Difference between revisions of "bzod pa dang ldan"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 3: | Line 3: | ||
*triple tolerance: the patience of not taking offense at harm-doers, of undertaking hardships, and of having confidence in the Dharma. [[EPK]] | *triple tolerance: the patience of not taking offense at harm-doers, of undertaking hardships, and of having confidence in the Dharma. [[EPK]] | ||
| − | 1) [[gnod pas mi mjed pa]]. 2) [[chos la nges sems sam mi skye ba'i chos la bzod pa]] 3) [[sdug bsngal la ji mi snyam pa'i bzod pa]] [RY] | + | 1) [[gnod pas mi mjed pa]]. 2) [[chos la nges sems kyi bzod pa]] sam [[mi skye ba'i chos la bzod pa]] 3) [[sdug bsngal la ji mi snyam pa'i bzod pa]] [RY] |
In order never to be overcome by harm-doers,<br> | In order never to be overcome by harm-doers,<br> | ||
Revision as of 06:52, 19 July 2009
the three kinds of patience [IW]
- triple tolerance: the patience of not taking offense at harm-doers, of undertaking hardships, and of having confidence in the Dharma. EPK
1) gnod pas mi mjed pa. 2) chos la nges sems kyi bzod pa sam mi skye ba'i chos la bzod pa 3) sdug bsngal la ji mi snyam pa'i bzod pa [RY]
In order never to be overcome by harm-doers,
Cultivate patience through mindfulness of the demerits of anger.
Joyfully undertake hardships for the sake of the Dharma,
And be unafraid of the profound emptiness.
[Padmasambhava]