོ་ལ་བརྡབས་པ་བཞིན། །བར་ནས་མེ་དང་རིན་ཆེན་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །ཞེས་གསུངས།
Synonyms	སྒྲ་ཅན། ལྕེ་སྙིང་མེད། ལྕེ་འབབ། ཆུ་འཛིན་སྐྱེས། ཆུས་མི་ཉམས། ཆུ་ལས་འབར། ཐོག་མདའ། རྡོ་རྗེ་ཟེར་འཕྲོ། རྡོ་རྗེའི་ཟེགས་མ། ནམ་མཁའི་ཐོ་བ། གནམ་གྲུམ་པ། གནམ་ལྕགས། སྤྲིན་གྱི་མདའ། སྤྲིན་གྱི་མེ་བོ་ཆེ། སྤྲིན་གྱི་མེ། སྤྲིན་གྱི་ཟེར་འཕྲོ། སྤྲིན་གྱི་འོད་ཟེར། འཕྲོ་འཇོམས། འབིགས་བྱེད། མེ་ཆར། རི་འགེམས། རི་འཇོམས།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (2)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	སྟེང་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
Keyword	True
Example	ཕོ་བྲང་ཐོག་ནས་དུང་བུས་ལྟ་བུ།
Antonyms	འོག

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (3)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	གོས་དང་པགས་པ་སོགས་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ལྭ་བའི་ཐོག་གི་ལྷན་པ། བྲང་ཐོག་གི་གའུ། བརླ་ཐོག་གི་ཆུ་བུར་ལྟ་བུ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (4)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	དུས་ཀྱི་དེ་མ་ཐག་པའི་དོན་ཏེ།
Example	མཛོ་མོ་བཞོས་ཐོག་གི་འོ་མ་དྲོན་མོ། ལྕགས་ཚ་ཐོག་ལ་བརྡུང་དགོས་ལྟ་བུ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (5)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	གནས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
Example	མི་མང་འདུ་འཛོམས་ཀྱི་ཐོག་ནས་སྐད་ཆ་འདི་བྱུང་། དེ་རིང་དམིགས་བསལ་དུས་དྲན་ཐོག་ཏུ་སོང་ལྟ་བུ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (6)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	འབྲས་བུའི་མིང་སྟེ།
Example	ད་ལོ་ཆར་ཆུ་ལེགས་པའི་ཐོག་ཡག་པོ་བྱུང་ལྟ་བུ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (7)

Part of speech	མིང་ཚིག
Definition	ཐོག་མ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།
Antonyms	མཐའ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}

ཐོག་ (1)

Part of speech	ཕྲད་ཚིག
Definition	ཚིག་སྔ་མའི་བྱ་ཚིག་གི་རྗེས་སུ་ཐོག་སྒྲ་སྦྱར་བ་དེས་སྦྱར་གཞིའི་ཚིག་དོན་དེ་ཉིད་གཙོར་བཟུང་ངམ་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་གྱི་ཚོད་དུ་བཏང་ནས་དེའི་མོད་ལ་གཞི་མཐུན་པའི་ཚིག་ཕྱི་མ་འདྲེན་པའི་དོན་སྟོན་ཏེ།
Example	ནོར་བཟང་གི་རྣམ་ཐར་ལས། ཉིན་གཅིག་ཚོམས་ཆེན་དུ་གསོལ་སྟོན་རྒྱས་པར་བཤམས། ལྗོན་པའི་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀྱིས་མཚོན་རྗེ་འབངས་ཀུན་འཛོམས་ཐོག ནོར་བཟང་ཡིད་འཕྲོག་གཉིས་ཀྱང་སྤྱན་དྲངས། ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟ་བུ།

{{#arraymap:ཐོག་

|; |@@@ | | }}