Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/vyuttiṣṭhati, °te (14726) + ((vyuttizWati, vyuttizWati, °te) & … (vyuttizWati, vyuttizWati, °te) vyuttiṣṭhati, °te¦ (in some of these senses = Pali vuṭṭhahati, vuṭṭhāti; none, seemingly, in Skt.), (1) returns, comes back (safe from a sea-voyage): (mahāsamudro bahvā- dīnavo…, bahavo) 'vataranty alpā °ṭhanti Divy 35.22 (cf. vyutpadyati 1); (2) returns (to normal life), comes out (from meditative seclusion): pratisaṃlayanād (q.v.) vyut- thāya Av i.242.11; ii.69.6, etc., in the cliché of the Buddha about to preach; also (ekaikasmin sūcīpradeśe) aṣṭau vimokṣān samāpadyate ca vyuttiṣṭhate ca Av ii.69.2, with each stitch of the needle he attained by meditation the 8 vimokṣa and (from that meditation) came back (to his sewing), Speyer's note; (3) recovers, as from illness or weariness: tasmād glānyād (ms. glānād, twice) vyutthitas Av ii.87.11; 125.8; (4) arises, sets out on a journey; vyut- thito bhavati, lit. becomes arisen, i.e. makes ready and starts (a journey): yad vyutthitā bhavatha (104.6 °to bhavasi) nopaveṣṭavyaṃ śīghram āgantavyam Av ii.103.9; 104.6. out on a journey; vyut- thito bhavati, lit. becomes arisen, i.e. makes ready and starts (a journey): yad vyutthitā bhavatha (104.6 °to bhavasi) nopaveṣṭavyaṃ śīghram āgantavyam Av ii.103.9; 104.6.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭaṅgaṇa-kṣāra (6760) + ((waNgaRakzAra, waNgaRa-kzAra) ṭaṅgaṇa-kṣāra¦, m. (= Skt. ṭaṅkaṇa-kṣāra and Lex. ṭaṅgaṇa), borax: Mvy 5903.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Ṭakkirāja (6759) + ((wakkirAja, wakkirAja) Ṭakkirāja¦, n. of a Buddhist deity (one of the krodha): Sādh 137.10 et al. Also Acalaṭak°, Acaraṭarkirāja, qq.v.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭerākṣa (6765) + ((werAkza, werAkza) ṭerākṣa¦, adj. (= Skt. Lex. ṭeraka; v.l. torakṣa, Mironov ṭorakṣa), squint-eyed: Mvy 8882 = Tib. mig noṅ ba (faulty eye); Chin. having eyes with deep sockets.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭippiṭaka (6763) + ((wippiwaka, wippiwaka) ṭippiṭaka¦, m. (unrecorded; cf. Skt. ṭippaṇī etc.?), acc. to Tib. mdor bśad pa, condensed explanation, or, sa bcad (gcad) pa, synopsis: Mvy 1448.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭivyaka (6764) + ((wivyaka, wivyaka) ṭivya … (wivyaka, wivyaka) ṭivyaka¦, m., Mvy 9416, Chin. snapping the fingers in water, and fig. a moment, jiffy; Tib. has a long phrase the first part of which means snapping the fingers in water; the rest is obscure to me: chu la ḥdzub (mdzub) mos se gol rdob rkus ḥdzugs pa ḥgal gzugs ḥkhri las ḥdzugs pa.e rest is obscure to me: chu la ḥdzub (mdzub) mos se gol rdob rkus ḥdzugs pa ḥgal gzugs ḥkhri las ḥdzugs pa.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭiṭibha (6761) + ((wiwiBa, wiwiBa) ṭiṭibha¦, m. (cf. ṭiṭila, tiṭilambha), a high number: Mvy 8016. Tib. mthaḥ (= Skt. anta) snaṅ (light, bright- ness; thinking of Skt. bhā ?).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/ṭiṭila (6762) + ((wiwila, wiwila) ṭiṭila¦, nt., a high number: °lam Mvy 7964, cited from LV 148.3 where tiṭilambha, q.v. Tib. as on LV, confirming -lambha as last part of the word. [Page246-2b+ 11])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāthāsaṃstarika (12456) + ((yATAsaMstarika, yATAsaMstarika) yāthāsaṃstarika¦, m. = yathā°, q.v.: Mvy 1139; AsP 387.6.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāthāva-tas (12455) + ((yATAvatas, yATAva-tas) yāthāva-tas¦, adv. (= Pali °to), exactly, with ex- pressions of knowing: Dbh.g. 27(53).11 (viditvā); Śikṣ 260.2, 6 (vss; with forms of jñā).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yācanaka (12450) + ((yAcanaka, yAcanaka) yāc … (yAcanaka, yAcanaka) yācanaka¦ (Skt. and Pali only m., beggar), (1) m. wooer (of a girl, on behalf of another): Divy 168.1 sārthavā- haputrāś ca bhāryārthaṃ °kān preṣayanti; (2) nt., begging, in na-yācanaka, q.v.; (3) nt., alms, the result of begging: Mv iii.184.17 (prose) māṣa aparasya puruṣasya sakāśāto yācanakaṃ (mss. vāc°, but em. certain) labdhaṃ; Śikṣ 145.2 °ka-guruko, eager for alms.egging: Mv iii.184.17 (prose) māṣa aparasya puruṣasya sakāśāto yācanakaṃ (mss. vāc°, but em. certain) labdhaṃ; Śikṣ 145.2 °ka-guruko, eager for alms.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yācanatā (12451) + ((yAcanatA, yAcanatA) yācanatā¦ (Pkt. jāyaṇayā, Sheth; = Skt. yācanā), request: Bhad 12.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yācita (12452) + ((yAcita, yAcita) yācita¦, subst. (from Skt. id., ppp., borrowed), a borrowed article, as symbol of the undependable and impermanent: yācitopamam aśāśvataṃ RP 38.8 (vs); so in Pali yācitakū- pama (yācitaka plus up°).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yādṛśa (12457) + ((yAdfSa, yAdfSa) yādṛśa¦, of what sort! (exclamatory; cf. similar use of yāvat 1): aho yādṛśā ṛṣikumārāḥ prāsādikā(ḥ)… Mv i.354.17 (prose), Oh how gracious…the ṛṣi-youths are!)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yādṛśaka (12458) + ((yAdfSaka, yAdfSaka) yād … (yAdfSaka, yAdfSaka) yādṛśaka¦, adj. (= Pali yādisaka; = Skt. yādṛśa plus -ka svārthe; no mg. of suffix perceptible), of which sort: SP 30.16 and 125.13 (vss; in these might be m.c.); correl. with tādṛśaka, q.v.: °ko eṣo…puṇyaṃ saṃ- gṛhṇāti tādṛśakaṃ yūyaṃ pi saṃgṛhṇatha Mv iii.287.9--10.ka, q.v.: °ko eṣo…puṇyaṃ saṃ- gṛhṇāti tādṛśakaṃ yūyaṃ pi saṃgṛhṇatha Mv iii.287.9--10.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāgu (12449) + ((yAgu, yAgu) yāgu¦ (f. = Pali id., Skt. yavāgū; § 3.118; cf. also yvāgū), gruel: yāgu Mv i.298.10 (end of line of vs; acc. sg.; Senart em. yāguṃ).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāma, (1) (12472) + ((yAma, yAma) yāma, (1)&l … (yAma, yAma) yāma, (1)¦ m., regularly pl. (= Pali id.), n. of a class of kāmāvacara gods, see s.v. deva: Mv i.33.3; 40.15; 212.15; 229.15; 240.4; 333.6; ii.16.4; 163.11; 359.21; iii.319.13; LV 45.9; 46.20; 150.3; 219.8; 327.18; 364.15 (see s.v. Suyāma); 396.14; 401.9 f.; Mvy 3080; Dharmas 127; Divy 68.13; 140.12; 367.10; Av i.5.1; Suv 86.9; Mmk 19.12, etc.; as sg., one of this class, presumably = [Page447-a+ 71] Suyāma, q.v., yāmeṣu…yāmasya devasya putro Divy 140.12; (2) nt., a high number: Gv 133.2 f. (cited Mvy as poma, q.v.). putro Divy 140.12; (2) nt., a high number: Gv 133.2 f. (cited Mvy as poma, q.v.).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yāmagupta (12473) + ((yAmagupta, yAmagupta) [Yāmagupta¦, see Vāma°.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāmalokika (12474) + ((yAmalokika, yAmalokika) … (yAmalokika, yAmalokika) yāmalokika¦ (only Gv 75.23) or °laukika, adj. (cf. yama°; to Skt. yamaloka plus -ika), of Yama's world: with sattva, pl., creatures of…, Mv ii.301.7; Gv 75.23; with pretāḥ Śikṣ 130.17; after nārakaḥ tairyagyonikaḥ Bbh 295.23; °kāni duḥkhāni Gv 376.5..301.7; Gv 75.23; with pretāḥ Śikṣ 130.17; after nārakaḥ tairyagyonikaḥ Bbh 295.23; °kāni duḥkhāni Gv 376.5.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāmikā (12476) + ((yAmikA, yAmikA) ? yāmikā¦ = Tib. zug (mg. ? pain, torment? institution, founding?), in uddāna verse MSV iii.72.6 yāmikāṃ (Index yamikā!) navikāṃ (nine) kṛtvā; uninterpretable to me.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāmika (12475) + ((yAmika, yAmika) yāmika& … (yAmika, yAmika) yāmika¦, adj. (not in this mg. Skt. or Pali; same mg. in Pali yāmakālika), lit. relating to a night-watch (yāma); of food or medicine, substantially to be applied at brief periods: Mvy 9437; (of medicine) Bhīk 23b.1; MSV i.ii.16 ff. (i.iv.10 = yāme paribhoktavyaṃ).: Mvy 9437; (of medicine) Bhīk 23b.1; MSV i.ii.16 ff. (i.iv.10 = yāme paribhoktavyaṃ).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yāminī (12477) + ((yAminI, yAminI) Yāminī¦, n. of a yoginī: Dharmas 13.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yāmyā (12478) + ((yAmyA, yAmyA) Yāmyā¦, n. of a mātar (śakti of Yama): Māy 242.18.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-yānāti, -yānati (12463) + ((yAnAti, -yAnAti, -yAnati) -yānāti, -yānati¦, after na, = Skt. jānāti, knows, with Pktic. loss of j after proclitic na, § 2.32 (= AMg. JM. ṇa-yāṇai, Pischel 170): na-yāneyā, 3 sg. opt., Mv ii.449.9 (prose; so mss.; Senart em. jā°).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yānīkṛta (12466) + ((yAnIkfta, yAnIkfta) yānīkṛta¦, adj. (= Pali yānikata), travelled, gone over, in fig. sense = mastered: Mvy 2418 = Tib. lam du (or, bgrod par) byas pa, made travelled.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-yānīya (12467) + ((yAnIya, -yAnIya) -yānīya¦, see -yānika.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāna (12459) + ((yAna, yAna) yāna</b& … (yAna, yAna) yāna¦, nt. (sometimes with m. endings), vehicle, as in Skt. and Pali; in Pali also used of the 8-fold Noble Path, as the vehicle to salvation; by extension of this use, in BHS applied to the two vehicles (mahā°, hīna°), or three, with pratyeka(buddha)-yāna between the two; that is, religious methods, within the fold of Buddhism. See SP 75.11, 76.2 ff. (parable of the burning house, the 3 yānas compared to carts of different sizes); for mahā-y° synonyms are buddha-y°, bodhisattva-y°, eka-y° (because, SP 40.13 f. says, this is really the only vehicle, na kiṃcic… dvitīyaṃ vā tṛtīyaṃ vā yānaṃ saṃvidyate); eka-y° also Mvy 1255; agra-yāna, q.v., id.; triyānam ekayānaṃ ca Laṅk 155.14; the 3 yānas mentioned, but not named, Mv ii.362.8 f., where it is specifically stated that one can attain parinirvāṇa by any of them, and no preference is expressed; in SP 43.7 (in times of corruption, the Tathā- gatas) upāyakauśalyena tad evaikaṃ buddhayānaṃ triyānanirdeśena nirdiśanti; synonym of hīna-y° is also śrāvaka-y°; see the various terms, also nava-(acira-)- yāna-saṃprasthita.anirdeśena nirdiśanti; synonym of hīna-y° is also śrāvaka-y°; see the various terms, also nava-(acira-)- yāna-saṃprasthita.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yānapātraka (12460) + ((yAnapAtraka, yAnapAtraka) yānapātraka¦, adj. (cf. next; to Skt. °tra plus -ka), sea-faring: °keṇa vaṇijā MSV ii.64.11. [Page446-b+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yānapātrika (12461) + ((yAnapAtrika, yAnapAtrika) yānapātrika¦, m. (Skt. °tra, ship, plus -ika), shipper, merchant by sea: Divy 589.19.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yānayātrā (12462) + ((yAnayAtrA, yAnayAtrA) [yānayātrā¦, allegedly Seereise, em. of pw 7.370 for saṃsiddhayānapātra āgataḥ Divy 503.18--19; but text is correct; returned with a successful (uninjured) ship.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-yānika, -yānīya (12464) + ((yAnika, -yAnika, -yAnIya) <b& … (yAnika, -yAnika, -yAnIya) -yānika, -yānīya¦, adj. (cf. Pali yānika, yāniya, not in this sense; from yāna plus -ika, -īya), one who adheres to (one of the three Buddhist) yāna; the two forms seem quite interchangeable, and both are common; note esp. śrāvakayānīyasya vā mahāyānikasya vā Bbh 180.24; śrāvaka-pratyekabuddha-yānīya (Kashgar rec. °yānika) SP 137.5, śrāvaka-yānīya 6 (no v.l. cited); 234.1 (Kashgar rec. °nika); °nika (no v.l.) 2; śrāvaka-, pratyekabuddha-, and bodhisattva-yānika SP 183.8 and Śikṣ 314.9, but same with yānīya SP 224.3--4; śrāvaka-pratyekabuddha- yānika Gv 141.5; Laṅk 171.18; mahāyānika-pratyeka- buddhayānika-śrāvakayānikeṣu SP 132.1; śrāvaka-yānīya Śikṣ 7.8; KP 13.2; pratyekabuddhayānīya KP 13.3; mahāyānika Śikṣ 13.8; 43.2; bodhisattvayānīya SP 312.12; RP 34.1; °yānika LV 5.21; 439.2; Śikṣ 92.5.yānika Śikṣ 13.8; 43.2; bodhisattvayānīya SP 312.12; RP 34.1; °yānika LV 5.21; 439.2; Śikṣ 92.5.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-yānin (12465) + ((yAnin, -yAnin) -yānin¦ (to yāna plus -in), possessed of (one of the Buddhist) yāna: agrayānī, n. sg., LV 438.8, said of the Buddha, who knows the agrayāna, q.v.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāntaka (12468) + ((yAntaka, yAntaka) [yāntaka¦, f. °ikā, prob. error for yāttaka, q.v.: yeṣu yāntak’ (n. pl. m.) upapanna nāyakā te…sarvi pūjitāḥ Gv 384.4 (vs); cf. also Samādh p. 24 line 19, s.v. yāttaka, where text yāntika, fem.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāpanīya (12470) + ((yApanIya, yApanIya) yāp … (yApanIya, yApanIya) yāpanīya¦, adj. or subst. nt. (to Skt. yāpana plus īya; = Pali id., Vin. i.59.10, with khamanīya), livable, comfortable: kaccit te bhagavan kṣamaṇīyaṃ kaccid yāpanīyaṃ kaccid dhātavaḥ pratikurvanti SP 429.4, I hope, Lord, things are tolerable and comfortable for you, and that your bodily elements are working all right?; °ya- tara, compv., Divy 110.2, see s.v. kṣemaṇīya.nd that your bodily elements are working all right?; °ya- tara, compv., Divy 110.2, see s.v. kṣemaṇīya.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāpanaka (12469) + ((yApanaka, yApanaka) yāp … (yApanaka, yApanaka) yāpanaka¦ (nt.? = Skt. yāpana; -ka svārthe), prob. either curing (sc. diseases), or sustenance, (furnishing) livelihood (to others): °ka-saṃpannāḥ, said of Bodhi- sattvas, Mv ii.289.9; both these mgs. recorded for Skt. yāpana; Senart vitalité.f Bodhi- sattvas, Mv ii.289.9; both these mgs. recorded for Skt. yāpana; Senart vitalité.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāpayati, (1) (12471) + ((yApayati, yApayati) yāp … (yApayati, yApayati) yāpayati, (1)¦ trans., nourishes, maintains: ppp. (sa dārako…) yāpitaḥ pālito vardhitaḥ Divy 499.1, was maintained, protected, nourished; (2) intrans. (as in Pali yāpeti; orig., no doubt, with ellipsis of kālaṃ, which with yāp° in Skt. = spends time), lives, spends time: (buddhā bhagavantas) tiṣṭhanti dhriyante yāpayanti SP 6.10; 42.2; 184.5; (same verbs, 3 sg.) Sukh 62.9; (buddhā bha- gavanto) jīvanto dhriyanto yāpayanto Divy 93.6; 150.16; 196.18; (tathāgatam etarahi tiṣṭhantaṃ) yāpayantaṃ Mv ii.362.13; with instr., lives (on…), (kola-vikṛtīhi, taṇḍula- vi°, tila-vi°) yāpenti Mv ii.125.9; 126.15; 128.2; phalā- phalehi yāpayituṃ iii.159.13; pakvabhaikṣeṇa yāpayi- ṣyāmi Av i.209.2; instr. (not of food but) pāṃśukūlena cīvareṇa yāpayitum Bhīk 22b.3, to live with a robe con- sisting of refuse-rags; abs., (during a famine) na sukaraṃ… yāpayitum Divy 471.4, it was not easy to live. See also jāpayati.lt;/i> sisting of refuse-rags; abs., (during a famine) na sukaraṃ… yāpayitum Divy 471.4, it was not easy to live. See also jāpayati.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāt (12453) + ((yAt, yAt) [yāt … (yAt, yAt) [yāt¦, Lefm. in LV 62.12 (prose), evidently supposed to mean since (Vedic yāt, assumed by Pischel 427 as base for Pkt. jā, which others derive from Skt. yāvat). But no ms. reads yāt; some yā, others omit the word (prob. with orig. text) or have other variants. Such a Pktism, and a dubious one at that, can hardly be assumed in the prose of LV.]m, and a dubious one at that, can hardly be assumed in the prose of LV.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yātaka (?), yātuka, yāttaka (12454) + ((yAtaka, yAtaka (?), yAtuka, yAttaka)yātaka (?), yātuka, yāttaka¦, f. °ikā, and acc. to mss. yāntaka (q.v.), = yattaka, q.v.; cf. the like equiva- lents of tattaka; yāttika, f. pl., correl. with tāttaka, Samādh 19.16 (vs); read yāttika gaṅgavālikā Samādh p. 24 line 19 (vs; text yānti kagaṅga°); yātuka Śikṣ 328.11, 12; 339.10, 346.16 (vss); in Gv 487.17 (vs) yātakā (pl.)… tātuko (sg.), but 18 (vs) yātukā…tātukā (both pl.); but 2d ed. yātukā in 17; I have noted no other case of yātaka, but tātaka is recorded at least in the Kashgar rec. of SP.tukā in 17; I have noted no other case of yātaka, but tātaka is recorded at least in the Kashgar rec. of SP.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvadbhāvikatā (12487) + ((yAvadBAvikatA, yAvadBAvikatA) yāvadbhāvikatā¦, actualization to the full extent, state of becoming actualized in full, see s.v. yathāvad-bhāvi- katā: Bbh 37.2; 215.2; 258.5, 9.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvaddaśottarapadasaṃdhi-lipi (12486) + ((yAvaddaSottarapadasaMDilipi, yAvaddaSottarapadasaMDi-lipi) yāvaddaśottarapadasaṃdhi-lipi¦, a kind of writing: LV 126.8. See s.v. dviruttarapadasaṃdhi-lipi.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvad-etto (12484) + ((yAvadetto, yAvad-etto) yāvad-etto¦, see etto.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvad-eva (12485) + ((yAvadeva, yAvad-eva) yā … (yAvadeva, yAvad-eva) yāvad-eva¦, adv. (= Pali id., PTSD s.v. yāva), merely, just simply: LV 58.10 (the king gave all sorts of gifts) yāvad eva bodhisattvasya pūjākarmaṇe, just simply to do honor to the Bodhisattva; in Śikṣ repeatedly after anyatra (1, q.v.) following a negative expression: 127.18 na raktaḥ paribhuṅkte…anyatra yāvad eva kāyasya sthitaye, he does not eat greedily…on the con- trary, merely to keep the body alive (cf. Pali yāvad-eva imassa kāyassa ṭhitiyā MN i.10.10 etc.); 252.9 anyatra yāvad eva sa puruṣo…syāt, on the contrary, this man would simply be…; 254.6, 19.itiyā MN i.10.10 etc.); 252.9 anyatra yāvad eva sa puruṣo…syāt, on the contrary, this man would simply be…; 254.6, 19.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvadvidha (12488) + ((yAvadviDa, yAvadviDa) yāvadvidha¦, adj., to the extent of which sort: katamaṃ kevalaṃ evaṃ guṇasamanvāgataṃ bhaved, yāvadvidham anena satpuruṣeṇa nirdiṣṭaṃ LV 26.3.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yāvanī (12490) + ((yAvanI, yAvanI) [Yāvanī¦, Senart's em. for yonārī, read instead yo- nānī, q.v.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Yāvana (12489) + ((yAvana, yAvana) [Yāvana … (yAvana, yAvana) [Yāvana¦ (in Skt. recorded only as adj.) = Skt. yavana, a barbarian people (Greek, or western): śaka- yāvana-cīṇa-ramaṭha- etc. Mv i.171.14 (vs), so Senart, by em. But nearer to mss. would be śaka-yavana-cīṇa- ramaṭhā, which is also better metrically; read so.]na-cīṇa- ramaṭhā, which is also better metrically; read so.])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvantaka (12491) + ((yAvantaka, yAvantaka) yāvantaka¦, see yāvataka.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvantara (12492) + ((yAvantara, yAvantara) y … (yAvantara, yAvantara) yāvantara¦, instr. adv. °reṇa (yāva = yāvat plus antara, MIndic cpd.), (as long as) until; correl. tāvantaraṃ: yāvantareṇa paramārthavidū (°dur) bhaveyaṃ, tāvan- taraṃ yadi avīcigato bhaveyaṃ Mv iii.252.6--7 (vs), until I become a knower of the highest goal, if for so long I should dwell in Avīci; similarly, written with tt for nt (as if compv. with intensive force, but prob. error for nt), yāvattareṇa pavararṣiṇa jñānalābhas, tāvattaraṃ dukham avīcikam utsahāmi Dbh.g. 12(348).17--18. yāvattareṇa pavararṣiṇa jñānalābhas, tāvattaraṃ dukham avīcikam utsahāmi Dbh.g. 12(348).17--18.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvasika (12493) + ((yAvasika, yAvasika) yāv … (yAvasika, yAvasika) yāvasika¦ (= Skt. yavasa plus -ika; = AMg. jāvasia, grass-seller acc. to Ratnach.), grass-seller: so Tib. (rtswa ḥtshoṅ) on Mvy 3775; said of Svastika, q.v. (usually rendered grass-mower): LV 286.4 ff., 287.1; Mv ii.131.12 f.; 264.6./b>, q.v. (usually rendered grass-mower): LV 286.4 ff., 287.1; Mv ii.131.12 f.; 264.6.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvat, yāva, (1) (12479) + ((yAvat, yAvat, yAva) yāv … (yAvat, yAvat, yAva) yāvat, yāva, (1)¦ (= Pali yāva, Vin. ii.196.5 yāva pāpo ayaṃ Devadatto; see also Childers s.v.), how (ex- clamatory)…! Skt. would use an interrog., not rel.; the origin of the idiom may be seen in such a sentence as: āścaryam adbhutam idaṃ paśyatha yāvat mahard- dhikaḥ śāstā Mv i.206.11 = ii.10.5 (vs), see this wonder and marvel, the extent to which the Teacher is…!; aho yāva kalyāṇā…dhārmikā ca Mv i.350.7; so also i.301.16; 303.8 (acc. to Senart; I am not certain of this); 365.7; ii.10.7; iii.412.10; see yādṛśa, once used similarly; (2) as far as, indicating omission of part of a quoted or repeated passage, which is to be supplied (this usage seems not recorded): yāva Mv i.52.9; ii.428.14 (v.l. yāvad); yāvad Mv i.339.7, 12; Śikṣ 6.1 etc., very common here. Differs from peyālaṃ and equivalents in that yāva(t) is always followed by the concluding word(s) of the passage, while peyālaṃ need not be; (3) yāvac ca…yāvac ca (spatially) from…to (this usage not noted elsewhere); the nouns are in acc., nom., rarely abl.; after the second, the phrase may (but need not) be concluded by atrāntare, in the space between (Mv ii.150.2; MSV ii.74.15; Divy 574.28), atrāntarā (Av i.107.10--11), antarāt (q.v., Divy 386.9--10), tasminn antare (LV 273.9--10), etad antaram (Divy 250.7); the ca after the first yāvat is rarely omitted (so in the first ex.): yāvad rājakulaṃ yāvac ca udyānabhūmiṃ atrāntare Mv ii.150.2; so, yāva(c) ca…yāva(c) ca, withs accs., ii.150.7; 151.19; 153.14; 156.6; yāvac ca Mathurāṃ yāvac ca Pāṭaliputram Divy 386.9--10; veṇuvanaṃ… rājagṛham Av i.107.10--11; with noms., MSV ii.74.15; yāva(c) ca bodhi (or bodhir) yāva(c) ca Vārāṇasī (v.l. °sīṃ, once °sīyo), from the bodhi-tree to Benares, Mv iii. 323.10, 14; 324.3; vihāro…nagaram Divy 250.7; gṛhaṃ …nadī, from the house to the river, Divy 574.28; with abl., yāvac ca nadyā Nairañjanāyā yāvac ca bodhimaṇ- ḍādes (vv.ll. °maṇḍād, °maṇḍas) LV 273.9, from the river N. to the bodhi-tree. See also yāvatā, yāvad etto (s.v. etto), yāvad eva.t;, Divy 574.28; with abl., yāvac ca nadyā Nairañjanāyā yāvac ca bodhimaṇ- ḍādes (vv.ll. °maṇḍād, °maṇḍas) LV 273.9, from the river N. to the bodhi-tree. See also yāvatā, yāvad etto (s.v. etto), yāvad eva.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvatā (12481) + ((yAvatA, yAvatA) yāvatā¦ (= Pali id.; not in this mg. Skt.), up to, as far as, with abl.: yāvata (a m.c.) brahmalokāt SP 331.10 (vs); trisāhasrāya (oblique, presumably abl., from tri- sāhasrā) yāvatā Mv ii.302.20.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yāvataka, °ttaka, °ntaka, °tika, °ttika (12480) + ((yAvataka, yAvataka, °ttaka, °ntaka, °tika … (yAvataka, yAvataka, °ttaka, °ntaka, °tika, °ttika) yāvataka, °ttaka, °ntaka, °tika, °ttika¦, adj., and °kam, adv. (based on Skt. yāvat; Pali yāvataka; AMg. jāvanta, jāvantia; the forms in °ntaka could be ka- extensions of an a-extension of Skt. yāvant; AMg. °ntia supports °ntika), as much, pl. as many; adv. as long, as far: yāvantakam (all mss., Senart °ttakam) avakāśam Mv i.158.11 (prose); yāvantakena mūlyena krītāni Mmk 695.10; pl. yāvattakā nāga-rājāno Mv i.208.6 (here v.l. yāvatākā) = ii.10.18 (prose); yāvatakā(ḥ) ii.301.10 and 12 (prose), v.l. both times °ttakā(ḥ); adv. yāvatakaṃ (v.l. °ttakaṃ)…vasitukāmaḥ iii.255.3 (prose), as long (a time) as you want to stay; (mss.) yāvattakaṃ (v.l. yāvatakaṃ; in iii.437.17 mss. °tikaṃ, °ttikaṃ) yānasya bhūmi(ḥ) tāvattakaṃ (i.255.9 tāvad; in the others vv.ll. tāvantakam, tāvattikaṃ) yānena gatvā (or, yātvā) Mv [Page447-b+ 71] i.255.9; iii.115.10; 437.17, as far as there was room for the wagon, so far going by wagon. See tāvattakaṃ.[Page447-b+ 71] i.255.9; iii.115.10; 437.17, as far as there was room for the wagon, so far going by wagon. See tāvattakaṃ.)

Search by property

List of results

Navigation menu

Search