Difference between revisions of "bkra bshis rtags brgyad"
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <noinclude><span class=TibUni18>[[ | + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> |
| + | <noinclude><span class=TibUni18>[[བཀྲ་བཤིས་རྟགས་བརྒྱད།]]</span><br></noinclude> | ||
| − | 1) [[ | + | the [[8 auspicious symbols]] or signs. [IW] |
| + | |||
| + | see also [[bkra bshis pa'i rtags brgyad]]. | ||
| + | |||
| + | the [[eight auspicious symbols]] or signs; 1) [[gdugs mchog]] = [[excellent umbrella]] 2) [[gser nya]] = [[paired gold fish]] 3) [[bum pa]] = a [[treasure vase]] 4) [[pad ma]] = [[lotus]] 5) [[dung dkar g.yas 'khyil]] = a white [[conch shell]] coilng to the right 6) [[dpal be'u]] = [[knot of eternity]] 7) [[rgyal mtshan]] = [[victory banner]] 8) [['khor lo]]= an [8 spoked] [[wheel of doctrine]] - [[bka' bsgo]]. [IW] | ||
| + | |||
| + | the [[eight auspicious signs]]. [IW] | ||
| + | |||
| + | [[File:Eight_Auspicious_Symbols.jpg|frame|right|[[Eight Auspicious Symbols]] - Courtesy: [http://www.fpmt-osel.org/gallery/8signs.htm] ]] | ||
| + | |||
| + | the [[eight auspicious symbols]]; | ||
| + | |||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[གདུགས་མཆོག།]]༻</span> - ([[gdugs mchog]]) = [[excellent umbrella]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[གསེར་ཉ།]]༻</span> - ([[gser nya]]) = [[paired gold fish]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[བུམ་པ།]]༻</span> - ([[bum pa]]) = a [[treasure vase]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[པད་མ།]]༻</span> - ([[pad ma]]) = [[lotus]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།]]༻</span> - ([[dung dkar g.yas 'khyil]]) = a white [[conch shell]] coilng to the right. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[དཔལ་བེའུ།]]༻</span> - ([[dpal be'u]]) = [[knot of eternity]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[རྒྱལ་མཚན།]]༻</span> - ([[rgyal mtshan]]) = [[victory banner]]. | ||
| + | # <span class=TibUni16>༺[[གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ།]]༻</span> - ([[gser gyi 'khor lo]])= an [8 spoked] [[wheel of doctrine]]). [IW] | ||
| + | |||
| + | the [[8 auspicious symbols]]. [IW] | ||
| + | |||
| + | the [[Eight Auspicious Symbols]]; 1) [[gdugs mchog]] = excellent umbrella 2) [[gser nya]] = paired gold fish 3) [[bum pa]] = a treasure vase 4) [[pad ma]] = lotus 5) [[dung dkar g.yas 'khyil]] = a white conch shell coilng to the right 6) [[dpal be'u]] = knot of eternity 7) [[rgyal mtshan]] = victory banner 8) [['khor lo]]= an [8 spoked] wheel of doctrine.]. [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]] | ||
Revision as of 09:58, 25 April 2021
བཀྲ་བཤིས་རྟགས་བརྒྱད
བཀྲ་བཤིས་རྟགས་བརྒྱད།
the 8 auspicious symbols or signs. [IW]
see also bkra bshis pa'i rtags brgyad.
the eight auspicious symbols or signs; 1) gdugs mchog = excellent umbrella 2) gser nya = paired gold fish 3) bum pa = a treasure vase 4) pad ma = lotus 5) dung dkar g.yas 'khyil = a white conch shell coilng to the right 6) dpal be'u = knot of eternity 7) rgyal mtshan = victory banner 8) 'khor lo= an [8 spoked] wheel of doctrine - bka' bsgo. [IW]
the eight auspicious signs. [IW]
- ༺གདུགས་མཆོག།༻ - (gdugs mchog) = excellent umbrella.
- ༺གསེར་ཉ།༻ - (gser nya) = paired gold fish.
- ༺བུམ་པ།༻ - (bum pa) = a treasure vase.
- ༺པད་མ།༻ - (pad ma) = lotus.
- ༺དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ།༻ - (dung dkar g.yas 'khyil) = a white conch shell coilng to the right.
- ༺དཔལ་བེའུ།༻ - (dpal be'u) = knot of eternity.
- ༺རྒྱལ་མཚན།༻ - (rgyal mtshan) = victory banner.
- ༺གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ།༻ - (gser gyi 'khor lo)= an [8 spoked] wheel of doctrine). [IW]
the 8 auspicious symbols. [IW]
the Eight Auspicious Symbols; 1) gdugs mchog = excellent umbrella 2) gser nya = paired gold fish 3) bum pa = a treasure vase 4) pad ma = lotus 5) dung dkar g.yas 'khyil = a white conch shell coilng to the right 6) dpal be'u = knot of eternity 7) rgyal mtshan = victory banner 8) 'khor lo= an [8 spoked] wheel of doctrine.]. [IW]