Key Instructions: A Rosary of Views

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to navigationJump to search

@#/_ /slob dpon chen po pad ma 'byung gnas kyis mdzad pa'i man ngag lta ba'i phreng ba'i mchan 'grel nor bu'i bang mdzod ces bya ba bzhugs so/_ /

@##/_ /na mo gu ru pad+ma many+dzu shrI ye/_ dpal ldan sangs rgyas pad ma skyes/_ /kun mkhyen ye shes mdzod 'dzin pa/_ /theg pa sna tshogs ston pa po/_ /o rgyan dus gsum mkhyen pas skyongs/_ /'dir slob dpon chen po pad ma 'byung gnas kyi zhal snga nas bstsal ba'i bstan bcos rtsod pa dang bral ba man ngag lta ba'i phreng ba nyid 'chad pa la gsum/_ klad kyi don/_ gzhung gi don/_ mjug gi don no/_ /dang po la gnyis/_ /mtshan bstan pa dang /_ mchod par brjod pa'o/_ /dang po ni/_ chos thams cad ye nas rdzogs pa chen por lhun gyis grub pa'i tshul bstan pa rgyud dang lung thams cad kyi spyarki dpal gsang ba'i snying po las/_ ma rtogs pa dang log par rtogs/_ /phyogs rtogs yang dag nyid ma rtogs/_ /'dul ba dgongs pa gsang ba dang /_ /rang bzhin gsang ba'i don rnams ni//_ yi ge sgras btags ming tshogs la/_ /brten pa'i tshig gis rab _419_mtshon te/_ /khong nas gab sbas don 'byin pa/_ /ston pa rdo rje'i thugs la gnas/_ /zhes gsungs pa ltar/_ gang zag gi blo rim dang mthun par/_ ma rtogs pa 'jig rten phyal pa dang rgyan 'phen gnyis/_ log par rtogs pa phyi rol ra rtogs dang mu stegs pa gnyis|_phyogs tsam rtogs pa nyan thos dang rang rgyal pa gnyis/_ /yang dag nyid ma rtogs pa pha rol tu phyin pa tshul la gnas pa'i byang sems/_ 'dul ba bya ba'i rgyud/_ dgongs pa rnal 'byor gyi rgyud/_ gsang ba rnal 'byor chen po'i tshul sngags nang pa bskyed rdzogs gnyis/_ rang bzhin gsang ba rdzogs pa chen po'i tshul te/_ 'jig rten las 'das ma 'das kyi lta ba dang /_ khyad par du nyan rang byang sems te mtshan nyid kyi theg pa gsum dang |_bya spyarkoda rnal 'byor te sngags phyi pa gsum dang /_ bskyed rdzogs rdzogs chen te nang pa gsum bcas _420_rnal grol gyi lam/_ theg pa rim pa dgu la stsogs pa ste de rnams kyi 'bras bu'i ston pa'i/_ rnam pa mi 'dra ba'i khyad par mtha' dag gzhung nyung ngur bsdus te sngon gyi las can rgyal 'bangs nyer lnga sogs kyis brjed par dgongs pa'i 'jigs pa sel ba'i phyir bskyud byang du gu ru nyid kyis mdzad pa ste don dang mthun par mtshan btags pa'o/_ /gnyis pa ni/_ sgrib gnyis bag chags dang bcas pa bcoms shing rgyu 'bras phar phyin gyi legs pa'i yon tan ga dang ldan pas srid zhi'i mtha' gnyis las 'das pa thugs chos nyid spros pa'i zug rngu dang bral bas 'jam zhing don gnyis kyi 'byor pa'i dpal dang ldan pa rgyal sras gzhon nu yi tshul can te rgyu mtshan nyid kyi theg pa dang sgo bstun pa'i shes rab kyi lha dang /_ gnas lugs stong pa nyid kyi rdo rje spros mtshan gang gis kyang mi phyed cing thugs rje ma 'gags pa'am gsung chos kyi bdag nyid du ston pa gsang ba'i bdag po de la phyag 'tshal lo zhes 'bras bu gsang sngags kyi tshul dang sgo mthun par lhag pa'i lha la phyag 'dzad pa'o/_ /gnyis pa la/_ lta ba'i khyad par dang /_ brtul zhugs kyi khyad par bshad pa gnyis las/_ dang po la'ang /_ phyi rol pa dang /_ chos 'di pa rnams kyi lta ba bshad pa gnyis/_ dang po la bstan bshad gnyis las/_ dang po ni/_ 'jig pa'i chos dang ldan pa'i 'jig rten gyi khams sam phyi snod kyi ris na/_ nang phung lnga'i rgyun blos ma phye tsam la btags pa'i sems can nam gang zag ma rig pa dang mtshungs par ldan pas yang dag pa'i don las gol ba phyin ci log _421_gi shes rab dang mos pa'i bye brag gis lta ba grangs med pa yod pa yod de log rtog mtha' med pa'i phyir ro|_|'on kyang de'i mdo rnam pa bzhir 'dus te de la rnam pa'i sgra ni rgyu bye brag 'dra ba snang ba grangs rkyen rnams la 'jug pa las 'dir grangs nyid bzung bar bya'o/_ /de yang grub mtha' dang theg pa med pas sam/_ don la zhe 'dod kyi gtad so med pas phyal ba dang bsam sbyor gyi steng nas 'jig rten pha rol la rtsis mi 'jog par rgyang ring du 'phen pa ltar byed pas na rgyang 'phen nam yang na 'jig rten ji tsam zhes tshe 'dir snang rgyang rgyang ngam breng breng po'i ngor phan pa tsam sgrub pa las don chen po dang bral bas na rgyang phan pa dang /_ mya ngan las 'das pa'i rgya mtshor 'bab pa'i lam gyi chu rgyun gyi mu la stegs bcas shing rten pa skad du 'chad pas mu stegs pa'o/_ /de yang rgyan phan zhes pa sgra ma 'dom pa'i tshe sangs rgyas pa min pa'i phyi rol pa thun mong la 'jug ste/_ myang 'das las/_ bcom ldan 'das kyi ltar na zhe'am/_ 'jig rten rgyang phan pa'i ltar na zhes gsung pa lta bu yin pa/_ 'dir lta ba rnam pa bzhi 'dom pa'i skabs su spyarki'i sgra bye brag la 'jug par sbyar te/_ ji skad gsungs pa'i lta ba phyogs gcig tu sbyar ro/_ /yang rgyan 'phen zhes phur bu'i lugs kyi rjes 'brang chad par lta ba rnam ni log rtog ste/_ mur thug pa lta bu ma yin la/_ 'di ni ma rtogs pa ste/_ 'di dang phyal ba gnyis kyis rgyu 'bras kyi dngos po rnam par ma dpyad par 'dra yang /_ 'di la tshe 'di'i don la 'jug _422_pa'i glo gros cung gsal/_ cig shos mi gsal ba'i khyad par yod de/_ phyi ma ni bde 'gro phal che ba'o/_ /des na 'jig rten 'dir phan ces pa'i sgra skabs kyi go mar bya dgos te mtha' gcig tu phur bu pa sogs la gzung na gzhung gi dgongs pa ma shes pa ste/_ des na sen+d+ha pa'i sgra bzhin du tshig la gnas skabs kyi go ba len pa ni bstan bcos thams cad 'chad pa la med du mi rung ngo |_|de bzhin mur thug kyang 'od srung gis zhus pa'i mdo las/_ 'od srung nga'i bstan pa ni mu thug dgu bcu rtsa drug gis ni 'jig par byed mi dus te/_ nga'i dge slong nga dang 'dra bas 'jig par byed par 'gyur ro/_ /zhes phyi rol pa thun mong du bshad pa dang /_ mu stegs kyang rtag chad du smra ba'i phyi rol pa spyarki la 'jug kyang /_ 'dir de gnyis rim pa ltar chad pa dang rtag par smras ba'i phyi rol pa spyarki ming du sbyar bar byas na sgro don legs par 'phrod cing gzhung 'di'i dgongs pa yin no/_ /de la yang lam gyi gzhi mdor nor bu rin po che gcig gnas pa la/_ la las gzhi nas ma mthong /_ kha cig gis 'ching bur mthong /_ kha cig gis rin po che phal par mthong /_ kha cig gis ji lta ba bzhin mthong na/_ gzhi nas ma mthong ba rnams kyang /_ mthong stangs kyi mdo ris gcig tu byed pa dang 'dra bar rgyang phyal gnyis yang dag pa'i mthar thug gi gnas lugs ma rtogs pas gcig tu bzhag la/_ de dag ni ngan song gsum gtso bor gyur pa'i 'gro ba skye pa snga phyi la dpyod pa tsam yang mi shes pa'i rang gar blun ba phyugs lta bu'o/_ /de na lta ba'i dma' _423_shos te de las dman pa mi srid pas so/_ /de lam la ma zhugs pa yin pas lta bar mi rung na ma rig mtshungs ldan gyi sems kyis lta ba ma rtogs pa yin pas/_ lta ba gtan la phab pa'i skabs su spang byar shes dgos pa'i phyir du'o/_ /de la sems can phal mo che de dag_/dngos po la zhen cing 'jigs tshogs la lta ba la gnas su zin kyang 'du shes dang shes rab kyi cha zhan pas rgyu 'bras kyi dngos po rnams la mtshan mar bzung nas bye brag ma phyed pa'i lta ba'i 'thib pos non pa'i phyir de skad ces bya'o//_ gnyis pa la gnyis las/_ dang po phyal rgyang gnyis bshad pa ni/_ de la phyal ba ni zhe na/_ 'di ltar phyi nang gi chos 'di dang thams can gang 'byung ba'i rgyu dang gang byung ba'i 'bras bu 'di dag yod pa'am med pa dag tu yang ma rtogs te rang gar gnas pa ste de dag ni rgyu 'bras la kun tu rmongs pa'i ma rig pa dang mtshungs par ldan pa'o//_ rgyang 'phen nam rgyang phan pa ni/_ tshe snga phyi yod pa'am med pa dag tu ma rtogs shing tshe gcig la btsan phyugs dang mthu stobs sgrub pa yi thams sna tshogs pa la 'bad par byed pa ste/_ de yang rnam grol gyi sgor ma gyur pa 'jig rten pas bshad pa/_ 'jig rten gyi bya ba sgrub pa 'tsho rtsis dang srid skyong dpyad sogs dang /_ gang shi'i ngan sngags dang mo bon 'dre mnan sa bdag mchod pa g.yang len sogs rang ngam ma gzhan la byed du 'jug pa lta bu 'jig rten pa'i gsang tshig la brten pa'o/_ /gnyis pa mur thug dang mu stegs kyi grub mtha' bshad pa ni/_ mur thug pa ni/_ lta yul _424_shes bya'i chos thams cad la rgyu dang 'bras bu med pa ste/_ de yang tshe gcig la skyes pa'i cho thams cad tshe snga ma'i las kyis ma 'phang bar spang la shwa mo dang chu la chu bur bzhin glo bur du skyes la mtha' med me rgyun chad pa ltar chad par blta ba'o/_ /mu stegs pa ni/_ rgyu 'bras kyi dngos po'i chos thams cad la med bzhin du kun tu brtags pa'i bdag ni rtag pa zhig yod par lta ba ste/_ de la'ang rang bzhin rgyur lta bas|_rang bzhin rgyu rkyen med pa de'i ngo bor chos kun gyur pas rang bzhin rnam pa tha mi dad par 'dod pas bdag gcig pu ril bor 'dzin pa zhes bya ste/_ sna ba'i dngos po ye nas grub pa yin la/_ de bskyed pa'i rgyu gzhan med par blta bas rgyu med pa la 'bras bu yod par lta ba dang zhes bya ste/_ de yang rgyu la ma ltos na 'bras bu ji ltar bzhag ce na yod pa nyid 'bras bu'am grub pa ste/_ nam mkha' gdod nas grub pa zhes bya ba bzhin te/_ 'di ni dmigs pa gcig pu yin no/_ /rgyu 'bras log pa lta ba dang /_ zhes pa ni dbang phyug zhes bya ba'i gang zag gdod nas grub pa/_ rtag pa des/_ g.yo mi g.yo'i dngos po thams cad la dbang bsgyur zhing rnam par 'phrul lo zhes bya zhing /_ dbang phyug mnyes pa'i slad du srog chags du ma'i mchod sbyin sogs byed la/_ 'di ni dmigs pa gnyis dang ldan te/_ dbang phyug rtag la sprul ba mi rtag zhes 'dod pa'o/_ /'dis mi dge'i las kyis mtho ris sgrub pas sam/_ rgyu rtag pas 'bras bu mi rtag pa bskyed pas de skad ces brjod do/_ /rgyu yod la 'bras bu med par lta pa ste zhes/_ 425_'dis ni byed pa po rgyur lta ba ste/_ bdag rtag pa mthe bong tsam sogs rdza bcag bye'u 'phur bzhin du 'dod pa ste/_ 'di ni dmigs pa gsum dang ldan te/_ bdag rtag pa rgyu'i bya ba kho na byed par 'dod pa dang /_ des byas 'bras phung bo'i ngo bo mi rtag 'gyur ba'i chos can du 'dod pa dang /_ 'bras bu de yang thebs gcig gis 'bras bu tsam ste des phung po gzhan skyed pa'i rgyu med cing rgyun chad pa'o//_ rtag chad kyi rta ba de gnyis kyi khongs su phyi rol ba'i 'dod pa'i rtag chad kyi rnam pa ma lus pa zad bar 'du'o//_ gong bstan bzhi po 'di dag ni rig pa'i mi mthun phyogs su gyur pa ma rig pa dang mtshungs par ldan pa'i lta ba'o//_ de la 'jig rten pa'i lta ba'i skabs 'dir ni lta ba tsam zhig bstan gyi lam dang 'bras bu ma bstan pa ni don med par dgongs par zad do/_ /gnyis pa la mdor bstan pa dang /_ rgyas par bshad pa gnyis/_ dang po ni/_ zag med kyi lam dang rjes su 'brel ba 'jig rten las 'das pa'i lam la'ang dbye na rnam pa gnyis te/_ chos rnams kyi rang spyarki dang kun byang gi mtshan nyid so sor ma 'dres par ston cing de la spang blang du ston pa mtshan nyid kyi theg pa dang |_kun byang gnyis ngo bo dbyer med sku gsung thugs kyi dkyil 'khor du mi phyed par ston pa rdo rje'i theg pa'o//_ gnyis pa la mtshan nyid theg pa dang /_ sngags kyi theg pa'i rnam bzhag gnyis/_ dang po la'ang gnyis las/_ mdor bstan pa ni/_ mtshan nyid kyi theg pa la'ang skal pa dang mos pa dbang po'i bye _426_brag gis mtshan nyid de la mngon par zhen ma zhen gyi dbang gis rnam pa gsum ste/_ rang nyid kyi gdams ngag gzhan las nyan cing gzhan la thos par byed pa nyan thos kyi theg pa dang /_ srid pa tha ma'i dus su rang nyid kyi bden pa'i 'bras bu khong du chud pa rang sangs rgyas kyi theg pa dang /_ byang chub kyi phyir bsam pa brtan pa'am byang chub dang sems can la dmigs pa yod pas byang chub sems dpa'i theg pa'o/_ /gnyis pa la/_ nyan thos/_ rang rgyal/_ byang sems kyi theg pa bshad pa gsum las/_ dang po ni/_ de la nyan thos kyi 'bras bu thob par byed pa rang lam gyi theg pa la zhugs pa yi gang zag rnams kyi lta ba ni grub pa'i mtha' ste shes rab kyis bcad pa ltar mos pas nges pa'o//_ 'dir lta sgom 'bras bu gsum du stan te/_ de la lta ba yang /_ phung khams skye mched kyi bsdus pa'i chos thams cad la phyi rol mu stegs pa la sogs pas med pa la rtag par sgro btags pa dang /_ yod pa la med par skur pa'i rnam pa can gyi kun tu brtags pa ye med pa'am gtan nas med pa chad pa'i lta pa dang /_ rtag pa la stsogs pa'i yod par lta ba ni thag pa la sbrul du mthong ba yi sbrul bzhin du med de/_ snang gzhi thag pa lta bu'i phung po dang khams dang skye mched la sogs pa'i bdag nyid ni phyi rol gyi gzugs sogs bem po ni rags par snang ba'i rgyu 'byung ba che po bzhi'i rdul phra rab dang /_ nang gi rnam par shes pa skad cig ma ni don dam par ram bden par yod par lta zhing /_ 'di la bye smra dang mdo sde pa gnyis po snga mas _427_'dus ma byas rtag par 'dod pa dang /_ phyi mas mo gsham gyi bu bzhin gtan med du 'dod pa sogs nas cung zad mi mthun zhing bye smra la'ang so so'i 'dod pa phra mo mi mthun pa mang yang /_ don du rdul dang skad cig bden par khas len pa 'dra bas gcig tu bzhag go/_ bsgom pa bsam gtan gyi rim pa dang /_ sdug kun 'gog lam ste 'phags pa'i bden pa bzhi bsgoms pa ste/_ de yang ngo bo je lta ba yin pas phyin ci log med pas bden la/_ 'phags pa rnams kyis thugs su chud pa'am 'phags pa'i rang bzhin yin pas kyang ngo /_ /bden pa de dag kyang khams gsum gyi bden bzhi la dmigs nas rnam pa bcu drug gi tshul can du goms pa dang /_ rnam zhig shes bzod skad cig ma bcu drug gi rang bzhin can gyi ye shes mthong ba'i lam skye zhing /_ de nas rim gyis khams gsum sa dgu'i nyon mongs pa sgom spang rnams rim par spang ste/_ de yang 'dod nyon dgu'i rnam pa gsum pa bzhi pa yan chad las grol ba rgyun zhugs/_ drug pa snga pa lan gcig phyir 'ong /_ dgu pa spang pa phyir mi 'ong /_ srid rtse'i nyon mongs pa ma lus pa spang pa dgra bcom ste 'bras bu rnam pa bzhi 'grub pa yin no/_ /gnyis pa ni rang sangs rgyas kyi 'bras bu'i ngo bo 'dus ma byas pa'i mtshan nyid de thob po byed pa'i lam gyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/_ chos thams cad la mu stegs la sogs pas sgro dag skur pa'i kun+pabartagasa pa'i bdag rtag pa dang chad pa la sogs pa med par lta ba nyan thos dang mthun zhing /_ de las _428_khyad par du phung po lnga las gzugs gyi phung po'i skye mched dang khams las gzugs can bcu dang chos kyi khams kyi phyogs gcig rnam par rig byed min pa'i gzugs te mdor na gzugs kyi phung po gtogs pa'i chos la bdag med par rtogs shing de goms pas nam zhig srid pa tha mar rang byang chub kyi 'bras bu thob pa'i dus na'ang nyan thos ltar dge ba'i bshes gnyen la ma ltos par/_ ji ltar sgoms pa'i tshul/_ sngon dkar po rnam par mthong ba'i sa sogs su sangs rgyas la bsten cing sbyangs pa goms pa'i shugs kyi bden bzhi'i rang bzhin can gyi rten cing 'brel bar 'byung ba yan lag bcu gnyis kyi don rtogs te/_ de yang sdug bsngal bdun sdug bden nyon mongs gsum dang las gnyis kun 'byung /_ kun nyon de dag bral ba 'gog bden/_ der 'gro ba'i lam rten 'brel gyi don rtogs nas goms pa lam mo/_ /rnam pa gcig tu na yan lag bcu gnyis re re la'ang bzhi bzhi ldan te/_ de dag rang gi bdag nyid thob pa sdug bden/_ de dag gcig rkyen gcig gis 'grub pa kun 'byung /_ gcig 'gag pas gcig 'gog pa 'gog bden/_ de dag 'gog pa'i phyir de nyid phyin ci ma log par sgom pa lam ste/_ de ltar na bden bzhi la dmigs pa'i ye shes skad cig ma bcu drug kyang /_ yan lag re re la 'byung bas/_ ye shes skad cig ma brgya dgu bcu rtsa gnyis/_ stan gcig gi steng du skyes nas rang byang chu kyi 'bras bu thob bo/_ /de lta bu'i sgo nas sgyu ma lta bu'i chos nyid zab mo'i don rtogs te/_ de yang brjod du med pa'i ngag shin tu 'gog pa'i ting nge 'dzin la gnas kyang /_ brjod du med pa'i 'du shes ni 'jig pa'i rtog pa ma spang bas so/_ /de yang rten 'brel ni kun gyi lam thun mong ste/_ nyon thos pas rgyu 'bras kyi mtshan nyid la mngon par zhen pas phyi rol pas rgyu 'bras log par rtog pa sel/_ rang rgyal gyis de las zab tu rtogs te/_ rgyu 'bras kyi ngo bo gzung ba'i don du yang med bar rtogs /_ /rnal 'byor spyarkoda pas de bas kyang zab tu rtogs te/_ rgyu 'bras kyi dngos po 'dzin pa'i bdag tu yang med par rtogs/_ dbu ma pas rgyu dang 'bras bu'i dngos po rang rig pa'i bdag nyid du yang med par rtogs pas spros pa nye bar zhi ba'o/_ /de rtar lam sgom tshul bstan nas/_ 'bras bu ni/_ tshogs na spyarkoda pa dang bse ru lta bu'i rang byang chub kyi 'bras bu thob pa yin no/_ /gsum pa ni/_ byang chub sems dpa'i theg pa zhes rgyu'i sgo nas smos pa ste/_ 'bras bu ni gsang sngags dang bye brag med pas sngags par phyin gnyis ka theg pa chen por gcig kyang /_ lam gyis bye brag tu bya ba'i mtshan nyid kyi theg pa de la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/_ kun nas nyon mongs pa 'khor ba rgyu 'bras dang bcas pa dang /_ rnam par byang ba'i chos myang 'das rgyu 'bras dang bcas pa de thams cad pa don dam par ni bden pa'i rang bzhin du grub pa gang yang med pa yin la/_ de yang don dam rang gi ngo bo ni spros pa dang bral ba la bya ste/_ sgra don ye shes dam pa'i yul yin pas sam thob bya rnams kyi nang nas dam pa yin pas de skad ces _430_brjod de/_ 'di la dbye na spros pa phyogs re chad pa rnam grangs kyi don dang dang /_ spros pa mtha' dag yongs su zhi ba rnam grangs ma yin pa'i don dam gnyis su yod do/_ /kun rdzob ni 'khrul pa'i shes pa snang ba dang bcas pa ste/_ yang dag pa'i don la sgrib pas sam glo bur 'khrul pa'i blos brdzabs shig brtags te rnam par bzhag pas de skad brjod de/_ dbye na yang dag dang log pa'i kun rdzob gnyis yod/_ kun rdzob de'i dbang du bden med kyi snang ba sgyu ma tsam du snang ste/_ 'dir tsam sgras yang dag par grub pa gcod do/_ /snang tsam po de'i rang rang gi bya ba byed pa sogs kyi dus pa med ces skur pa gdab tu mi rung bas spyarkoda yul yongs su dag ma dag sogs so so'i mtshan nyid ma 'dres par yod de rang gzhal byed tha snyad kyi tshad ma'i ngor grub pas so/_ /de ltar gnas skabs tshad ma gnyis kyi ngor nges par bya ma dang /_ mthar dug snang stong zung 'jug bden gnyis dbyer med spros bral mnyam pa chen po'i tshul du legs par gtan la phab nas sgom pa'i lam bstan pa'i phyir shes rab thams cad kyi nang nas dam par gyur cing mthar phyin pa ni gnyis su med pa'i ye shes yin pas/_ des zin pa'i sbyin sogs dge ba'i chos bcu la pha rol tu phyin pa bcu zhes bya ste/_ 'di la phar phyin gyi sgra shes rab las 'das te yul du ma gyur pa ni/_ chos nyid spros bral la bya ste 'di pha rol tu phyin pas dang /_ 'dir 'khor ba'i rgya mtsho'i pha rol tu phyin pas de skad ces brjod de lam sbyar ba'i tshul _431_gnyis yod do/_ /de ltar spyarkoda pa'i gnas skabs kyi 'bras bus sa bcu po rim gyis bgrod pa'i mthar thug gi 'bras bu nyan rang sogs las khyad par du gyur pa'i stobs dang mi 'jigs pa la sogs pa'i yon tan gyi tshogs thams cad yongs su rdzogs pa'i mtshan nyid can gyi bla na med pa'i byang chub tu 'grub par 'dod pa yin no/_ /gnyis pa la/_ bstan bshad gnyis las/_ dang po ni/_ rdo rje theg pa la'ang dbye na rnam pa gsum ste|_nang gi ting nge 'dzin rgyu'i gtso bo yin mod kyi phyi'i gtsang sbra dang dka' thub sogs kyi bya ba la ma ltos par dngos grub mi thob par 'dod pa bya ba'i rgyud kyi theg pa dang /_ phyi'i bya ba dang nang gi ting nge 'dzin gnyis kas grub par 'dod pa gnyis ka'i rgyud kyi theg pa dang /_ phyi'i bya ba la ma ltos kyang nang gi ting nge 'dzin 'ba' zhig gis grub par 'dod pa rnal 'byor rgyud kyi theg pa'o/_ /gnyis pa la/_ bya rgyud/_ spyarkoda rgyud/_ rnal 'byor rgyud kyi rnam par bzhag pa gsum las/_ dang po ni/_ de la bya ba'i rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/_ don dam par chos thams cad rang gi ngo bo skye 'gag med pa las/_ kun rdzob tu lha'i gzugs kyi skur sgom zhing zhes byang chub kyi sems dang de nyid gsum dang ldan pa ni dngos grub kyi snod du bshad do/_ /de la de nyid gsum ni/_ bdag gi de kho na nyid dang /_ lha'i de kho na nyid dang /_ bzlas brjod kyi de kho na nyid de/_ /de gsum gyis rim par 'khor ba'i chos kyi rang bzhin dang /_ mya ngan las 'das pa'i mtshan nyid dang /_ de sgrub _432_pa'i thabs kyi mtshan nyid rnams bsdus pa ste/_ de la bdag gi de kho na nyid phung lnga'i don blos rnam par ma phye tsam ni bdag yin la/_ de'i de nyid nyan thos dang sgo bstun na/_ mu stegs pas brtags pa'i bdag dang bdag gi dang rtag chad sogs kun tu brtags pas stong pa/_ phung sogs kyi chos tsam med par skur ba gdab tu mi rung ba'o//_ rnal 'byor spyarkoda pas ni/_ nyan thos kyis brtags pa'i gzung 'dzin kun brtags kyis stong pa /_ sems dang sems byung rang rig pa tsam med pa skur pa gdab tu mi rung ba tsam mo/_ /dbu ma pas ni/_ sems tsam pas rnam par mi rtog pa'i ye shes don dam par yod par brtags pas kyang stong ste spros pa'i mtshan ma thams cad yongs su zhi ba nyid du 'dod pa'o/_ /lha'i de kho na nyid ni chos nyid dang sgra la sogs pa gsang sngags kyi dngos po lha drug tu grags pa rnams te/_ de yang bdag gi de kho na nyid gser gyi glegs ma lta bu la/_ lha'i de nyid du dngul chu zhun ma lta bus bgos te slar bsgom par bzhed do/_ /bzlas brjod kyi de kho na nyid ni de nyid gsum/_ gzugs brnyan chen po gsum/_ dmigs pa gsum/_ yan lag bzhin ldan te/_ de la de nyid gsum ni ye shes ming gzugs gsum te/_ de yang don dam par lha'i chos nyid dag pa dang bdag gi chos nyid ma dag pa gnyis rang bzhin bye brag med par rtogs nas/_ de bzhin du sgom pa ste/_ lha'i ye shes rang rig dag pa dang bdag gi shes pa rang rig ma dag pa gnyis rang bzhin dbyer med pa dang /_ de bzhin du lha'i sku dang gsung khyad _433_par du 'phags par snang ba dang /_ rang gi lus dang ngag khyad par can min par snang ba'ang bye brag med par shes te|_de la brten nas kun rdzob tu'ang lhar bsgyur zhing bskyed de bsgoms pas/_ 'khrul pa dag pa nyid 'bras bu'i ngo bor lhar grub par lta ba'o/_ /gzugs brnyan chen po gsum ni/_ tshul de dang mthun par bsgom pa ste sku mtshan dper gsal ba sku'i gzugs brnyan /_ de'i thugs kar byang chub sems kyi rtags zla dkyil bsgom pa thugs kyi gzugs brnyan/_ de la snying po bkod pa gsung gi gzugs brnyan no/_ /dmigs pa gsum na bzlas brjod kyi dus su ye shes sems dpa' mdun du dmigs pa la/_ gzugs brnyan gsum po de kun kyang dmigs par bya ba yin pas dmigs pa gsum mo/_ /yan lag bzhi ni/_ dmigs pa gsum bdag dam tshig sems dpa' zlos pa po dang dang bzhi char yang bzlas brjod kyi yan lag re re yin pas bzhi'o/_ /dmigs pa gnyis dang yan lag gsum sogs de yis bsdus par zad do/_ /des na rang nyid lhar min kyang rgyu rkyen gyis nam zhig 'gyur snang bas rgyud de lhar lta ba'o/_ /de'i grogs su rigs gsum gang la mos pa'i sku'i gzugs brnyan bris blugs ma dang /_ rigs gsum thugs kyi gzugs brnyan nam mtshan ma dang ste/_ 'ching pa dam tshig gyi phyag rgya/_ 'dzin pa dam tshig gi phyag rgya/_ bsam pa dam tshig gi phyag rgya gsum las/_ dang po rnal 'byor pas rdo dril/_ gnyis pa ye shes sems dpa'i thugs mtshan pad+ma rdo rje ral gri sogs/_ gsum pa dam pa ye'i thugs mtshan _434_sgom pa la bya'o/_ /gsung gi gzugs brnyan bzlas brjod dang ste/_ 'di la nges pa/_ bar ma chad pa/_ tshang ba gsum/_ dang po ji ltar dam bcas pa ltar/_ gnyis pa bzla tshe g.yal lu mi tshig sogs kyi skyon med pa/_ gsum pa grangs mthar phyin pa'o/_ /phyi'i spyarkoda lam phyi nang gi khrus sogs spyarkoda yul dag pa'i gtsang sbra dang /_ bya ba dang 'jug pa'i dus tshig dang /_ gza' phur bu sogs dang rgyu skar rgyal la sogs rtsis kyi la nye thams cad pa gtso bor phyi'i yo byad dang /_ rgyu lta ba dang rkyen phyi nang gi yo byad sogs tshogs pa'i mthu las dngos grub 'grub par 'dod pa'o/_ /'dir don dam skye 'gag med pa dang /_ kun rdzob tu lhar bsgom pa'i tshul so so tsam bstan gyis/_ kun rdzob kyi spyarkoda yul la dag ma dag ji ltar blta ba'i tshul dang /_ 'bras bu'i khyad par dag ni ma gsungs te/_ 'di'i dgongs pa ni/_ kun rdzob tu lhar bsgom mo zhes gsungs pa nyid kyis/_ kun rdzob tu lhar blta'o zhes smos mi dgos te/_ lta bas ji ltar bcad pa bzhin du ting nge 'dzin gyis goms par byed pa yin te/_ gang gi phyir lta ba dang sgom pa ni 'gal du mi rung ste/_ rig pa dang rkang par ldan dgos pa'i phyir dang /_ gsang sngags kyi gzungs dmigs pa rnam par dag pa'i spyarkoda yul can yin pa'i phyir ro/_ /grub pa'i 'bras bu ni/_ _thun mong gi las dang dngos grub dag mi mthun yang /_ mchog gi dngos grub bla na med pa'i byang chub mtshungs pas gud du ma smos so/_ /gnyis pa ni/_ gnyis ka'i rgyud kyi _435_theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni don dam par skye 'gag med pa las kun rdzob tu lha'i gzugs kyi skur bsgom zhing de nyid rnam pa bzhi dang ldan par bsgom pa'i ting nge 'dzin zhes bdag gi de kho na nyid dang /_ lha'i de kho na nyid dang /_ ting nge 'dzin gyi de kho na nyid/_ bzlas pa'i de kho na nyid bzhi/_ dang po nam bdag dam tshig par bskyed pa'o/_ /gnyis pa ye shes pa spyarkana drangs nas smin thad bzhugs pa'o/_ /gsum pa ni/_ bdag mdun gyi thugs ka na zla ba dang yig 'bru bklag sngags bkod pa'o/_ /bzhi ni dbugs dang sgrad de phar 'phros thugs dam bskul/_ tshur byung dngos grub stsol ba'i dmigs pa dang bcas skyon bcu spang la bzlas pa'o/_ /nang gi ting nge 'dzin di dang phyi yo byad dang /_ rgyu rkyen tshogs pa dang dam tshig ma nyams pa la stsogs pa gnyis ka bstan pa las thun mong gi grub pa dang mchog gi rigs bzhi rdo rje 'chang gi sa 'grub par 'dod pa'o/_ /gsum pa la bstan bshad gnyis kyi/_ dang po ni/_ chos nyid kyi don la rig pa rnal 'byor rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni rnam pa gnyis te/_ kun rdzob tu bdag dang sangs rgyas mnyam par mi lta ba dang /_ spyarkoda pa mnyam pa'i brtul zhugs dang du mi len pa ni rnal 'byor phyi pa ste srung med kyi dam tshig nyams su len mi nus par thun mong gi sdom pa rnams dang ma bral bas sam sgo gsum gsang gsum du sgom nas mi mthun pa'i phyogs kyi dbang du mi 'gyur pas na thub pa rgyud kyi theg pa dang /_ gong las bzlog ste rnal 'byor nang pa'i cir snang bde ba chen por _436_dbang sgyur pa'i thabs mkhas kyi rgyud kyi theg pa'o/_ /gnyis pa la rnal 'byor phyi rgyud dang /_ bla med rgyud kyi rnam bzhag gnyis/_ dang po ni/_ de la rnal 'byor phyi pa'i rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni/_ kri ya ltar phyi'i yo byad la gtso bor mi 'dzin par don dam par skye 'gag med pa'i rang bzhin snang char shar ba lha mo dang /_ sgom pa lta ba de da rnam pa 'dra ba'i rgyud yongs su dag pa'i ting nge 'dzin gyis 'phags pa'i gzugs kyi sku zhes/_ don dam pa'i lha dang sems pa'i bye brag gi lha gnyis ni/_ don dam pa dang /_ kun rdzob kyi snang cha'i lha gnyis yin la/_ de'i char gtogs pa'i rgya mthun pa'i lhar bsgom pa dam tshig can gyi skye bos btags pa'i lha ste/_ de ltar goms na bden gnyis lha'i rang bzhin yin tshul mngon du gyur par byed pa'i ting nge 'dzin la yang mngon byang lnga dang cho 'phrul chen po bzhi'i sgo nas bskyed cing phyag rgya bzhi dang ldan par bya ste/_ sku phyag rgya chen po sku dngos dang /_ de'i rgyu yig 'bru dang phyag mtshan sogs so/_ /gsung chos kyi phyag rgya ljags steng rdo rje rtse lnga sogs bsgom pa/_ thugs dam rgya la 'dzin 'chang gnyis las/_ 'dzin pa ye shes lnga tshugs su chud pa'i rtags rdo rje rtse lnga sogs rnam pa dang /_ 'chang ba rdor dril/_ phan las las rgya thugs kar zla steng rdo rje rgya gram las 'od zer 'phro 'dus 'phags pa spyarkana drangs pa 'gro ba'i don byed pa sogs te de dag gis bdag nyid chen po rnams kyi sku gsung thugs phrin las dang bcas pa'i dang tshul las mi 'da' zhing brtson par byed _437_pa'am/_ de dang ngo bo gcig par rgyas 'debs pa'i tshul gyis bsgoms pa'i nang gi rnal 'byor gtso bor byas pa las thun mong dang mchog gi dngos grub 'grub par 'dod pa'o/_ /gnyis pa la/_ bstan bshad gnyis las/_ dang po ni/_ rnal 'byor nang pa thabs kyi rgyud kyi theg pa la zhugs pa rnams kyi lta ba ni rnam pa gsum ste/_ thabs bskyed pa gtso bor ston pa bskyed pa'i tshul ma hA yo ga dang /_ shes rab rdzogs rim shas cher ston pa rdzogs pa'i tshul a nu yo ga dang /_ gnyis med zung 'jug gtso bor ston pa a ti rdzogs pa chen po'i tshul lo/_ /gnyis pa la/_ tshul gsum spyarkira bshad pa dang /_ de la 'jug pa'i sgo bye brag tu bshad pa gnyis las/_ dang po la/_ bskyed pa dang /_ rdzogs pa dang /_ rdzogs pa chen po'i tshul gsum las/_ dang po ni/_ de la bskyed pa'i tshul ni/_ nang rgyun gsum po 'di dag gis bskyed na ni lha yin la/_ ma bskyed na lhar mi lta ba ma yin te/_ rgyu 'bras dbyer med par lhun gyis grub pa'i dkyil 'khor du lta bar mthun pas so/_ /'on kyang ting nge 'dzin gyis rtsal sbyang ba la rim gyis sbyang bar bya ba tsam du zad do//_ de la chos thams cad gzugs brnyan gyi dkyil 'khor du sangs rgyas par lta ba la/_ rang bzhin gyi sangs rgyas dang |_rtogs pa'i sangs rgyas dang /_ grub pa'i sangs rgyas gsum/_ dang po sems can rnams te/_ de la'ang /_ skye pa rgyu'i sangs rgyas/_ skye ba rten pa'i sangs rgyas/_ skye ba mngon par grub _438_pa'i sangs rgyas so/_ /de'i dang po lus 'grub pa'i rgyu khu rdul sems gsum/_ gnyis pa pha ma gnyis kyi lus sems kyi khams thams cad/_ gsum pa rang gi lus mngon par grub pa'i skabs te/_ de gsum po kun tu rang bzhin gyis sangs rgyas pa'o/_ /gnyis pa rtogs pa'i sangs rgyas ni rig 'dzin gyi sa la gnas pa rnams so/_ /gsum pa grub pa'i sangs rgyas ni de kho ni nyid mngon du gzigs pa'o/_ /'di rnams kyang rang bzhin dang gnas skabs kyi bye brag tu 'dod do/_ /des na sangs rgyas pa'i chos ma dmigs kyang /_ ma rtogs pa rtogs par bya ba dang /_ ma goms pa goms par bya ba'i phyir/_ /sangs rgyas kyi sa gsum la blo sbyang bar 'dod de/_ de yang kun tu 'od kyi sa la blo sbyang ba'i phyir de bzhin nyid kyi ting nge 'dzin rnam par mi rtog pa sgom pa dang /_ pad+ma can gyi sa la goms par bya'i phyir kun tu snang pa'i ting nge 'dzin shes rab dang snying rje 'brel ba dang /_ yi ge 'khor lo tshogs chen gyi sa la goms par bya ba'i phyir de bzhin nyid kyi ting nge 'dzin rnam par mi rtog pa sgom pa dang /_ pad+ma can gyi sa la goms par bya ba'i phyir kun tu snang ba'i ting nge 'dzin shes rab dang snying rje 'brel ba dang /_ yi ge'i 'khor lo tshogs chen gyi sa la goms par bya ba'i phyir rgyu ting nge 'dzin yig 'bru bsgom pa ste ting nge 'dzin rnam pa gsum rim gyis bskyed de/_ de goms pa na rten dang brten pa'i dkyil 'khor rim gyis bkod cing bsgoms pas 'grub par 'dod pa'o/_ /gnyis pa ni/_ rdzogs pa'i tshul a nu yo ga ni/_ rnal 'byor rgyud kyi gzhung las grags pa'i sgom zhing nyams su blang par bya ba'i don thams cad/_ byang chub sems kyi rang bzhin rig pa skad cig ma cig la rdzogs par gsal bar sgom nus pa'i dbang _439_gsungs pa ste/_ de yang gnyis las ma g.yos bzhin du gcig gsal/_ gcig tu dbyer med bzhin du gsum du ma 'dres pa ste/_ rgya mtsho la gza' skar shar ba'am/_ rdzu 'phrul can gyi spyarkoda lam bzhi dus gcig tu ston pa bzhin no/_ /de la don dam par skye 'gag med pa'i rang bzhin du lhun gyis grub pa'i gzugs brnyan gyi dkyil 'khor lha dang lha mo yi rang bzhin snang srid thams cad sangs rgyas pa'i dgongs don las ma gos pa dang gcig_/mtha' gang du yang rnam par mi rtog pa'i don dbu ma chos kyi dbyings las kyang ma g.yos pa gnyis ni ma g.yos pa gnyis zhes bya la/_ de las ma g.yos bzhin du kun rdzob tu phur khams skye mched thams cad lhag pa'i ting nge 'dzin gyis dkyil 'khor 'phags pa'i gzugs kyi sku rang gsal bar bsgoms pa ni/_ gsal ba gcig zhes bya zhing /_ /cir snang ci sgom thams cad cho nyid byang chub sems skye 'gag med pa'i dbyings su mnyam pa ni gcig tu dbyer med zhes bya la/_ ma 'dres pa gsum ni/_ thams cad lhun gyis grub pa'i dkyil 'khor du bsgom pa'ang ting nge 'dzin gzhan dang ma 'dres/_ lhag ting gi dkyil 'khor du sku mdog phyag mtshan sogs gsal ba yang gzhan dang ma 'dres/_ gtso gzungs 'khor gyi dkyil 'khor dang bcas pa so sor ma 'dres par byang chub sems kyi rang bzhin rig pa skad cig ma gcig la gsal ba ste/_ de ltar sgom pas 'grub bo/_ /de yang btsal med lhun gyis _440_grub pa sbyor nus shing /_ phyogs dus mnyam pa nyid du sbyor nus na ni rdzogs chen dang khyad med kyang /_ 'dir sbyor ba rtsol ba dang bcas pa dang |_rig pa phyogs su sbyor/_ skad cig ma dus su sbyor te skad cig la don thams cad rdzogs par sbyar ro//_ bskyed rdzogs 'di gnyis kyi skabs su lam sgom tshul tsam las/_ spyarki'i lta ba dang 'bras bu'i khyad par ma gsungs pa ni/_ dgongs pa gong du bstan pa ltar/_ don dam par skye 'gag med pa dang /_ kun rdzob sgyu ma yongs su dag pa'i lha'i dkyil 'khor du lta ba dang /_ bden gnyis dbyer med par lta ba dang /_ 'bras bu bla med kyi byang chub la theg chen thams cad khyad med pas dbye mi dgos so zhes dgongs pa'o/_ /gsum pa rdzogs pa chen po'i tshul ni/_ de la rdzogs pa chen po ni don dang tshul gnyis las/_ don ni chos thams cad rang byung gi ye shes byang chub kyi rang bzhin du bstan pa yin la/_ tshul ni de la 'jug pa'i thabs dang dang sgo ste/_ de gnyis mdor bstan par dgongs nas/_ 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i sa kun rdzob dang don dam rang mtshan dang spyarki mtshan/_ dkar po dang nag po sogs 'di dang 'di'o zhes dbye ba ji snyed pa thams cad rnam dbyer med par te gang du dbyer med na sku gsung thugs kyi dkyil 'khor gyi rang bzhin du dbyer med de dper na 'jig rten phal pa dang |_phyi rol mu stegs can gyis rnam par bzhag pa'i tha snyad kyi mtshan nyid thams cad dang /_ gang zag gi mtshan nyid _441_thams cad kyang /_ sangs rgyas pa'i chos su bsdus te bstan pa bzhin no/_ /ji ltar dbyer med na de'i rang bzhin ye nas yin par rtogs nas bsgom pa yin pa'i phyir te/_ zhes tshul mdor bstan nas|_de yang rgyud gsang ba snying po las/_ sku gsung thugs rdo rje'i rang bzhin yin pas rdo rje'i sgras bstan te/_ rdo rje phung po'i yan lag ni/_ rdzogs pa'i sangs rgyas lnga ru grags/_ /skye mched khams rnams mang po kun//_ byung chub sems dpa'i dkyil 'khor nyid/_ /sa chu spyarkana dang mA ma kI/_ /me rlung gos dkar sgrol ma ste/_ nam mkha' dbyings kyi dbang phyug ma/_ /srid gsum ye nas rnam par dag_/zhes 'byung ste/_ de'i don slob dpon gyis rnam par sbyar bar mdzad pa/_ 'khor ba dang myang ngan las 'das pa'i chos thams cad rig pa byang chub sems kyi rang bzhin yin pas ye nas ma skyas la skye med stong pa chen por gnas bzhin snang cha rnams 'gags med du shar ba'i sa sogs dang rang gi bya ba byed nus pa'i sgyu ma rnams bde bar gshegs pa yab yum bcu dang sems dpa' sems ma la stsogs pa'i rang bzhin lam gyis bcos shing bsgyur ba lta bu ma yin par ye nas yin pa'i phyir/_ chos thams cad rang bzhin gyi mya ngan las 'das pa ste/_ sa sogs 'byung ba chen po lnga ni yum lnga'i rang bzhin te sa sangs rgyas spyarkana ma/_ chu mA ma kI/_ me gos dkar mo/_ rlung dam tshig sgrol ma/_ nam mkha' dbyings phyug ma'o/_ /de bzhin du phung po lnga ni rigs lnga'i sangs rgyas te/_ 442_rnam shes mi bskyod pa/_ tshor ba rin 'byung /_ 'du shes snang mtha'/_ 'du byed don grub/_ gzugs rnam snang ngo /_ /rnam par shes pa bzhi ni byang chub sems dpa' bzhi'i rang bzhin te/_ mig shes sa snying /_ rna shes phyag rdor/_ sna shes nam _snying |_lce spyarkana ras gzigs so/_ /yul bzhi ni shes bzhir dgyes bskyed mdzes pa'i lha mo bzhi'i rang bzhin te/_ gzugs sgeg mo/_ sgra glu ma/_ dri phreng ba ma/_ ro gar ma'o/_ /dbang po bzhi ni byang chub sems dpa'i bzhi'i rang bzhin te/_ mig dbang byams pa /_ rna dbang sgrib sel/_ sna dbang kun bzang /_ lce dbang 'jam dpal lo|_|dus bzhi ni mchod pa'i lha mo bzhi'i rang bzhin te/_ dus 'das pa ni bdug spos ma/_ da ltar ni puSh+pe ma/_ ma 'ongs pa ni snang gsal ma/_ 'byung bar ma nges pa ni dri chab ma'o/_ /lus kyi dbang po dang rnam par shes pa dang |_yul reg bya dang de las byung ba'i reg pa ste/_ bde chen byang chub kyi sems ni khro bo bzhi'i rang bzhin te/_ de yang lus dbang gi gsang ba'i rdo rje yul dang phrad pas dbang shes gzhan bcoms shing mi gnas par byed pa'i phyir stobs chen khro bo bzhir bzhag ste/_ reg pa bdud rtsi 'khyil/_ reg byed kyi lus dbang rta mgrin/_ reg yul stobs chen/_ reg shes gshin rje gshed do/_ /rtag chad mu bzhi khro mo bzhi'i rang bzhin te/_ rtag par lta ba gnas su dag pa lcags kyu ma/_ de bzhin du chad par lta ba zhag pa ma/_ bdag tu lta ba lcags sgrogs ma/_ mtshan mar lta ba dril bu ma'o/_ /yid kyi rnam _443_par shes pa ni byang chub kyi rang bzhin can gyi sems mi phyed pa rdo rje lta bu thams cad dor bya'i chos med pa'i kun tu bzang po'i rang bzhin/_ yid de'i yul 'dus byas dang 'dus ma byas ni chos bya ba mo kun tu bzang mo'i rang bzhin te/_ de dag kyang ye nas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa'i rang bzhin yin gyi/_ de lam gyis gsar du bsgrub pa ni ma yin no/_ /de ltar rang gi rgyud kyi gzhungs drags nas/_ de dang mthun pa'i lung gzhan dag drangs pa'i phyir/_ dkyil 'khor gsum du snang ba'ang rtsa ba byang chub kyi sems rang byung gi ye shes thig le nyag gcig tu bstan pa de ltar phyogs bcu dus gsum dang khams gsum la sogs pa 'dus byas dang 'dus ma byas pa'i chos thams cad rang gi sems las gud na med de ji skad du/_ khams gsum rnam rgyal gyi rtog pa las/_ rang sems phyin ci ma log pa'am/_ blo'i rtsal bzhin du so sor rtogs pa ni/_ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' sogs de nyid do zhes rtogs na sangs rgyas/_ ma rtogs na 'khor ba'i snod bcud du snang ste 'jig rten gsum po de nyid do/_ /'byung ba che rnams de nyid do//_ ji skad du gsang ba 'dus pa las/_ chos thams cad ni sems la gnas so/_ /zhes cir snang rang sems kyi snang ba tsam du zad la/_ sems ni nam mkha' la gnas so/_ /zhes sems kyi rang bzhin skye med nam mkha' dang 'dra'o zhes so/_ /nam mkha' ni mtshan nyid thams cad dang bral bas ci la'ang gi gnas so/_ /zhes 'byung _444_ba dang /_ lung gzhan las kyang /_ chos thams cad ni chos can dang chon nyid rnam par sgrub pa dang bral bas 'dis stong zhes rnam bzhag bral bas ngo bo nyid kyis stong pa'o/_ /chos thams cad ni nyon mongs pa'i dri ma nyid ye nas grub ma myong bas gdod ma nas rnam par dag pa'o/_ /chos thams cad ni sgrib pa'i mun pa nyid ye nas ma grub pas yongs kyi 'od gsal ba'o/_ /chos thams cad ni mi mthun pa dang gnyen po gnyis su med pas rang bzhin gyis mya ngan las 'das pa'o/_ /chos thams cad ni sgrib gnyis bri ba dang tshogs gnyis bsags pa bral bas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa'o/_ /zhes gsungs so/_ /'di ni rdzogs pa chen pa'o/_ /skabs 'dir rtsa ba'i mchan rnying grub/_ rdzogs pa chen po'i tshul ni/_ bsod nams dang ye shes kyi tshogs rdzogs pa/_ 'bras bu'i chos lhun gyis grub pa'i tshul 'di ni don la 'jug pa'o/_ /zhes kyang 'byung ngo /_ /gnyis pa la'ang /_ rtogs pa bzhi dang /_ mtshan nyid gsum dang /_ yan lag bzhi dang /_ dkyil 'khor du 'jug pa'i rim pa ste tshul bzhis bshad de/_ de yang rtogs pa bzhi yul gyi tshul te mtshan gzhir bzhag mtshan nyid gsum thabs kyi tshul te de'i mtshan nyid du bzhag_/bsnyen sgrub bzhi ni 'bras bu'i tshul te la bzla ba'i man ngag tu bzhag_/lhun gyis grub pa'i dkyil 'khor du 'jug pa'i tshul ni 'jug tshul rim du bzhag go/_ /de la'ang rgyu gcig pa dang yig 'bru'i tshul gnyis yul gyi tshul/_ byin gyis brlabs par rtogs pa ni thabs kyi tshul/_ mngon sum par rtogs _445_pa ni 'bras bu'i tshul lo/_ /de bzhin du mtshan nyid gsum la yang /_ shes pa'i mtshan nyid ni yul gyi tshul/_ _'jug pa'i mtshan nyid ni thabs kyi tshul/_ 'bras bu'i mtshan nyid ni 'bras bu'i tshul lo//_ bsnyen sgrub bzhi la yang /_ bsnyen pa ni yul gyi tshul/_ nye bar bsnyen pa dang sgrub pa ni thabs kyi tshul/_ sgrub pa chen po ni 'bras bu'i tshul lo/_ /de bzhin du 'jug rim gsum la yang /_ thos pas mig phye ba ni yul gyi tshul/_ goms par byed pas dkyil 'khor du zhugs pa ni thabs kyi tshul/_ goms pa'i mthus mngon du gyur pas dngos grub chen po thob pa ni 'bras bu'i tshul lo/_ /de ltar nges par byas nas/_ dang po ni/_ tshogs gnyis rdzogs pas rdzogs pa zhes bya la/_ de yang theg pa 'og ma ltar bgrod cing sbyang ba la ltos pa ma yin gyi/_ sku gsung thugs 'bras bu'i tshos su gdod nas lhun gyis grub pas chen po'i ste de'i don la 'jug pa'i thabs dang sgo ni tshul te|_de ni rtogs pa rnam pa bzhi'i lam gyis yid ches par bya dgos te/_ rtogs pa bzhin ni/_ rtsa rgyud le'i bcu gcig pa las/_ rgyu gcig pa dang yig 'bru'i tshul/_ /byin gyis rlabs dang mngon sum pa/_ /rab tu rtogs pa rnam bzhi yis/_ /thams cad mngon rdzogs rgyal po che/_ /zhes gsungs pa ltar/_ rgyu gcig par rtogs pa dang /_ yig 'bru'i tshul gyis rtogs pa dang /_ byin gyis rlabs kyis rtogs pa dang /_ mngon sum par rtogs pa'o//_ de yang rtogs pa bzhi 'di la rim cig car gnyis _446_kyi bshad pa 'byung yang 'dir rdzogs pa chen po rang byung gi ye shes thig le nyag gcig tu gtan la phebs pas cig char ba ltar du bshad de/_ de rgya ste rang bzhin nam gcig par rtogs pa ni chos thams cad don dam par ma skyes pas zhes ma skyes pa'i rang bzhin du so so ma yin pa dang /_ kun rdzob tu snang pa bden stong sgyu ma'i mtshan nyid du so so ma yin pa ni theg pa chen po thun mong du grags pa dang /_ ma skyes pa nyid ma skyes bzhin du chu zla ltar rgyu dag ma dag pa sna tshogs su snang zhing rang rang gi bya ba byed nus pa dang /_ sgyu ma ltar snang ba nyid snang bzhin du'ang ngo bo med de ma skyes pas na kun rdzob dang don dam par dbyer med pas zung 'jug rang byung gi ye shes rgyu gcig par rtogs pa ni lung zab mo las grags pa'i thun mong ma yin pa'o/_ /mdor na rang byung ye shes byang chub sems kyi ngo bo ni snang stong dbyer mi phyed pa'i rang bzhin yin la/_ 'khor 'das thams cad de'i tshul gcig las mi 'da' ba ni rgyu gcig pa'o/_ /yig 'bru'i tshul gyis rtogs pa ni/_ de lta bu'i snang stong dbyer med kyi rang bzhin de nyid kyang gdod nas sku gsung thugs 'bras bu'i chos su sangs rgyas par bstan pa ste/_ de la chos thams cad ma skyes pa ni a yis mtshon te gsung gi rang bzhin/_ ma skyes pa nyid sgyu mar snang zhing bya ba byed nus pa ni o yis mtshon te sku'i rang bzhin/_ de ltar rtogs pa'i rig pa sgyu ma'i ye shes mtha' dbus med pa ni oM gyis mtshon te thugs kyi rang bzhin du rtogs _447_pa'o/_ /de yang gdod nas snang nga zung 'jug gi ye shes de la bsal bzhag gi sgrib gang nam yang med cing |_de nyid rang bzhin rnam par dag pas 'khor ba ye sangs chen po yin la/_ de nyid kyi rol pa ni gdod nas dkyil 'khor gsum du gnas pa yin par ni yig 'bru'i tshul gyis rtogs pa'o/_ /byin gyis rlabs kyis rtogs pa ni/_ rtogs pa rnam pa gnyis po de'i mthu dang byin rlabs shes pa ste/_ dper na ras dkar po la dmar por byin gyis rlobs pa'i mthu btsod la yod pa bzhin du/_ chos thams cad gdod ma nas sangs rgyas par byin gyis rlobs pa'i mthu yang rgyu gcig pa dang yig 'bru'i tshul gyi mthus byin gyis rlobs par shes shing rtogs pa'o//_ de la chos thams cad ye nas sangs rgyas par byin gyis rlobs pa ltar snang bar 'gyur pas byin gyis rlobs par rtogs pa zhes bya'o/_ /mngon sum par rtogs pa ni/_ spyarkira dbang po'i mngon sum sogs yod kyang 'dir shes rab kyi dbang po'i mngon sum ste/_ de yang so sor rtogs pa'i shes rab nyid la go bo bya ste/_ chos thams cad ye nas sangs rgyas par gnas pa de yang yid ches pa'i lus dang bla ma brgyud pa'i man ngag dang 'gal ba'ang ma yin la ste/_ dper na bsregs bcad brdar _448_pas gser yin min/_ blo yod med gser bzang ngan shes pa bzhin du/_ lung gis spyarki la mi 'khrul/_ lung la drang nges ldem dgongs sna tshogs pa la man ngag gis de'i skyon bsal bas yid ches/_ lung dang man ngag yod kyang tshig tsam gyi sgra phyir 'brang bas blo'i gting du nyams su ma lon pa yang yod pas/_ lung dang man ngag gi tshig tsam la brten pa'ang ma yin par so sor rtog pa'i shes rab bam rang gi rig pas blo'i gting du yid ches pas mngon su rtogs pa'o/_ /zhes 'dis ni lung gis don spyarki phyin ci ma log pa shes par 'gyur la/_ man ngag gis lung gi dgongs pa gzhan du 'dren pa gcod cing |_shes rab kyis mngon su rtogs pas thos pa tsam la sogs pa nyid du zhan pa sel zhing gcod par byed pa yin no/_ /de ltar lam gyis yid ches pa ni/_ rtogs pa rnam bzhi'i don de nyid shes shing rig pa nyid rnal 'byor pa'i lam ste/_ de'i mtshan nyid theg par rgyu sngon du bsgrubs pa'i 'bras bu sangs rgyas nyid phyis nam zhig na 'byung ba'i dus la ltos pa lta bu ma yin gyi/_ da lta nyid du shes rab kyi dbang pos rang gis mngon sum du rtogs shing yid ches pa'o/_ /gnyis pa ni/_ de la shes pa dang 'jug pa dang mngon du gyur pa ste mtshan nyid gsum gyis ji ltar rtogs pa'i rdzogs pa chen po'i don mthar phyin par 'gyur te/_ de yang /_ rtogs pa bzhi'i tshul rig pa ni gtan la dbab bya rgyu shes pa'i mtshan nyid do/_ yang nas yang du de la goms par byed pa ni rkyen 'jug pa'i mtshan nyid do/_ /de ltar _449_goms pa'i mthus don ji lta ba bzhin du gyur pa ni mthar phyin 'bras bu'i mtshan nyid do/_ de la rgyu shes pa'i mtshan nyid lta ba dang /_ rkyen 'jug pa'i mtshan nyid sgom pa dang mngon du gyur pa 'bras bu'i tshul gsum po 'dis don mthar phyin par byed pas na 'di dang mi ldan du mi rung bas na/_ mtshan nyid gsum gyis 'brel ba dang /_ dgos pa dang /_ dgos pa'i yang dgos pa ston te/_ de la 'brel pa ni/_ kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i chos su btags pa thams cad yig 'bru'i tshul gyis ye nas sku gsung thugs kyi bdag nyid dang /_ rgyu gcig par rtogs pas rang bzhin gyis sangs rgyas pa'i dbyings dang byin gyis brlabs par rtogs pa dang mngon sum par rtogs pa'i don gyis byin gyis rlobs pa'i don mngon sum du rtogs pa ni rgyu shes pa'i mtshan nyid de/_ de ni gang dang 'brel na bla na med pa'i sangs rgyas su 'grub pa'i rgyu yin pa'i phyir don du 'brel ba'o/_ /dgos pa ni 'jug pa'i mtshan nyid de/_ kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba'i chos dang |_sman lnga dang /_ bdud rtsi lnga dang gnyen po lnga dang dug lnga la sogs par brtags pa gtsang mi gtsang dang dag ma dag thams cad ye nas sangs rgyas pa'i rang bzhin yin pas mnyam pa chen po la blang dor med par spyarkoda pa ni 'jug pa'i mtshan nyid do/_ /de ltar zhugs pa de ni gang gi phyir dgos zhe na bla na med pa'i sangs rgyas su 'grub pa'i rgyu thun min te blang dor mnyam nyid du ma rtogs par sangs rgyas pa'i thams yod pa ma yin pa'i phyir _450_dgos pa'o/_ /dgos pa'i yang dgos pa ni 'bras bu'i mtshan nyid de/_ kun nas nyon mongs pa dang /_ rnam par byang ba'i chos spyarki dang /_ sman lnga dang bdud rtsi lnga sogs spyarkoda byar khyad par du btags pa thams cad ye nas sangs rgyas pa'i mnyam pa chen po'i ngang du blang dor med par lhun gyis grub pa'i phyir/_ srid pa'i 'khor ba nyid ye nas bla na med par sangs rgyas pa'i rang bzhin mya ngan las 'das pa'i mtshan nyid du lhun gyis grub pa mngon du gyur pa yin pa'i phyir 'bras bu'i mtshan nyid de/_ sku gsung thugs dus rtags khyab tu mi zad pa rgyan gyi zhes chos kyi dbyings gang bar ye shes kyi rol pa tshad med pa ste/_ dpe gser mig g.yus spras pa ltar dang /_ 'khor lo zhes gdul bya'i rgyud la 'jug cing sgrib pa rnams gcod par byed pa ste/_ de lta bu mngon sum du gyur pa ni dgos pa'i yang dgos pa'o/_ /de la rdzogs pa chen po ye nas sangs rgyas pa la rgyu rkyen 'bras bur bzhag pa mi 'gal lam zhe na/_ de ltar ma hA sogs theg pa 'og ma'i gzhung gis lam bsnyen sgrub yan lag bzhi'i sgo nas 'bras bu 'grub par 'dod la/_ skabs 'dir ni de ltar bya mi dgos te/_ bsnyen sgrub rnam pa bzhi yang brtsal med lhun gyis grub pa'i rnal 'byor la rdzogs pas/_ rgyu rkyen 'bras bur gyur pa'i dngos por dngos su na med do zhes la bzla ba'i man ngag tu sbyar ro/_ /des na shes pa'i yul dang /_ de la 'jug pa dang /_ de mngon du gyur pa gsum ni chos nyid byang chub sems kyi rang bzhin la khyad par med pas gzhi 'bras _451_dbyer med rang bzhin lhun grub chen po'o/_ /gsum pa ni/_ de la bsnyen pa dang /_ nye ba'i bsnyen pa dang /_ sgrub pa dang /_ sgrub pa chen po'i don te bsnyen sgrub yan lag bzhi po yang rtsol ba med par lhun gyis grub par gyur pa'i rnal 'byor la brtson par bya'o/_ /zhes spyarkira bstan te/_ de la ma hA yo ga'i bsnyen sgrub bzhi las rdzogs pa chen por la bzla ba'i tshul rgyu 'bras su gyur pa'i 'byung ba dang phung po'am/_ rnam thar gsum mam/_ thabs shes zung 'jug gam/_ snang stong dbyer med sogs yab yum gyi char snang ba thams cad la rang bzhin rtsol med lhun grub kyi tshul du sbyor dgos te/_ de la bsnyen pa ni/_ gzhi ka dag dang lhun grub zung 'jug pa'i byang chub kyi sems shes pa ste/_ de yang kun byang gi chos thams cad ye nas sangs rgyas pa'i rang bzhin yin pas/_ bdag nyid kyi ye nas lha'i rang bzhin yin gyi/_ ma hA sogs kyi lta ba'i ngang nas bdag lhar bskyed pa ltar da lta bsgrub pa ni ma yin par rtogs pa'o/_ /sgrub pa ni yum bskyed pa ste/_ de'ang ma hA sogs kyi yum bskyed pa lta bu min gyi yum chen monama mkha'i dbyings las/_ nam mkha' nyid yum chen po sa chu me rlung bzhir snang zhing /_ de yang go 'byed pa dang /_ rten byed pa dang /_ sdud pa dang /_ 452_smin pa dang /_ g.yo ba'i bya ba byed pa'i yum ye nas yin par rtogs pa'o/_ /sgrub pa chen po ni/_ thabs dang shes rab 'brel ba ste/_ de'ang ci ltar 'brel na/_ yum 'byung ba chen po lnga'i rang bzhin med pa'i shes rab dang yum gyi mkha' stong pa nyid kyi rnam par thar pa las/_ ma 'gags par snang ba'i phung po lnga'i sangs rgyas thabs kyi yab smon pa med pa'i rnam par da lta lam gyis zung du sbrel ba lta bu min par ye nas zung du gyur pa'i 'brel pa las/_ byang chub sems su dbyer med pa'i rang bzhin las skye mched thams cad sras sprul pa lcam dral du gyur pa'i rang bzhin ni/_ ma hA sogs kyi yab yum 'al ba'i byang chub sems las sras lcam dral 'phro ba lta bu ma yin te ye nas sangs rgyas pa'i don la/_ yul chos kyi dbyings yum sgyu ma lta bu la rig pa'i ye shes yab sgyu ma lta bur rol cing de la ma 'gags mi dmigs dbyer med phyogs zhen thams cad dang bral ba'i bde ba'i ye shes cir yang 'char ba rol mo lta bu'i dgos pa nyams su myong ba ni/_ gnyis 'dzin gyis zhen pa rdul phran tsam yang med pas ye shes dgyes ba de ni bde ba'i mchog yin pa de 'dra ba'i sgyu ma'i rgyun la rol zhing nyams su myong ba'i tshul gyis te/_ de yang skad cig ma dang bral ba'i ngo bo nyid kyi rgyun nam mkha' lta bu'o/_ /bde ba'i dus nyid na spros pa kun bral mtshan ma med pa'i rnam thar gyi don mtha' gang du'ang mi dmigs shing mkha' dang snyoms pa/_ btang snyoms chen po'i ra ba las mi 'da' ba ni chos nyid rang byung gi ye shes _453_nyag gcig gi klong du gyur nas byed stsol med par lhun gyis grub pa ste/_ de la zag pa'i rgyu gzung 'dzin rang byung gi ye shes su dag cing mi 'gag par ngo bo nyid kyi rgyun snang pa bsod nams kyi tshogs dang /_ de yang spros mtshan 'dzin zhen cung zad kyang med pa ye shes kyi tshogs so/_ de lta bu'i tshogs gnyis lhun gyis grub pa rang byung gi ye shes chen po des bdud rnam pa bzhi'ang brtul nas mtha' phyin pa'i don 'grub pa'o/_ /de la bdud bzhi brtul tshul ni/_ bsnyen pa byang chub kyi sems shes pa'i mtshan nyid ma skyes pa'i ting 'dzin gyis 'chi bdag gi bdud bcom/_ nyer bsnyen bdag nyid lhar shes pa'i mtshan nyid sgyu ma lta bu'i ting 'dzin gyis phung po'i bdud bcom/_ sgrub pa yum bskyed pa'i mtshan nyid rdul dang bral ba'i ting nga 'dzin gyis nyon mongs pa'i bdud bcom|_sgrub pa chen po thabs shes zung du 'brel pa'i mtshan nyid mi dmigs mkha' dang snyoms pa'i ting nge 'dzin gyis lha bu'i bdud chad g.yengs ba'i bdud bcom/_ de ltar na gang la bdud rnam pa bzhi 'dul bar byed pa'i mthu yod pa'i lam de ni rnam par dag pa'i lam ma yin la/_ de yang brtsal ba med par lhun gyis grub pa'i lam chen po'o/_ /bzhi pa ni/_ rdzogs pa chen po'i dkyil 'khor du 'jug pa'i rim pa ste/_ de yang theg pa 'og ma ltar dkyil 'khor bzhengs bkod sogs kyi rtsol ba la ltos pa ma yin te/_ chos thams cad gdod ma nas rnam par dag pa'i sgyu 'phrul 'dod dgur 'jo ba _454_yid bzhin gyi gzhal yas khang phyogs dus kyi rnam pas rgya yongs su ma chad pa'i 'khor lo ye nas bla na med pa'i ste rdul tshon sogs dang gzugs brnyan thams cad las 'das pa'i dkyil 'khor du 'jug pa'ang ya sangs rgyas pa'i don rtogs byed gsang snying le'i bcu gsum pa man ngag dang bcas pa rdzogs chen sogs thabs kyi theg pa'i gzhung rnams thog mar nyan pa'i shes rab kyi bla ma las nyos pa ni mig phye ba'o/_ /bsam pa'i shes rab kyis de'i don rtogs pa ni/_ dkyil 'khor mthong ba'o/_ /sgom pa'i shes rab kyis rtogs nas goms par byed pa ni dkyil 'khor du zhugs pa ste dbang bskur thob pa'o/_ /de ltar zhugs nas mngon du gyur pa ni dngos grub chen po thob pa'o/_ /da ni rdzogs pa chen po'i tshul 'di kun gyi thun mong ma yin par ston pa'i phyir gsungs pa/_ de ltar tshul 'di ni mnyam nyid rdzogs pa chen po rgyu 'bras kyi theg pa thams cad mthar phyin pa ste de las gong du bgrod du med pa'i don do/_ /lam 'di'i 'bras bu ni yi ge 'khor lo tshogs chen gyi sa la brtsal med lhun gyis 'jug pa ste/_ de yang mtshan nyid kyi theg pa spyarki las sangs rgyas kyi sa kun tu 'od ces bya ste/_ 'di lta yod zer mang po bkye bas 'dul ba'i 'gro ba snod du rung bar mdzad pa'i phyir de skad ces grags so/_ /rdo rje theg pa spyarki las ni sangs rgyas kyi sa gsum du grags te/_ de la kun tu 'od ni chos kyi sku mtshan ma med pa rang bzhin gyis 'od gsal bas kun la khyab pa'o/_ /pad+ma can _455_ni dmigs pa med pa'i shes rab kyis chos kyi sku'i don jir yang ma ma gzigs pa nyid ma chags pa'i thugs rje'i gzhi yin pa'o//_ yi ge 'khor lo tshogs chen ni/_ de nyid kyi dus na ye shes dang mtshan ma'i dkyil 'khor gyi bdag nyid brtsal ba med par lhun gyi grub pa ste/_ de la yi ge ni gnyis te/_ ye shes dang mtshan ma'o/_ /mtshan ma la'ang gnyis te ming dang gzugs so/_ /gzugs kyang rnam pa gnyis te/_ yongs su rdzogs pa dang cha shas su snang ba'o/_ /'di lta bu'i 'bras bu'i chos kyi dkyil 'khor gyi tshogs chen por lhun gyi grub pa ni yi ge 'khor lo tshogs chen gyi sa zhes kyang bya/_ sangs rgyas kyi sa bcu gsum pa zhes kyang bya'o/_ /de ni skyes bu rtsal rab kyis ye nas sangs rgyas pa'i don la ye nas sangs rgyas kar rig sa lam gyi bra rtsol la mi ltos par skad cig gis goms pa drag brdal te cig char du 'gro ba yin gyi/_ gang zag phal gyi bsam zhing goms par bya ma ni ma yin no/_ /skye bo phal gyis 'di lta bu'i don thos te nan tan du ji ltar bsams kyang don 'di ni bden zhing ches zab par yid par mi 'gyur ro/_ /yid ches pa dang phal gyi blo la go dka' zhing bden pa dang zab par ma shes pa'i dbang gis rag nyams dang sbyar nas gang zag gzhan kun kyang de dang 'dra snyoms nas yongs te rdzogs pa chen po rtogs pa rnams dang chos thams cad ye nas sangs rgyas pa ni rdzun zhes skyes bu rab rnams la skur pa 'debs shing theg pa chen po sun 'byin pa'i blo skye bar 'gyur pas rab tu gsang _456_bar bya dgos pa'i phyir yang rang bzhin gsang ba'i theg pa zhes ston pa nyid kyis bka' stsal to/_ /de bas na chos thams cad ye nas sangs rgyas pa'i don la ji bzhin par rtogs nus pa'i blo ma skyes bar du theg pa 'og ma bas zhes lha mi nyan rang sogs kyi lam gyis 'gro ba'i don byas na gdul bya rnams kyi rgyud chud mi za bas na/_ slob dpon gyis blo dman rnams la 'khor ba'i skyon dang |_mya ngan las 'das pa'i yon tan la bsngags pa dang /_ theg pa thams cad kyi rim mtha' dag la mkhas par bya ba dang /_ de'i don slob ma'i nyams dang sbyar la rim pas drang bar bya ba yin gyi/_ theg pa'i gas 'ga' mi shes pas slob dpon gyis bzung du mi rung bar mdo rgyud dag na rgya cher 'byung ngo /_ /gnyis pa la/_ mdor bstan pa dang /_ rgyas par bshad pa gnyis las/_ dang po ni/_ de ltar lta ba'i khyad par gyis yon tan gyis 'bras bu 'dod pa'i phyir lus kyi dka' thub dang rang gi ngang tshul snga ma'i gnas skabs las gzhan du bsgyur ba'i spyarkoda pa brtul zhugs kyang mi 'dra ba'i bye brag tu 'gyur te lta ba mig dang 'dra bas ji ltar bcad pa bzhin du/_ dka' thub dang brtul zhugs rkang pa dang 'dra ba rjes su 'gro bar 'gyur pa'i phyir ro/_ /de la lta ba'i bye brag gis dka' thug yod med gnyis su 'gyur te/_ dka' thub med pa ni gnyis te/_ lta ba la sgrub bya med pa'i dbang gis 'jig rten phyal ba dang phyi rol mur thug go/_ /gang lta ba la sgrub par bya ba yod pa'i dbang gis dka' thub yod pa ni rnag pa bzhi te/_ 'jig rten rgyang 'phen pa dang _457_phyi rol mu stegs pa ste thar pa'i lam dang sa su ma 'brel pa 'jig rten gyi dka' thub dang /_ 'jig rten las 'das pa'i lam du gyur pa nyan thos kyi dka' thub dang byang chub sems dpa'i dka' thub dang /_ bla na med pa'i dka' thub bo/_ /de la gong du lta ba'i skabs su smos pa'i 'jig rten phyal ba ni rgyu dang 'bras bu la rmongs pa'i phyir blang dor gyi gnas ci yang mi shes pas dka' thub med pa'o/_ /phyir rol mur thug pa ni rgyu 'bras chad par lta ba'i phyir tshe phyi ma la phan pa don du mi gnyer bas dka' thub med pa'o/_ /de gnyis dka' thub med pa ste/_ dka' thub yod pa'i phyogs la/_ 'jig rten rgyang 'phen pa ni tshe 'di'i btsan phyugs sogs gzhan las khyad par du 'phags pa bsgrubs pa'i phyir gtsang sbra la sogs pa'i dka' thub can no/_ /phyi rol mu stegs pa ni/_ bdag rtag pa zhig yod pa de dag par bya ba'i phyir/_ /tsha grang sogs kyis lus sun 'byin cing phyogs bzhir me dang steng nas nyi ma ste mi lnga brten pa la sogs pa'i dka' thub dang |_khyi phag kyi brtul zhugs dman pa ngal ba don med phyin ci log par spyarkoda pa'o/_ /nyan thos kyi dka' thub ni 'dul ba las/_ bslab pa gsum mdor bsdus te/_ sdig pa ci yang mi bya ste/_ /zhes tshul khrims kyi bslab pa'i dbang du byas te/_ mi dge ba bcu'i las kyi lam las kyang /_ shin tu lci ba/_ _srog gcod/_ ma byin len|_mi tshangs spyarkoda/_ rdzun smra lta bu pham phar gyur pa'i chos bzhi sogs bya ba ma yin pa las ldog pa'o//_ dge ba phun sum tshogs par spyarkada/_ /ces shes rab kyi bslab pa'i dbang du byas te bden pa bzhi'i don phyin ci ma log par rtogs pa'i shes rab kyis bsdus pa/_ 'phags pa'i lam dang 'bras bu'i chos spyarkada cing thob par bya ba rnams so/_ /rang gi sems ni yongs su gdul/_ /zhes sems kyi bslab pa'i dbang du byas te sems phyi rol gyi g.yengs pa las bzlog te rtse gcig mnyam par bzhag pa'i bsam gtan la bslab pa'o/_ /tshul _'di ni sangs rgyas bstan pa yin/_ /zhes tshad mar byed pa'i tshig ste/_ phyir rol dbang phyug sogs kyi lung dang mi 'dra ste/_ kun gyis yid brtan du rung ba'i tshad ma sangs rgyas kyis bstan pa/_ dam pa'i chos 'dul ba legs par gsungs pa yin no/_ /zhes 'byung ste/_ de'i dbang gis dge ba dang mi dge ba'i chos thams cad kun rdzob dang don dam par gnyis ka yod par lta ba dang zhes 'di ltar kun rdzob kyi shes pa la snang ba'i chos gang dag_/don dam pa'i shes pa la'ang snang ste/_ de bas na gnyis kar yod pa zhes bya'o/_ /de'i dbang gis lus ngag gis dge ba ni spyarkoda/_ mi dge ba ni spongs pa'i dka' thub dang brtul zhugs la spyarkoda pa'o/_ /gong du rang sangs rgyas lta ba'i sa su gud du bzhag nas/_ 'dir dka' thub ma smros pa ni nyan thos dang mthun pa'i phyir ro/_ /byang chub sems dpa'i dka' thub ni/_ sems can thams cad 'khor mtsho las bsgral ba'i phyir/_ thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi sems bskyed pa ni sdom pa'i dngos gzhi yin la/_ thams cad mkhyen pa'i ye shes _459_de ma thob par sems can gyi don byed mi dus pas de thob par bya na rgyu ni byang chub kyi sems/_ rtsa ba snying rje chen po/_ mthar phyin pa thabs la mkhas pa ste/_ 'di gsum ni mi tshang mi rung ngo /_ /de'i mi mthun phyogs rang bzhin gyi ka na ma tho ba/_ byang sems la pham pa bzhi ste/_ byang chub kyi sems gtong ba ni byang sems yongs gzungs gi mi mthun phyogs dang /_ ser sna'i dbang gis sems can mi skyob pa dang /_ gnod sems kyis sems can la gnod pa byed pa gnyis ni snying rje'i mi mthun phyogs dang /_ dam pa'i chos spong ba ni thabs mkhas kyi mi mthun phyogs te/_ de bzhis ma zin par snying rjes zin na lus ngag gi tshang gcod pa yang bya dgos te/_ byang chub sems dpa'i sdom pa nyi shu pa las/_ byang chub sems dpas tshang bcad pa'i las kyis 'gro ba 'dul ba'i rkyen du 'tshams par 'gyur yang /_ tshang gcod pa'i las kyis 'gro ba'i don mi byed na yang nyams par 'gyur ro/_ /rdzu 'phrul bstan pas brid pa dang skyo ba dang bsdigs pa la sogs pa sbyong ba dam pa min pas 'dul kyang de ltar mi byed na yang nyams so/_ /de ci'i phyir na/_ bsam pa snying rjer ldan zhing byams pa'i phyir dang /_ sems dge ba la sbyor ba rtsub kyang nyes pa med/_ ces 'byung ste/_ kun slong snying rje chen pos zin na chos thams cad dge ba dang /_ ltar snang mi dge ba gang spyarkoda kyang byang sems kyi sdom pa nyams par mi 'gyur te/_ _byang chub sems dpa'i sdom pa ni mdor na snying rje chen pos gzhi _460_bzung nas spyarkoda do/_ gsang ba bla na med pa'i dka' thub ni/_ dam tshig chen po'i mdo nyid las/_ thabs shes mnyam pa chen po bla na med pa sangs rgyas kyi theg par blo rab tu nges pa'am gdeng du gyur na/_ nyon mongs pa lnga dang /_ 'dod yon lang kun la spyarkada kyang /_ pad+ma la ni 'dam gyis mi gos bzhin te/_ gang zag mchog de la nyan thos kyi tshul khrims dang byang chub sems dpa'i sdom pa thams cad kyang phun sum tshogs par 'gyur pa'o/_ /zhes 'byung ste/_ chos thams cad ye nas mnyam pa nyid kyi phyir|_de la snying rje ni ye ldan yin pas 'bral du mi rung bas bsten du med la/_ zhe sdang ni rang mtshan pa med pas spang du med de ye nas mnyam nyid yin pa'i phyir/_ /de lta bu'i mnyam nyid kyi blos zin na ci yang mi 'gal lo zhes dgongs pa'o/_ /mdor na nyan thos kyi dom pa ni sems ngan la gnod sbyor las log pa'o/_ /byang sems kyi sdom pa ni/_ de'i steng du phan 'dogs la zhugs so/_ /gsang sngags kyi sdom pa ni de gnyis kyi steng du de bzhin gshegs pa'i mdzad spyarkoda nyams su blang ste spyarkoda pa'o/_ /gzhan yang /_ nyan thos kyi sdom pa ni 'du shes dang dngos gzhi'i sgo nas las gtso bo yin la/_ byang sems ni snying rje gtso bo yin zhing /_ gsang sngags ni shes rab gtso bo yin par 'dod do/_ /yang nyan thos kyis ni/_ sngon gyi 'phags pa dgra bcom pa rnams kyi rjes su slob cing /_ byang sems ni sa chen po la gnas pa'i byang 'phags rnams kyi rjes su slob la/_ gsang sngags kyis ni de bzhin gshegs _461_pa nyid kyi rjes su slob pa'o/_ /de ltar chos mnyam pa nyid mngon du gyur kyang de ltar gtan nas ma rtogs pa dang phyogs re las ma rtogs pa theg pa brgyad la gnas pa rnams la thugs rje mi 'byung ba ma yin te dmigs med kyi thugs rje ngo bo nyid lhun 'grub tu 'byung ngo /_ /mdor na gsang sngags mnyam pa ched po'i dam tshig la spyarkoda pa thams cad kyi thams cad du rnam par ma dag pa med de/_ ji ltar lta bas ye nas rnam par dag par rtogs pa bzhin du dka' thub dang brtul zhugs kyang de ltar rnam par dag par spyarkoda do zhes gsang sngags mnyam pa chen po'i dam tshig gi slar sdud pa'i tshig tu sbyar bar mdzad de theg pa 'og ma'i dka' thub dang brtul zhugs las khyad par du gyur par bstan pa'o/_ /gsum pa mjug gi don la/_ gdams ngag gang la gtad pa'i snod dang /_ brtsams zin pa'i mtha' byang gdags pa gnyis las/_ dang po ni/_ lta ba mtho dman gyi bye brag rnams phreng ba bzhin du rgyun chags su bkod cing dgos pa bsdus pas na/_ lta ba'i phreng ba zhes bya ba gsang ba ni theg pa mtha' dag gi don tshig nyung ngur bsdus nas blo la 'chang ba'i man ngag bzhag pa yin pa dang /_ tshig nyung ngu 'dis don mang po rtogs par byed pa'i sgo nas sgron ma yin pas nor bu rin po che bzhin du sbas shing bcang par bya ba'am/_ rnam pa gcig tu rdzogs pa chen po'i don ni kun gyi thun mong ma yin pas thugs rje chen po'i thams kyis kyang gsang bar bya ba'i chos zab mo 'di ni/_ ji ltar dmus long gzugs mi mthong ba dag nam zhig rang gi _462_bsod nams kyis dor bu rin po che rnyed pa'am rang bzhin gyis phye nas mig rnyed pa ltar/_ thog med ma rig gis mdongs pa'i skye bo yang dag pa'i don thong ma myong ba las nam zhig sngon gyi bsod nams kyis dge ba'i bshes gnyen dang phrad nas/_ de'i dbang gis shes rab gsum gyi mig rnyed de/_ shes rab dang thabs kyi rtsal rnyed pa'i 'chang ba'i rang bzhin rdzogs pa chen po'i snod du gyur pa'i skyes mchog yod na de'i dod du gyur pa'i gdam ngag rin po che 'di de dang phrad par gyur cig_/ces smon lam du mdzad pa'o/_ /gnyis pa ni/_ lta ba'i phreng ba zhes bya ba'i man ngag slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas bod yul nas sla gshegs kar brag dbar mtsho mo 'gul gyi ne thang du dgung gsum bzhes nas lha sras khri srong lde btsan dang rje 'bangs la 'gyes phyag gi dus su mdzad pa rdzogs so/_ /zhes pa'o/_ /'di bris dge bas tshe rab thams cad du/_ /pad+ma 'jam pa'i rdo rje snying la zhugs/_ /yang dag lta ba'i zab gnad kun rtogs nas/_ /'gro la rgyal ba'i lam bzang snang gyur cig_|mi pham pas thun bar gcig la bris pa mang+ga laM//_ //zhes 'jam mgon smra ba'i seng ge mi pham 'od gsal rdo rje'i phyag mtshan sor bzhag la gsang ba'i bdag po blo gros mtha' yas kyis mdzad pa'i 'grel pa'i sa bcad kyis brgyan te rab tshes don 'grub zhes pa sa mo lug gi lor zhe chen ri khrod du zhal bshus shing sde snod 'dzin pa chen po mkhan chen bla ma kun bzang dpal ldan nas zhus chen mdzad de legs par gtan la phab pa'o//_ rgyal pa rig 'dzin brgyud pa'i man ngag bcud/_ /rgyal dbang _463_pad+ma'i thugs mtshor bskyil ba las//_ rgyal blon las can 'khor la gdams pa'i phul/_ /rgyal bstan 'dzin pa rnams kyi gces nor lags/_ /dus kyi mthar yang skyob pa mchog de yi/_ /thugs bskyed smon pa'i re khA ma rmas pas/_ /nye brgyud byin rlabs ngan ldan bdud rtsi'i chab/_ /longs su spyarkoda 'di skal pa cis mi bzang /_ /de slad 'jam mgon bla ma'i phyag mchan _gzhung |_|gus pas bshus la rang blos ma bslad snyam/_ /'on kyang nongs gyur gang mchis bdag blo'i skyon//_ chos spyarkana ldan pa rnams kyis bzod par mdzod/_ /de las byung ba'i rab dge dri med kyis/_ /theg mchog bstan pa'i pad tshal rgyas pa dang /_ /bdag kyang skye kun pad+ma'i bran gyur te/_ /yang dag lta ba'i lam bzang snang gyur cig_|ces pa'ang 'jam dbyangs blo gros rgya mtshos smras pa dge/_ //